4,783
edits
Cold Front: Difference between revisions
→Names in other languages: Add missing names
mNo edit summary Tag: Mobile edit |
(→Names in other languages: Add missing names) |
||
| Line 25: | Line 25: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap= | |Jap=ビューゴーにおとされるな | ||
|JapR= | |JapR=Byūgō ni otosareru na | ||
|JapM= | |JapM=Don't let the Ty-foos make you fall | ||
| | |JapC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~jaJP.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0113_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | ||
| | |ChiS=别被刮风云吹下去 | ||
| | |ChiSR=Bié bèi Guāfēngyún chuī xiàqù | ||
|Dut= | |ChiSM=Don't get blown down by the Ty-foos | ||
|DutM= | |ChiSC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhCN.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0113_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | ||
|Fre= | |ChiT=別被刮風雲吹下去 | ||
|FreM= | |ChiTR=Bié bèi Guāfēngyún chuī xiàqù | ||
|Ger= | |ChiTM=Don't get blown down by the Ty-foos | ||
|GerM= | |ChiTC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhTW.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0113_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | ||
|Ita= | |Dut=IJzige wind | ||
|ItaM= | |DutM=Icy wind | ||
|Kor= | |DutC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~nlEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0113_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | ||
|KorR= | |Fre=Souffle glacial | ||
|KorM= | |FreM=Icy breath | ||
|FreC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0113_name</code>. Canadian French, found in <code>message~frCA.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ger=Orkoschi-Schikane | |||
|GerM=Ty-foo harassment | |||
|GerC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~deEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0113_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Ita=Resistenza ai Folati | |||
|ItaM=Resistance to Ty-foos | |||
|ItaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~itEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0113_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Kor=후름의 바람 버티기 | |||
|KorR=Hureum-ui baram beotigi | |||
|KorM=Enduring Ty-foos' wind | |||
|KorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~koKR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0113_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
|Por=Frente fria | |Por=Frente fria | ||
|PorM=Cold Front | |PorM=Cold Front | ||
|Rus= | |PorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ptBR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0113_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | ||
|RusR= | |Rus=На холодном ветру | ||
|RusM= | |RusR=Na kholodnom vetru | ||
| | |RusM=In the cold wind | ||
| | |RusC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ruEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0113_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | ||
|Spa=Frente frío | |||
|SpaM=Cold Front | |||
|SpaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esEU.nx.bea/mess/bin/esEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0113_name</code>. Latin American Spanish, found in <code>message~esUS.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref> | |||
}} | }} | ||