Ninji: Difference between revisions

Ninji (edit)

Revision as of 15:49, May 18, 2024

1,221 bytes added , 15 days ago

m

Text replacement - "{{[Qq]uote2\|" to "{{quote|"

PorpleBot

Bots, Proprietor

389,763

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |image=[[File:Ninji SMR.png]]<br>Artwork of a Ninji from ''[[Super Mario Run]]''
 |first_appearance=''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'' ([[List of games by date#1987|1987]], overall)<br>''[[Super Mario Bros. 2]]'' ([[List of games by date#1988|1988]], ''Super Mario'' franchise)
-|latest_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]])
+|latest_appearance=''[[Mario vs. Donkey Kong (Nintendo Switch)|Mario vs. Donkey Kong]]'' ([[Nintendo Switch]]) ([[List of games by date#2024|2024]])
-|variants=[[Big Ninji]]<br>[[Ninji (toy)]]<br>[[Paper Ninji]]
+|variants=[[Big Ninji]]<br>[[Paper Ninji]]
 |notable=[[Hakkunsai]]
 }}
 {{quote|I am the darkness!|Ninji|Paper Mario: Color Splash}}
-'''Ninjis''' are black and star-shaped devil-like creatures that first appeared as enemies in ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'', whose manual states they are said to haunt the dreams of [[Nintendo Entertainment System|NES]] players.<ref name=yume>「ファミコン{{hover|少年|しょうねん}}の{{hover|夢|ゆめ}}に{{hover|現|あらわ}}れ{{hover|悪夢|あくむ}}を{{hover|見|み}}せる{{hover|小悪魔|こあくま}}。{{hover|動|うご}}きが{{hover|速|はや}}く、しつこく{{hover|追|お}}いかけてくる。」 ("''They are lesser demons who manifest as nightmares in the dreams of [[Family Computer|Famicom]] boys. They move fast and will persistently chase you.''") - ''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' instruction booklet, page 31 (ハックン{{hover|A|エー}}).</ref><ref name=dream>"''He is a little devil who appears in the dreams of NES players. He moves fast and will persistently chase you.''" - ''Super Mario Bros. 2'' instruction booklet, page 24 (Ninji - 1 description).</ref> Their appearance in the international release, ''[[Super Mario Bros. 2]]'', marked their main series debut. Ninjis were originally portrayed with one fang and clawed feet in artwork, but later appearances remove their claws and replace their teeth with round buttons. Their large eyes are also made rectangular, closer resembling eyeholes in a stereotypical ninja costume.
+'''Ninjis''' are black and star-shaped devil-like creatures that first appeared as enemies in ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'', whose manual states they are said to haunt the dreams of [[Nintendo Entertainment System|NES]] players.<ref name=yume>「ファミコン{{ruby|少年|しょうねん}}の{{ruby|夢|ゆめ}}に{{ruby|現|あらわ}}れ{{ruby|悪夢|あくむ}}を{{ruby|見|み}}せる{{ruby|小悪魔|こあくま}}。{{ruby|動|うご}}きが{{ruby|速|はや}}く、しつこく{{ruby|追|お}}いかけてくる。」 ("''They are lesser demons who manifest as nightmares in the dreams of [[Family Computer|Famicom]] boys. They move fast and will persistently chase you.''") - ''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' instruction booklet. Page 31 (ハックン{{ruby|A|エー}}).</ref><ref name=dream>"''He is a little devil who appears in the dreams of NES players. He moves fast and will persistently chase you.''" - ''Super Mario Bros. 2'' instruction booklet. Page 24 (Ninji - 1 description).</ref> Their appearance in the international release, ''[[Super Mario Bros. 2]]'', marked their main series debut. Ninjis were originally portrayed with a fang and clawed feet in artwork, but later appearances remove their claws and replace their teeth with round buttons. Their large eyes are also made rectangular, closer resembling eyeholes in a stereotypical ninja costume.
