Rolling in the Clouds: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
m (Correcting Japanese language entry by adding ruby text and altering spacing and punctuation to more accurately reflect the in-game name, and correcting romanization/translation to follow.)
Line 24: Line 24:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=タマコロの不思議な旅
|Jap=タマコロの<ruby>不思議<rt>'''ふしぎ'''</rt></ruby>な<ruby>旅<rt>'''たび'''</rt></ruby>
|JapR=Tamakoro no fushigina tabi
|JapR=Tamakoro no fushigina tabi
|JapM=Wonderful Trip with the Rolling Ball
|JapM=The Wonderful Adventures of the Rolling Ball
|SpaA=Rodando a Través de las Nubes
|SpaA=Rodando a Través de las Nubes
|SpaAM=Shooting Through the Clouds
|SpaAM=Shooting Through the Clouds

Revision as of 21:36, March 13, 2023

Mission
Rolling in the Clouds
Rolling in the Clouds
Location Rolling Green Galaxy
Mission # 1
Game Super Mario Galaxy
<< Directory of missions >>

Rolling in the Clouds is the only mission of the Rolling Green Galaxy in Super Mario Galaxy. The mission's objective is to roll the Rolling Ball to the end of the course.

Layout

The player starts on a small platform with the Rolling Ball and a hole that will launch Mario up to a higher platform with coins, Goombas, and Micro Goombas. At the end of that platform is a hole that will lead to a set of rails, causing the Rolling Ball to roll down them and to the next planet. The planet has many holes, coins, and Goombas and touching the ? Coins will cause trails of Star Bits to appear. Across a stone bridge is a split path: the right has many flower hills that will affect the way the ball rolls, and the left has a narrow path with a ? Coin that will cause Star Bits to appear. The hole at the end of the split platform will launch Mario to the goal, and placing the Rolling Ball in the final hole will cause it to explode, allowing the player to collect the Power Star within.

Enemies

Planets visited

Names in other languages

Language Name Meaning
Japanese タマコロの不思議ふしぎたび
Tamakoro no fushigina tabi
The Wonderful Adventures of the Rolling Ball

Chinese 星星球的奇妙之旅
Xīngxīng qiú de qímiào zhī lǚ
Wonderful Trip of the Rolling Ball

German Wundersame Reise des Sternenballs
Wonderous Travel of the Star Ball
Italian Viaggio Misterioso con l'Astrosfera
Mysterious Journey with the Star Ball
Korean 스타볼 타고 신기한 여행
Seuta bol Tago Singihan Yeohaeng
Wonderful Trip while riding the Star Ball

Spanish (NOA) Rodando a Través de las Nubes
Shooting Through the Clouds
Spanish (NOE) Insólito viaje rueda, rueda, rueda...
Unusual journey rolling, rolling, rolling...