User talk:Leo Sukaze: Difference between revisions

User talk:Leo Sukaze (view source)

212 bytes added , 8 years ago

411

edits

Revision as of 22:11, June 20, 2016 (view source) A gossip-loving Toad (talk \| contribs) (→‎Japanese translation) ← Older edit		Revision as of 23:13, June 21, 2016 (view source) Leo Sukaze (talk \| contribs) (→‎Japanese translation) Newer edit →
Line 110:		Line 110:

	::Shinpai shi'naide kudasai. By the way, do you happen to know what the "なんか" means in "なんか　ちょっと　うらやましいね"? {{User:A gossip-loving Toad/sig}} 22:11, 20 June 2016 (EDT)		::Shinpai shi'naide kudasai. By the way, do you happen to know what the "なんか" means in "なんか　ちょっと　うらやましいね"? {{User:A gossip-loving Toad/sig}} 22:11, 20 June 2016 (EDT)

			:::Um, it is difficult to express it in English, but I think maybe "Well," or "Somewhat," are good for its meaning. --[[User:Leo Sasumura\|Leo Sukaze]] ([[User talk:Leo Sasumura\|talk]]) 23:13, 21 June 2016 (EDT)