12,392
edits
Peeka: Difference between revisions
m
→Names in other languages
No edit summary |
|||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{quote|Hi there, cutie! Welcome to Westside Goods!|Peeka|Paper Mario: The Thousand-Year Door}} | {{quote|Hi there, cutie! Welcome to Westside Goods!|Peeka|Paper Mario: The Thousand-Year Door}} | ||
'''Peeka''' is [[Lahla]]'s sister who runs the [[Westside Goods]] shop in [[Rogueport]] in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]''. Peeka acts as a sort of "bouncer" for the [[Pianta syndicate]]. Anyone wishing to see [[Don Pianta]] (and later [[Frankie]]) must buy a [[Dried Shroom]] then a [[Dizzy Dial]] in that order as a sort of password to gain access to him. Peeka then asks for a password in the form of a question to make sure someone did not just stumble on the order by accident and to further secure the syndicate's main building. The question is "what is your favorite color", and the correct answer is "yellow". Before asking this however, she asks Mario "what color is your mustache?"; no matter what Mario answers, Peeka | '''Peeka''' is [[Lahla]]'s sister who runs the [[Westside Goods]] shop in [[Rogueport]] in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]''. Peeka acts as a sort of "bouncer" for the [[Pianta syndicate]]. Anyone wishing to see [[Don Pianta]] (and later [[Frankie]]) must buy a [[Dried Shroom]] then a [[Dizzy Dial]] in that order as a sort of password to gain access to him. Peeka then asks for a password in the form of a question to make sure someone did not just stumble on the order by accident and to further secure the syndicate's main building. The question is "what is your favorite color", and the correct answer is "yellow". Before asking this however, she asks Mario "what color is your mustache?"; no matter what Mario answers, Peeka realizes that was not the right question, and asks the right one. There is a door at the back of the shop Peeka will open if everything is answered correctly. This door leads to the secret back alley that is linked to the only entrance to the main building of the Pianta syndicate. She likes jewelry and bags. | ||
==Tattle information== | ==Tattle information== | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
|Jap=ユーノ | |Jap=ユーノ | ||
|JapR=Yūno | |JapR=Yūno | ||
|JapM=From「幽霊」(''yūrei'', ghost) and the name suffix「の」(''-no'') | |JapM=From「幽霊」(''yūrei'', "ghost") and the name suffix「の」(''-no'') | ||
| | |Fre=Boony | ||
| | |FreM=Play on "Boo" and "bunny" | ||
|Ger=Zwinky | |||
|GerM=Diminutive of ''zwinkern'' ("to blink") | |||
|Ita=Boonita | |Ita=Boonita | ||
|ItaM= | |ItaM=Play on "Boo" and ''bonita'' (Spanish word for "pretty") | ||
| | |Spa=Mari | ||
| | |SpaM=Diminutive of the Spanish name "Maria"; with her sister's name they're a reference to {{wp|Our Lady of the Pillar|Maria del Pilar}} | ||
}} | }} | ||
| Line 28: | Line 30: | ||
*Peeka and [[Lahla]] have a similar face to [[Lady Bow]]. | *Peeka and [[Lahla]] have a similar face to [[Lady Bow]]. | ||
*Peeka's name is a play on the phrase "peekaboo", as in Peeka "[[Boo]]". | *Peeka's name is a play on the phrase "peekaboo", as in Peeka "[[Boo]]". | ||
*In the Japanese version, Peeka and Lahla wear bunny ears which, coupled with their cuffs and bow-tie, resembles a {{wp|Playboy Bunny|bunny suit}}. In other versions, they wear cat ears. | *In the Japanese version of the original game, Peeka and Lahla wear bunny ears which, coupled with their cuffs and bow-tie, resembles a {{wp|Playboy Bunny|bunny suit}}. In other versions, they wear cat ears. | ||
{{Boos}} | {{Boos}} | ||
{{PMTTYD}} | {{PMTTYD}} | ||