 ==History==
 ===''Super Mario'' series===
@@ Line 15: / Line 14: @@
 [[File:SMB2Ninji.png|130px|thumb|[[Nintendo Power]] artwork of a Ninji for ''Super Mario Bros. 2'']]
 {{multiple image|image1=Ninji SMB2 Sprite.png|width1=50|caption1=''[[Super Mario Bros. 2]]''|image2=Ninji SMB2 All-Stars.png|width2=50|caption2=''[[Super Mario All-Stars]]''}}
-Ninjis first appear in ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'' and ''[[Super Mario Bros. 2]]''. In this game, Ninjis serve [[Wart]], a mischievous frog-like monster who had seized control of the dream world known as [[Subcon]]. There are two types of Ninji: the first type, called '''Ninji - 1''', charges at the player, suddenly jumping as it approaches;<ref name=yume/><ref name=dream/> the second type, called '''Ninji - 2''', remains in one place and jumps up and down.<ref name=kojo>「{{hover|場所|ばしょ}}を{{hover|移動|いどう}}しないで、その{{hover|場|ば}}でジャンプを{{hover|繰|く}}り{{hover|返|かえ}}すだけのヘンなヤツ。」 ("''They do not stray from their spot and jump repeatedly like strange guys.''") - ''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' instruction booklet, page 31 (ハックン{{hover|B|ビー}}).</ref><ref>"''He stays in one spot and jumps repeatedly. A strange guy.''" - ''Super Mario Bros. 2'' instruction booklet, page 24 (Ninji - 2 description).</ref> Ninjis are depicted as purple instead of black in ''[[Super Mario All-Stars]]'', ''[[BS Super Mario USA]]'' and ''[[Super Mario Advance]]'', with additional pink inside their ears, as well as buckteeth/fangs. [[Big Ninji]]s also appear as somewhat rare [[Enemy|enemies]] in ''Super Mario Advance''. Big Ninjis only jump in place. Like most enemies in ''Super Mario Bros. 2'' and its remakes, all variations of Ninjis can be picked up and thrown at other enemies to defeat them. Big Ninjis yield a [[Heart (item)|Heart]] if they are thrown to the ground or defeated.
+Ninjis first appear in ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'' and ''[[Super Mario Bros. 2]]''. In this game, Ninjis serve [[Wart]], a mischievous frog-like monster who had seized control of the dream world known as [[Subcon]]. There are two types of Ninji: the first type, called '''Ninji - 1''', charges at the player, suddenly jumping as it approaches;<ref name=yume/><ref name=dream/> the second type, called '''Ninji - 2''', remains in one place and jumps up and down.<ref name=kojo>「{{ruby|場所|ばしょ}}を{{ruby|移動|いどう}}しないで、その{{ruby|場|ば}}でジャンプを{{ruby|繰|く}}り{{ruby|返|かえ}}すだけのヘンなヤツ。」 ("''They do not stray from their spot and jump repeatedly like strange guys.''") - ''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' instruction booklet. Page 31 (ハックン{{ruby|B|ビー}}).</ref><ref>"''He stays in one spot and jumps repeatedly. A strange guy.''" - ''Super Mario Bros. 2'' instruction booklet. Page 24 (Ninji - 2 description).</ref> Ninjis are depicted as purple instead of black in ''[[Super Mario All-Stars]]'', ''[[BS Super Mario USA]]'' and ''[[Super Mario Advance]]'', with additional pink inside their ears, as well as buckteeth/fangs. [[Big Ninji]]s also appear as somewhat rare [[Enemy|enemies]] in ''Super Mario Advance''. Big Ninjis only jump in place. Like most enemies in ''Super Mario Bros. 2'' and its remakes, all variations of Ninjis can be picked up and thrown at other enemies to defeat them. Big Ninjis yield a [[Heart (item)|Heart]] if they are thrown to the ground or defeated.
 In ''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'', the type of Ninji that hops in place has three jump heights; in ''Super Mario Bros. 2'', the middle jump height was removed.
