Editing Skeeter
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 46: | Line 46: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=メンボ<ref> | |Jap=メンボ<ref>[http://hit930.sakura.ne.jp/hitjapan/book9/P140325214.JPG Scan of 「スーパーマリオ64完全クリアガイド」 (''Super Mario 64 Kanzen Clear Guide'')]</ref><br >''Menbo'' | ||
|JapM=Clipping of「{{ruby|水黽|アメンボ}}」(''amenbo'', pond skater) | |||
|JapM=Clipping of「{{ruby|水黽|アメンボ}}」(''amenbo'', | |||
|Fre=Aquaraignée | |Fre=Aquaraignée | ||
|FreM=Combination of "aqua" and | |FreM=Combination of "aqua" (water) and "araignée" (spider) | ||
|Ita=Idroragno<br>I Pattinatori<ref>[https://drive.google.com/file/d/1WIS8L7XceLhy_kFemrrSgTzcCyGiCkfq/view Prima Guide; pag. 18]</ref> (''SMS'') | |||
|ItaM=Hydrospider<br>The Skaters, probably a translation mistake | |||
|Ita=Idroragno | |||
| | |||
|Kor=소금쟁이 | |Kor=소금쟁이 | ||
|KorR=Sogeumjaeng'i | |KorR=Sogeumjaeng'i | ||
|KorM=Water strider | |KorM=Water strider | ||
|Ger=Wasserläufer | |||
|GerM={{wp|Redshank}}; lit. "water strider" | |||
|SpaE=Acuaraña | |SpaE=Acuaraña | ||
|SpaEM=Portmanteau of | |SpaEM=Portmanteau of "acua" (aqua) and "araña" (spider) | ||
}} | }} | ||