12,848
edits
Smithy: Difference between revisions
→Names in other languages
Memelord2020 (talk | contribs) m (New names) |
|||
| Line 132: | Line 132: | ||
|SpaM=Masculine adaption of "fraguar" (to forge) | |SpaM=Masculine adaption of "fraguar" (to forge) | ||
|Ita=Fabbro Magno | |Ita=Fabbro Magno | ||
|ItaM=Blacksmith the Great | |ItaM=Great Blacksmith; pun on "Alessandro Magno" ({{wp|Alexander the Great}}) | ||
|Dut=Schmidt | |Dut=Schmidt | ||
|DutM=A common German surname that originates as an occupation, equivalent to English "Smith"; also, "Schmidt" is an alternate form of "Schmied" (smith). | |DutM=A common German surname that originates as an occupation, equivalent to English "Smith"; also, "Schmidt" is an alternate form of "Schmied" (smith). | ||
| Line 145: | Line 145: | ||
|JapR=Kajiō (shin no sugata) | |JapR=Kajiō (shin no sugata) | ||
|JapM=Smithy (real form) | |JapM=Smithy (real form) | ||
|Ita=Fabbro Magno (vera forma) | |||
|ItaM=Smithy (real form) | |||
}} | }} | ||
| Line 152: | Line 154: | ||
|JapR=Kajiō (sensha) | |JapR=Kajiō (sensha) | ||
|JapM=Smithy (tank) | |JapM=Smithy (tank) | ||
|Ita=Fabbro Magno (carrarmato) | |||
|ItaM=Smithy (tank) | |||
}} | }} | ||
| Line 159: | Line 163: | ||
|JapR=Kajiō (kan'oke) | |JapR=Kajiō (kan'oke) | ||
|JapM=Smithy (casket) | |JapM=Smithy (casket) | ||
|Ita=Fabbro Magno (cassa) | |||
|ItaM=Smithy (casket/box) | |||
}} | }} | ||
| Line 166: | Line 172: | ||
|JapR=Kajiō (mahōtsukai) | |JapR=Kajiō (mahōtsukai) | ||
|JapM=Smithy (wizard) | |JapM=Smithy (wizard) | ||
|Ita=Fabbro Magno (stregone) | |||
|ItaM=Smithy (wizard) | |||
}} | }} | ||
| Line 173: | Line 181: | ||
|JapR=Kajiō (takarabako) | |JapR=Kajiō (takarabako) | ||
|JapM=Smithy (treasure chest) | |JapM=Smithy (treasure chest) | ||
|Ita=Fabbro Magno (scrigno) | |||
|ItaM=Smithy (chest) | |||
}} | }} | ||
| Line 180: | Line 190: | ||
|JapR=Kajiō (karada) | |JapR=Kajiō (karada) | ||
|JapM=Smithy (body) | |JapM=Smithy (body) | ||
|Ita=Fabbro Magno (corpo) | |||
|ItaM=Smithy (body) | |||
}} | }} | ||