149,647
edits
Banana, Split: Difference between revisions
m
Reverted edits by 172.234.89.110 (talk) to last revision by Doc von Schmeltwick
Tags: Reverted Mobile edit |
m (Reverted edits by 172.234.89.110 (talk) to last revision by Doc von Schmeltwick) Tag: Rollback |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
|Jap=バナならべ | |Jap=バナならべ | ||
|JapR=Bananarabe | |JapR=Bananarabe | ||
|JapM= | |JapM=From "Banana" and ''narabe'' (align) | ||
|Ita=Banane | |Ita=Banane split | ||
|ItaM=Banana | |ItaM=Banana split | ||
|Spa=Aplatanados | |Spa=Aplatanados | ||
|SpaM= | |SpaM=Banana-ed, pun on an expression meaning worn out or tired | ||
|Chi=香蕉相连 (Simplified)<br>香蕉相連 (Traditional) | |Chi=香蕉相连 (Simplified)<br>香蕉相連 (Traditional) | ||
|ChiR=Xiāngjiāo Xiānglián | |ChiR=Xiāngjiāo Xiānglián | ||
|ChiM=Banana Connecting; also a | |ChiM=Banana Connecting; Might be also a pun on 相交 ''xiāngjiāo'' (cross) | ||
|Fre=Demi-bananes en série | |Fre=Demi-bananes en série | ||
|FreM=Sequential half-bananas | |FreM=Sequential half-bananas | ||
|Ger= | |Ger=Bananensplit | ||
|GerM=Banana Split | |GerM=Banana Split | ||
|Dut= | |Dut=Bananensplit | ||
|DutM=Banana Split | |DutM=Banana Split | ||
}} | }} | ||