4,588
edits
Annalisa10 (talk | contribs) Tag: Mobile edit |
|||
Line 119: | Line 119: | ||
|Jap=マメック王子 | |Jap=マメック王子 | ||
|JapR=Mamekku-ōji | |JapR=Mamekku-ōji | ||
|JapM=Prince "Mamek"; from「豆」(''mame'', | |JapM=Prince "Mamek"; from「豆」(''mame'', bean) and possibly「く」(''-ku'', male name ending) | ||
|Chi=豆豆克王子 | |Chi=豆豆克王子 | ||
|ChiR=Dòudòukè Wángzǐ | |ChiR=Dòudòukè Wángzǐ | ||
Line 126: | Line 126: | ||
|DutM=Prince Peabert | |DutM=Prince Peabert | ||
|Fre=Prince Harik | |Fre=Prince Harik | ||
|FreM=Prince "Harik"; a partial simplification of | |FreM=Prince "Harik"; a partial simplification of "haricot" (bean) | ||
|Ger=Prinz Mamek | |Ger=Prinz Mamek | ||
|GerM=Japanese name | |GerM=Japanese name | ||
Line 136: | Line 136: | ||
|Rus=Принц Боберт | |Rus=Принц Боберт | ||
|RusR=Prints Bobert | |RusR=Prints Bobert | ||
|RusM=Prince "Bobert"; pun on боб (''bob'', | |RusM=Prince "Bobert"; pun on "боб" (''bob'', bean) with male name "Bert" | ||
|SpaA=Príncipe Haba | |SpaA=Príncipe Haba | ||
|SpaAM=Prince Bean | |SpaAM=Prince Bean |
edits