Editing Merlee's Mansion
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 83: | Line 83: | ||
|Ger=Merlees Villa | |Ger=Merlees Villa | ||
|GerM=Merlee's Mansion | |GerM=Merlee's Mansion | ||
| | |Fra=Manoir de Merlie | ||
| | |FraM=Merlee's Mansion | ||
|Ita=La Villa di Merluna | |Ita=La Villa di Merluna | ||
|ItaM=Merlee's Mansion | |ItaM=Merlee's Mansion | ||
Line 99: | Line 99: | ||
|Ita=Trucchi, trappole e tradimenti | |Ita=Trucchi, trappole e tradimenti | ||
|ItaM=Tricks, traps and treasons | |ItaM=Tricks, traps and treasons | ||
| | |Fra=Merlie-mélo | ||
| | |FraM=A pun with the expression "Méli-mélo" (mishmash) and "Merlie" (Merlee) | ||
|SpaE=Trucos, tratos y trampas<ref name=mansionmerli>[https://youtu.be/VzxjHnql68s?t=16 "Super Paper Mario - Valle Del Crepúsculo - Fase: 2-2"].</ref> | |SpaE=Trucos, tratos y trampas<ref name=mansionmerli>[https://youtu.be/VzxjHnql68s?t=16 "Super Paper Mario - Valle Del Crepúsculo - Fase: 2-2"].</ref> | ||
|SpaEM=Tricks, treats and traps | |SpaEM=Tricks, treats and traps | ||
Line 117: | Line 117: | ||
|Ita=Rapina in Banca | |Ita=Rapina in Banca | ||
|ItaM=Bank Heist | |ItaM=Bank Heist | ||
| | |Fra=Le casse du siècle | ||
| | |FraM=The heist of the century (an expression that refers to big robberies) | ||
|SpaE=Atraco<ref>[https://youtu.be/fhpSSlcVBCE?t=14 "Super Paper Mario - Valle Del Crepúsculo - Fase: 2-3"].</ref> | |SpaE=Atraco<ref>[https://youtu.be/fhpSSlcVBCE?t=14 "Super Paper Mario - Valle Del Crepúsculo - Fase: 2-3"].</ref> | ||
|SpaEM=Heist | |SpaEM=Heist |