@@ Line 39: / Line 38: @@
 ====''Super Mario Bros. Wonder''====
 [[File:SMBWNinjis.jpg|thumb|Ninjis in ''Super Mario Bros. Wonder'']]
-Ninjis return in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]''. They serve as both enemies and background elements that appear prominently in [[Ninji Jump Party]] as well as in the Break Time! level [[Raise the Stage]], tapping their feet and jumping to the beat of the music.<ref>Nintendo 公式チャンネル (October 6, 2023). [https://youtu.be/N6nmtVJLKDI スーパーマリオブラザーズ ワンダー CM みんなでプレイ篇]. ''YouTube''. Retrieved October 6, 2023.</ref>
+Ninjis return in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]''. They serve as both enemies and background elements that appear prominently in [[Ninji Jump Party]] as well as in [[Break Time! Raise the Stage]], tapping their feet and jumping to the beat of the music.<ref>Nintendo 公式チャンネル (October 6, 2023). [https://youtu.be/N6nmtVJLKDI スーパーマリオブラザーズ ワンダー CM みんなでプレイ篇]. ''YouTube''. Retrieved October 6, 2023.</ref>
 {{br}}
 ===DIC cartoons===
 ====''The Super Mario Bros. Super Show!''====
-{{quote2|It's-a the Mario Brothers! Stop-a them!|Ninji|"[[Karate Koopa]]"}}
+{{quote|It's-a the Mario Brothers! Stop-a them!|Ninji|"[[Karate Koopa]]"}}
 [[File: CartoonNinji.jpg|thumb|left|A Ninji from ''The Super Mario Bros. Super Show!'']]
 Despite appearing prominently in its opening sequence, Ninjis only appear once in ''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'', in the episode "[[Karate Koopa]]", where they are simply referred to once as '''blackbelt ninjas''' by [[Toad]]<ref>"''Blackbelt ninjas! Run for it!''" — [[Toad]], ''[[Karate Koopa]]''</ref> and aid [[Bowser|Karate Koopa]] in his plan to capture [[Princess Peach|Princess Toadstool]] and sell her into slavery for a fortune. Somewhat parodying their namesake, they are skilled in hand-to-hand combat and speak in thick Japanese accents.
@@ Line 55: / Line 54: @@
 ===''Super Mario-kun''===
 [[File:Ninji SuperMarioKun 4.jpg|thumb|left|Ninjis in ''Super Mario-kun'']]
-Ninjis make a few appearances throughout ''[[Super Mario-kun]]'', most prominently in the ''Super Mario World'' arc, where they are protecting the Back Door room. Their depiction in this appearance is used in some later artwork, with the eye-hole and the buttons.
+Ninjis make a few appearances throughout ''[[Super Mario-kun]]'', most prominently in the ''Super Mario World'' arc, where they are seen protecting the Back Door room. Their depiction in the manga is used in some later artwork, particularly the eye hole and buttons.
-Chapter 7 from [[Super Mario-kun Volume 4|volume 4]] sees [[Mario]], [[Luigi]], and [[Yoshi]] accidentally going over [[Front Door|Bowser's Castle]] and ending up in the outskirts of the [[Valley of Bowser]], where the Ninji's village resides. While in the village, they are attacked by a group of Ninji who plans on cashing in Mario's bounty. Of the group, two characters are highlighted: an unnamed female Ninji with lighter colors and a ribbon, and an older and easy-to-anger sensei named [[Hakkunsai]].
+Chapter 7 from [[Super Mario-kun Volume 4|volume 4]] sees [[Mario]], [[Luigi]], and [[Yoshi]] accidentally going over [[Front Door|Bowser's Castle]] and ending up in the outskirts of the [[Valley of Bowser]], where the Ninjis' village is located. While in the village, they are attacked by a group of Ninjis who plan on cashing in on Mario's bounty. Of the group, two characters are highlighted: an unnamed female Ninji with lighter colors and a ribbon, and an older and easy-to-anger sensei named [[Hakkunsai]].
 {{br}}
@@ Line 81: / Line 80: @@
 ===''Hotel Mario''===
 [[File:HM Mini Ninja.png|frame|left]]
-The Ninjis in ''[[Hotel Mario]]'' are called '''Mini Ninjas'''.<ref>''Hotel Mario'' instruction book, page 15.</ref> They appear as enemies in Stages [[Stage 3 (Roy's HardBrick Hotel)|3]], [[Stage 4 (Roy's HardBrick Hotel)|4]], [[Stage 5 (Roy's HardBrick Hotel)|5]], and [[Stage 8 (Roy's HardBrick Hotel)|8]] of [[Roy's HardBrick Hotel]]. They routinely look left and right before hopping in one direction. Their jump is slow and aimless and they can be defeated by jumping on them.
