Pi'illodactyl: Difference between revisions

← Older edit

Pi'illodactyl (edit)

Revision as of 20:42, March 10, 2023

166 bytes added , 1 year ago

→‎Names in other languages

Anonymous user

39.88.43.118

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |Jap=マクラノドン
 |JapR=Makuranodon
-|JapM=-
+|JapM=Play on「マクラノ族」(''Makurano-zoku'', Pi'illo) and "Pteranodon"
 |SpaA=Modorráctilo
-|SpaAM=From ''Modorro'' (Pi'illo) and ''pterodáctilo'' (pterodactylus).
+|SpaAM=From "Modorro" (Pi'illo) and "Pterodáctilo" (Pterodactylus)
 |SpaE=Almohadorón
-|SpaEM=From ''almohada'' (pillow) and ''-dorón'', the suffix of many dinosaurs.
+|SpaEM=From "Almohada" (Pi'illo) and "-dorón" (the suffix for dinosaurs)
 |Ger=Kissonodon
-|GerM=Pun on ''Kisso'' (Pi'illo) and ''-don'' (common ending for dinosaur names)
+|GerM=From "Kisso" (Pi'illo) and "Pteranodon"
 |FreA=Koussinausaure
-|FreAM=From ''Koussinos'' (Pi'illo) and ''dinosaure'' (dinosaur).
+|FreAM=From "Koussinos" (Pi'illo) and "dinosaure" (dinosaur)
 |FreE=Koussinodon
-|FreEM=Pun of "Coussin"(pillow) and "Ptéranodon"
+|FreEM=Pun on "Koussinos" (Pi'illo) and "Ptéranodon"
+|PorE=Travesseiráctilo
+|PorEM=From "Travesseiro" (Pi'illo) and "Pterodáctilo" (Pterodactyl)
 |Ita=Cuscinodattilo
-|ItaM=From ''cuscino'' (pillow) and ''pterodattilo'' (pterodactyl).
+|ItaM=From "cuscino" (pillow) and "Pterodattilo" (Pterodactyl)
 |Rus=Грезозавр
 |RusR=Grezozavr
-|RusM=From ''Грёза'' (Dream) and ''-завр'' (Suffix for dinosaurs)
+|RusM=From "грёза" (''gryoza'', dream) and "-завр" (''-zavr'', the suffix for dinosaurs)
 }}
 {{M&LDT}}
+[[Category:Fire creatures]]
 [[Category:Pterosaurs]]
-[[Category:Mario & Luigi: Dream Team Enemies]]
+[[Category:Mario & Luigi: Dream Team enemies]]
 [[it:Cuscinodattilo]]