3,649
edits
No edit summary |
(sorting for convenience, given the list size) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
Due to all of the codec conversations being reused and mostly unchanged in ''Super Smash Bros. Ultimate'', much of the dialogue makes references to elements of ''Brawl'' that are no longer applicable to ''Ultimate'', such as the former's title, and is the same for all alternate character models, such as Alph and female Pokémon Trainer. No new codec conversations were recorded for characters that did not appear in ''Brawl''. | Due to all of the codec conversations being reused and mostly unchanged in ''Super Smash Bros. Ultimate'', much of the dialogue makes references to elements of ''Brawl'' that are no longer applicable to ''Ultimate'', such as the former's title, and is the same for all alternate character models, such as Alph and female Pokémon Trainer. No new codec conversations were recorded for characters that did not appear in ''Brawl''. | ||
The following is the complete list of codec conversations by alphabetical order. | The following is the complete list of codec conversations by alphabetical order. The ''[[Super Mario (franchise)|Super Mario]]''-related conversations have been listed above the others. | ||
==[[Bowser]]== | ==[[Bowser]]== | ||
Line 11: | Line 11: | ||
*Snake: Doesn't look that tough to me. Seems kind of slow, actually. | *Snake: Doesn't look that tough to me. Seems kind of slow, actually. | ||
*Colonel: Well, he is the king of Koopas. It's only natural he'd be slow. But that's only because he's the heaviest fighter here--by far. He's a powerhouse of destruction. Careful he doesn't flatten you. | *Colonel: Well, he is the king of Koopas. It's only natural he'd be slow. But that's only because he's the heaviest fighter here--by far. He's a powerhouse of destruction. Careful he doesn't flatten you. | ||
==[[Diddy Kong]]== | ==[[Diddy Kong]]== | ||
Line 36: | Line 28: | ||
*Otacon: Nope, they're still at it. Seems like they're always competing in something--[[Mario Kart (series)|kart racing]], [[sports]], you name it. | *Otacon: Nope, they're still at it. Seems like they're always competing in something--[[Mario Kart (series)|kart racing]], [[sports]], you name it. | ||
*Snake: A chip off the old block... | *Snake: A chip off the old block... | ||
==[[Luigi]]== | |||
*Snake: That guy with the mustache... | |||
*Colonel: Ha. You mean the "King of Second Bananas"? | |||
*Snake: Hey, that's Luigi! Show him a little respect! | |||
*Colonel: Look at that pale skin. He's been living in his brother's shadow for too long. | |||
*Snake: That's a low blow, Colonel! | |||
*Colonel: Face it, Snake! Once a kid brother, always a kid brother! | |||
*Snake: Colonel, what's gotten into you?! | |||
*Colonel: {{fandom|metalgear|The Patriots#Names|La li lu le lo. La li lu le lo. La li lu le lo.}} | |||
*Snake: Colonel, snap out of it! Colonel!! Coooooooloneeeeeel! | |||
==[[Mario]]== | |||
*Colonel: Snake, you know who that is? | |||
*Snake: You're kidding, right? It's Mario. | |||
*Colonel: Mario made his first appearance in 1981, and since then, he's become a worldwide phenomenon. There's probably not a single person who doesn't know Mario. He's that famous. | |||
*Snake: Good thing I survived long enough to meet him on the field of battle, huh. | |||
*Colonel: This is a once-in-a-lifetime chance, Snake. Now get out there and show him what you're made of. No regrets. | |||
*Snake: Got it. | |||
==[[Princess Peach]]== | |||
*Snake: Mei Ling, tell me what you know about Peach. | |||
*Mei Ling: Princess Peach is the beloved ruler of the [[Mushroom Kingdom]]. She's been kidnapped numerous times by Bowser. | |||
*Snake: Sounds pretty serious... | |||
