14,683
edits
Pidgit: Difference between revisions
→Names in other languages: Added Russian and Spanish names.
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2") |
(→Names in other languages: Added Russian and Spanish names.) |
||
| Line 135: | Line 135: | ||
|DanC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=-6BqpvHd9VY&list=PLetSLIBqn1AtK4qFZow2YK-uTtyNV5n2s&index=4 The Super Mario Bros. Super Show! (EP4 - Dansk - Mario's flyvende tæppe)]</ref> | |DanC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=-6BqpvHd9VY&list=PLetSLIBqn1AtK4qFZow2YK-uTtyNV5n2s&index=4 The Super Mario Bros. Super Show! (EP4 - Dansk - Mario's flyvende tæppe)]</ref> | ||
|Dut=Pidgit | |Dut=Pidgit | ||
|DutC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ac2Lpgz4MKY&list=PLTKWo9RTHfuHEFMtVAXALYSkI1p6iKnDH&index=3 The Super Mario Bros. Super Show Dutch Subbed - Koning Mario van Cramalot / Mario's Vliegende Tapijt]</ref> | |||
|Fre=Pidgit | |Fre=Pidgit | ||
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=JXfHAP-sSdQ&list=PLaFoLvczabwZT9mEcsRppZJRvNoW4czwg&index=5 Super Mario Bros 004 Le Tapis magique]</ref> | |||
|Ger=Taubnus | |Ger=Taubnus | ||
|GerM=Pun on ''taube Nuss'' (a German derogatory term equivalent to "loser") and ''taube'' ("pigeon") | |GerM=Pun on ''taube Nuss'' (a German derogatory term equivalent to "loser") and ''taube'' ("pigeon") | ||
| Line 163: | Line 165: | ||
|RusR=Voroshka | |RusR=Voroshka | ||
|RusM=From ''ворона'' (''vorona'', "crow") and possibly the Russian diminutive ''-ишка'' ("-ishka") | |RusM=From ''ворона'' (''vorona'', "crow") and possibly the Russian diminutive ''-ишка'' ("-ishka") | ||
|Rus2=Фиджит | |||
|Rus2N=''The Super Mario Bros. Super Show!'' | |||
|Rus2R=Fidžit | |||
|Rus2M=Pidgit | |||
|Rus2C=<ref>[https://vkvideo.ru/video-172945929_456240439 Выпуск 1: Эпизод 4]</ref> | |||
|Spa=Pidgit | |Spa=Pidgit | ||
|Spa2=Urraca | |||
|Spa2N=''The Super Mario Bros. Super Show!'' | |||
|Spa2M=Magpie | |||
|Spa2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=IZaYiN0-Fz4 Super Mario Brothers Super Show in Spanish / En Español - Alfombra Mágica de Mario - Episode 4]</ref> | |||
}} | }} | ||