Storch: Difference between revisions
→Names in other languages
Tag: Mobile edit |
Tags: Reverted Mobile edit |
||
Line 7: | Line 7: | ||
|Jap=キャンドリー | |Jap=キャンドリー | ||
|JapR=Kyandorī | |JapR=Kyandorī | ||
|JapM= | |JapM=From "candle" and possibly「鳥」(''tori'', bird) | ||
|SpaA=Torcha | |SpaA=Torcha | ||
|SpaAM= | |SpaAM=Short for "antorcha" (torch) | ||
|SpaE=Llamarucho | |SpaE=Llamarucho | ||
|SpaEM=From | |SpaEM=From "llama" (flame) | ||
|FraE=Fastorche | |FraE=Fastorche | ||
|FraEM= | |FraEM=Pun on "fastoche" (informal word for "easy") and "torche" (torch) | ||
|Kor=촛부리 | |Kor=촛부리 | ||
|KorR=Chotburi | |KorR=Chotburi | ||
|KorM=From 촛불 (''chotbul'', candle) and possibly | |KorM=From "촛불" (''chotbul'', candle) and possibly the Korean diminutive suffix "이" (''-i'') | ||
|Ita=Storch | |Ita=Storch | ||
|ItaM= | |ItaM= | ||
|Ger=Stork | |Ger=Stork | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Rus=Свечепрыг | |Rus=Свечепрыг | ||
|RusR=Svechepryg | |RusR=Svechepryg | ||
|RusM=From | |RusM=From "свеча" (''svecha'', candle) and "прыгать" (''prygat'', to jump) | ||
|Por=Candelasas | |Por=Candelasas | ||
|PorM=From | |PorM=From "candelabro" (candelabra) and "asas" (wings) | ||
}} | }} | ||