+The Ninjis in ''[[Hotel Mario]]'' are called '''Mini Ninjas'''.<ref>''Hotel Mario'' instruction booklet. Page 15.</ref> They appear as enemies in Stages [[Stage 3 (Roy's HardBrick Hotel)|3]], [[Stage 4 (Roy's HardBrick Hotel)|4]], [[Stage 5 (Roy's HardBrick Hotel)|5]], and [[Stage 8 (Roy's HardBrick Hotel)|8]] of [[Roy's HardBrick Hotel]]. They routinely look left and right before hopping in one direction. Their jump is slow and aimless and they can be defeated by jumping on them.
 {{br}}
@@ Line 119: / Line 118: @@
 ===''Mario vs. Donkey Kong''===
-[[File:MvsDK 3-4.png|thumb|left|150px|Toy Ninjis in ''Mario vs. Donkey Kong'']]
+[[File:NinjiMVDK.png|thumb|170px|Remade Ninji]]
-{{main|Ninji (toy)}}
+In ''[[Mario vs. Donkey Kong]]'', Ninjis<ref>''Mario vs. Donkey Kong'', Game Boy Advance ROM string (<tt>NINJI</tt>) and Nintendo Switch internal filename (<tt>Model/Ninji.bfres.zs</tt>)</ref> appear with a toy-based design. They are first seen in [[Fire Mountain (world)|Fire Mountain]], the third world in the game. They jump up and down in one spot, acting much like the second type of Ninjis in ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'' and ''[[Super Mario Bros. 2]]'', and can give Mario a boost to higher places if he [[jump]]s on their heads. They cannot be destroyed, and touching one results in Mario losing a life.
-In ''[[Mario vs. Donkey Kong]]'', toy versions of Ninjis appear, based on the second type in its debut appearance. They are found in [[Fire Mountain (world)|Fire Mountain]], the third world in the game. They function like their mainstream counterpart and can give Mario a boost to higher places if he jumps on them.
+[[File:MvsDK MiniNinji.png|frame|left|Original Ninji]]
+In the original [[Game Boy Advance]] version, these Ninjis have a purple coloration like the version of the Ninjis seen in the reissues of ''Super Mario Bros. 2''. In the [[Nintendo Switch]] [[Mario vs. Donkey Kong (Nintendo Switch)|remake]], Ninjis were redesigned to more closely resemble the current design of Ninjis, now being black with red buttons.
 {{br}}
@@ Line 149: / Line 150: @@
 ==Profiles and statistics==
-===''Super Mario series''===
+===''Super Mario'' series===
 ====''Super Mario Bros. 2''====
 *Ninji - 1
@@ Line 160: / Line 161: @@
 ===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''===
-'''<big>ハックン</big>'''<br>
+{{PEGMCE profile
-'''種族''' ビースト族<br>
+|name=ハックン (JP) / Ninji (EN)
-'''性格''' やんちゃ<br>
+|shusshin=ビースト{{ruby|族|ぞく}}
-'''登場ゲーム''' ワールド、USA<br>
+|seikaku=やんちゃ
-'''<big>アメリカニンジャ登場！！</big>'''<br>
+|tojo_gemu=ワールド、{{ruby|ＵＳＡ|ユーエスエー}}
-黒装束に身をつつみ、アメリカ名をニンジというところからみて、忍者の一種のようだ。上下佐右に素早く動くものと、1カ所で飛び跳ねているものの2種類がいる。<ref>''Perfect Ban Mario Character Daijiten'', [https://imgur.com/a/UvABP page 157.]</ref>
+|desc='''<big>アメリカニンジャ登場！！</big>'''<br>
+{{ruby|黒装束|くろしょうぞく}}に{{ruby|身|み}}をつつみ、アメリカ{{ruby|名|めい}}をニンジというところからみて、{{ruby|忍者|にんじゃ}}の{{ruby|一種|いっしゅ}}のようだ。{{ruby|上下佐右|じょうげさゆう}}に{{ruby|素早|すばや}}く{{ruby|動|うご}}くものと、１カ{{ruby|所|しょ}}で{{ruby|飛|と}}び{{ruby|跳|は}}ねているものの２{{ruby|種類|しゅるい}}がいる。<ref>''Perfect Ban Mario Character Daijiten''. [https://imgur.com/FZL4q70 Page 157].</ref>
-'''''<big>Hakkun</big>'''''<br>
+|origin=Beast clan
-''Tribe: Beast clan''<br>
+|disposition=Mischievous
-''Disposition: Mischievous''<br>
+|game_appearances=World, USA
-''Game appearances: World, USA''<br>
+|eng_desc='''''<big>American Ninja is here!</big>'''''<br>
-'''''<big>American Ninja is here!</big>'''''<br>
 ''Dressed in black, they appear to be a type of ninja, judging from their American name, Ninji. There are two types of ninja: those who move quickly up and down and to the right, and those who jump around in one place.''