*Mei Ling: Yes, but every time it happens, Mario ends up saving her. Sure, he may not look like your ideal "knight in shining armor." A little on the short side, I'd say... But still, don't you think it's romantic? I mean, to have a guy who's always there for you? | |||
*Snake: If he was smart, he'd tell her to stop getting kidnapped. | |||
*Mei Ling: ...You don't get a lot of dates, do you, Snake? | |||
==[[Wario]]== | |||
*Snake: This guy kind of gives me the creeps. | |||
*Colonel: That's Wario, Snake. Wario [[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins|first appeared]] as Mario's rival, but he really made his name in the [[WarioWare (series)|WarioWare]] games. Watch out for Wario's bite. It's not just damage you take from it. | |||
*Snake: What do you mean, Colonel? | |||
*Colonel: Wario loves garlic. He eats whole cloves of it day and night. So try not to get caught in his mouth. Once that smell gets on you, it'll stick to you for quite a while. | |||
*Snake: ...That's a scary thought. | |||
*Colonel: He also attacks by farting. He can fart to fly around, too. | |||
*Snake: By farting?! Are you kidding me?! | |||
*Colonel: Sadly, no. I am not kidding. If his belly starts to bulge, watch out. | |||
==[[Yoshi]]== | |||
*Snake: Otacon! What's this lizard thing? | |||
*Otacon: That's a Yoshi. It's a dinosaur from [[Yoshi's Island (location)|Yoshi's Island]]. Watch out for its long, chameleon-like tongue. If it gets you, you'll be swallowed whole. | |||
*Snake: It lays eggs and throws them, right? ...Then it must be female. | |||
*Otacon: ...Actually, it's a "he." At least, that's what it says. | |||
*Snake: It talks!? | |||
*Otacon: Yes! It talks! Well, kind of... | |||
*Snake: Now you've got me curious. ...How about I capture one so we can see what they taste like? | |||
*Otacon: Uhh, Snake... | |||
==[[Captain Falcon]]== | |||
*Snake: Hey! That's Captain Falcon, isn't it? | |||
*Otacon: Good eye, Snake! He's F-Zero pilot number 07! | |||
*Snake: You know, seeing Captain Falcon here reminds me... We should do that thing we've always wanted to try... | |||
*Otacon: Oh yeah! That thing! Good idea! OK, ready? Go! | |||
*Snake: [[Falcon Punch|Falcon Puuuunch]]!! | |||
*Otacon: [[Falcon Kick|Falcon Kiiiiiiick]]!! | |||
==[[Falco Lombardi]]== | ==[[Falco Lombardi]]== | ||
Line 138: | Line 185: | ||
*Snake: Senseless hardships--yeah, I had a lot of those, too. The question is how you translate those hardships into a better future. | *Snake: Senseless hardships--yeah, I had a lot of those, too. The question is how you translate those hardships into a better future. | ||
*Mei Ling: ...Mmm. Well, I hope things turn out OK for him. | *Mei Ling: ...Mmm. Well, I hope things turn out OK for him. | ||
==[[Marth]]== | ==[[Marth]]== | ||
Line 200: | Line 228: | ||
*Snake: No one truly fights alone. Not even me. | *Snake: No one truly fights alone. Not even me. | ||
*Mei Ling: ...You're absolutely right, Snake. Good luck. I'm rooting for you. | *Mei Ling: ...You're absolutely right, Snake. Good luck. I'm rooting for you. | ||
==[[Pikachu]]== | ==[[Pikachu]]== | ||
Line 285: | Line 305: | ||
*Mei Ling: Huh? What do you mean? | *Mei Ling: Huh? What do you mean? | ||
*Snake: There's been more than one "Snake," too, you know... | *Snake: There's been more than one "Snake," too, you know... | ||
==[[Wolf O'Donnell]]== | ==[[Wolf O'Donnell]]== | ||
Line 308: | Line 318: | ||
===Trivia=== | ===Trivia=== | ||
*Just before Snake says "Real imaginative name", he can be heard saying "That's a" almost inaudibly, which is not shown in the text. | *Just before Snake says "Real imaginative name", he can be heard saying "That's a" almost inaudibly, which is not shown in the text. | ||
==[[Zelda]]== | ==[[Zelda]]== |
edits