12,389
edits
Cortez: Difference between revisions
m
→Names in other languages
Annalisa10 (talk | contribs) |
|||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 25: | Line 25: | ||
==Battle== | ==Battle== | ||
{{More images|section=y|screenshots of his first and second forms.}} | |||
[[File:Cortez head.png|left|thumb|Cortez in his basic form. The [[Sapphire Star]] is visible on the right.]] | [[File:Cortez head.png|left|thumb|Cortez in his basic form. The [[Sapphire Star]] is visible on the right.]] | ||
===First form=== | ===First form=== | ||
| Line 43: | Line 44: | ||
|JapR=Korutesu | |JapR=Korutesu | ||
|JapM=Cortez | |JapM=Cortez | ||
| | |Fre=Cortese | ||
| | |FreM=Similar to the English name | ||
|Ger=Cortez | |Ger=Cortez | ||
|Ita=Cortez | |Ita=Cortez | ||
| Line 56: | Line 57: | ||
|JapR=Honezuka | |JapR=Honezuka | ||
|JapM=Bone Pile | |JapM=Bone Pile | ||
| | |Fre=Tados | ||
| | |FreM=Clipping of ''Tas d'os'' ("Pile of bones") | ||
|Ger=Beinhaufen | |Ger=Beinhaufen | ||
|GerM=Leg Pile | |GerM=Leg Pile | ||
| Line 71: | Line 72: | ||
|JapR=Korutesu Kurō | |JapR=Korutesu Kurō | ||
|JapM=Cortez Claw | |JapM=Cortez Claw | ||
| | |Fre=Crochet | ||
| | |FreM=Hook | ||
|Ger=Enterhaken | |Ger=Enterhaken | ||
|GerM=Grappling hook | |GerM=Grappling hook | ||
| Line 86: | Line 87: | ||
|JapR=Korutesu Reipia | |JapR=Korutesu Reipia | ||
|JapM=Cortez Rapier | |JapM=Cortez Rapier | ||
| | |Fre=Rapière | ||
| | |FreM=Rapier | ||
|Ger=Rapier | |Ger=Rapier | ||
|Ita=Stiletto Cortez | |Ita=Stiletto Cortez | ||
| Line 100: | Line 101: | ||
|JapR=Korutesu Sōdo | |JapR=Korutesu Sōdo | ||
|JapM=Cortez Sword | |JapM=Cortez Sword | ||
| | |Fre=Épée | ||
| | |FreM=Sword | ||
|Ger=Schwert | |Ger=Schwert | ||
|GerM=Sword | |GerM=Sword | ||
| Line 115: | Line 116: | ||
|JapR=Korutesu Sāberu | |JapR=Korutesu Sāberu | ||
|JapM=Cortez Saber | |JapM=Cortez Saber | ||
| | |Fre=Sabre | ||
|Ger=Säbel | |Ger=Säbel | ||
|GerM=Sabre | |GerM=Sabre | ||
|Ita=Sciabola Cortez | |Ita=Sciabola Cortez | ||
|ItaM=Cortez | |ItaM=Cortez Saber | ||
|Spa=Sable de Cortés | |Spa=Sable de Cortés | ||
|SpaM=Cortez's Sabre | |SpaM=Cortez's Sabre | ||