+}}
 ===''Paper Mario'' series===
@@ Line 194: / Line 195: @@
 ===''[[Encyclopedia Super Mario Bros.]]''===
 ;''Super Mario World''
-'''Bio:''' その場で跳ねている。クッパ城の最後の通路にのみ出現する。<ref>Shogakukan. 2015. ''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''Super Mario World'' section, page 55.</ref> (''They are jumping on the spot. They appear only in the last corridor of Bowser's Castle.'')
+'''Bio:''' その場で跳ねている。クッパ城の最後の通路にのみ出現する。<ref>Shogakukan. 2015. ''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''Super Mario World'' section. Page 55.</ref> (''They are jumping on the spot. They appear only in the last corridor of Bowser's Castle.'')
 ;''Super Mario Bros. 2'' bios
-*'''Ninji A:''' 一定の場所でジャンプしている。左右に移動することはない。<ref name=EncUSA>Shogakukan. 2015. ''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''Super Mario USA'' section, page 68.</ref> (''It jumps at a fixed location. It does not move left or right.'')
+*'''Ninji A:''' 一定の場所でジャンプしている。左右に移動することはない。<ref name=EncUSA>Shogakukan. 2015. ''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''Super Mario USA'' section. Page 68.</ref> (''It jumps at a fixed location. It does not move left or right.'')
 *'''Ninji B:''' マリオを追いかけてくる。ときおりジャンプをする。<ref name=EncUSA/> (''It chases Mario. It sometimes jumps.'')
@@ Line 214: / Line 215: @@
 ==Names in other languages==
 {{foreign names
-|Jap=ハックン<br>''Hakkun''<br>ハックンＡ<ref name=yume/><ref name=Portal>[https://www.nintendo.co.jp/character/mario/archives/usa/ Japanese ''Super Mario USA'' entry on the official Mario Portal]. ''nintendo.co.jp''. Retrieved September 30, 2021, 2022. ([https://archive.ph/MeYNz Archived] on January 25, 2022, 06:52:34 UTC via archive.today.)</ref><br>''Hakkun A''<br>ハックンＢ<ref name=kojo/><ref name=Portal/><br>''Hakkun B''<br>ニンジ<ref>''Perfect Ban Mario Character Daijiten'', [https://i.imgur.com/lVHkZlH.jpg page 225.]</ref><br>''Ninji''
+|Jap=ハックン
-|JapM=Possibly based on "Hattori-kun" from the manga series ''{{wp|Ninja Hattori-kun}}'', or his namesake「服部半蔵」(''{{wp|Hattori Hanzō}}''), combined with the honorific「~くん」(''-kun'')<br><br>Ninji A (''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' / ''Super Mario USA'', Ninji - 1)<br><br>Ninji B (''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' / ''Super Mario USA'', Ninji - 2)<br><br>Transliteration of the ''Super Mario Bros. 2'' name
+|JapR=Hakkun
+|JapM=Possibly based on "Hattori-kun" from the manga series ''{{wp|Ninja Hattori-kun}}'', or his namesake「服部半蔵」(''{{wp|Hattori Hanzō}}''), combined with the honorific「~くん」(''-kun'')
+|Jap2=ハックンＡ<ref name=yume/><ref name=Portal>[https://www.nintendo.co.jp/character/mario/archives/usa/ Japanese ''Super Mario USA'' entry on the official Mario Portal]. ''nintendo.co.jp''. Retrieved September 30, 2021, 2022. ([https://archive.ph/MeYNz Archived] on January 25, 2022, 06:52:34 UTC via archive.today.)</ref>
