Private Goomp: Difference between revisions

no edit summary
m (Text replacement - "[Cc]haracter-infobox" to "character infobox")
No edit summary
Tags: Mobile edit Visual edit
Line 46: Line 46:
|SpaAM=Soldier Goomp
|SpaAM=Soldier Goomp
|SpaE=Recluta Goombilón
|SpaE=Recluta Goombilón
|SpaEM=Recruit Goombilón, pun of Goomba and ''dormilón'' (sleepy).
|SpaEM="Recluta" (recruit) + pun on "Goomba" and "dormilón" (sleepy)
|FraE=Goomby  
|FraE=Goomby  
|FraEM=Pun on "Goomba" and the childish suffix "-y".
|FraEM=Pun on "Goomba" and the childish suffix "-y"
|FreA=Officier Goomp
|FreA=Officier Goomp
|FreAM=Private Goomp
|FreAM=Private Goomp
Line 54: Line 54:
|DutM=Soldier Goomp
|DutM=Soldier Goomp
|Ger=Gumbernd
|Ger=Gumbernd
|GerM=Portmanteau of ''Gumba'' (Goomba's German name) and the male name ''Bernd''
|GerM=Portmanteau of "Gumba" (Goomba) and the male name "Bernd"
|Ita=Goombronio
|Ita=Goombronio
|ItaM= Portmanteau of Goomba and the Italian given name ''Sempronio''/Goomb-Harry (See Trivia)
|ItaM= See trivia
|Rus=Рядовой Гумбов
|Rus=Рядовой Гумбов
|RusR=Ryadovoy Gumbov
|RusR=Ryadovoy Gumbov
|RusM=Private Gumbov. Gumbov cames from Goomba and Russian surnames with suffix ''-ov''  
|RusM="Рядовой" (private) + portmanteau of "Гумба" (''Gumba'', Goomba) and Russian surnames ending "-ов" (''-ov'')
|Kor=굼비
|Kor=굼비
|KorR=Goomby
|KorR=Gumbi
|KorM=From the US name; Corruption of Goomba.
|KorM=Likely a diminutive of "굼바" (''Gumba'', Goomba)
|Por=Soldado Goomp
|Por=Soldado Goomp
|PorM=Soldier Goomp
|PorM=Soldier Goomp
Anonymous user