+|Jap2R=Hakkun A
+|Jap2M=Ninji A <small>(''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' / ''Super Mario USA'', Ninji - 1)</small>
+|Jap3=ハックンＢ<ref name=kojo/><ref name=Portal/>
+|Jap3R=Hakkun B
+|Jap3M=Ninji B <small>(''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' / ''Super Mario USA'', Ninji - 2)</small>
+|Jap4=ニンジ<ref>''Perfect Ban Mario Character Daijiten''. [https://i.imgur.com/lVHkZlH.jpg Page 225].</ref>
+|Jap4R=Ninji
+|Jap4M=Transliteration of the ''Super Mario Bros. 2'' name
+|Jap5=カタカタハックン<ref>[[Media:Mvsdk book ii.jpg|''Mario vs. Donkey Kong'' Shogakukan book]]</ref> <small>(''Mario vs. Donkey Kong'')</small>
+|Jap5R=Katakata Hakkun
+|Jap5M=Mechanical Ninji
 |ChiS=哈库<ref>From the ending scenes of ''[[Super Mario Advance]]'' as localized by [[iQue]]. Reference: 无敌阿尔宙斯 (August 28, 2013). [http://tieba.baidu.com/p/2559790043 神游 超级马力欧2敌人官译] (Official names for iQue Super Mario 2 enemies). ''Baidu Tieba''. Retrieved February 2, 2017.</ref>
 |ChiSR=Hākù
@@ Line 223: / Line 237: @@
 |ChiTM=From the Japanese name
 |Dut=Ninji
-|Fre=Ninji<br>Mini Ninja<ref>[http://www.oldiesrising.com/noticespdfV2/Philips%20CDi/Hotel%20Mario.pdf French ''Hotel Mario'' instruction booklet], page 8.</ref> <small>(''Hotel Mario'')</small>
+|Fre=Ninji<br>Mini Ninja<ref>French ''Hotel Mario'' instruction booklet. [http://www.oldiesrising.com/noticespdfV2/Philips%20CDi/Hotel%20Mario.pdf Page 8].</ref> <small>(''Hotel Mario'')</small>
-|FreM=-<br>-
 |Ger=Ninji
-|Ita=Ninji<br>Ninji 1; Ninji 2<ref>''[[Super Mario Bros. 2]]'' Italian manual, pag. 24</ref>/Ninji A; Ninji B<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 68</ref><br>Tappetto ninja <small>(''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'')</small>
+|Ita=Ninji
-|ItaM=-<br>-<br>Ninja short stack
+|Ita2=Ninji 1; Ninji 2<ref>''[[Super Mario Bros. 2]]'' Italian manual, pag. 24</ref>/Ninji A; Ninji B<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''. Page 68.</ref>
+|Ita3=Tappetto ninja <small>(''[[The Super Mario Bros. Super Show!]]'')</small>
+|Ita3M=Ninja short stack
 |Kor=닌군
 |KorR=Ningun
-|KorM=Portmanteau of "ninja" and "~군" (''-gun''), the Korean translation of the suffix「くん」(''-kun'')
+|KorM=Portmanteau of "ninja" and ~군 (''-gun''), the Korean translation of the honorific suffix「~くん」(''-kun'')
 |Por=Ninji
 |Rus=Ниндзик
 |RusR=Nindzik
-|RusM=Diminutive of "ниндзя" (''nindzya'', ninja)
+|RusM=Diminutive of ''ниндзя'' (''nindzya'', "ninja")
 |Spa=Ninji
 }}
@@ Line 250: / Line 265: @@
 {{SMW TV}}
 {{HM}}
+{{PM}}
 {{MPA}}
+{{MVDK}}
 {{PMSS}}
 {{M&LPJ}}
@@ Line 272: / Line 289: @@
 [[Category:Mario Golf: Super Rush characters]]
 [[Category:Mario Party Advance characters]]
+[[Category:Mario vs. Donkey Kong enemies]]
 [[Category:Paper Mario species]]
 [[Category:Paper Mario: Color Splash enemies]]