Serpci: Difference between revisions

30 bytes removed ,  1 year ago
m
Undo revision 3700116 by 39.77.35.162 (talk)
Tag: Mobile edit
m (Undo revision 3700116 by 39.77.35.162 (talk))
Tag: Undo
Line 37: Line 37:
|Jap=サーペンティス
|Jap=サーペンティス
|JapR=Sāpentisu
|JapR=Sāpentisu
|JapM=Derived from「サーペント」(''sāpento'', serpent), name ending "-y", and possibly English title "miss"
|JapM=Derived from「サーペント」(''sāpento'', serpent) and possibly the name ending "-tis"
|Ita= Ectopatra
|Ita= Ectopatra
|ItaM= Portmanteau of the prefix "ecto-", referencing ghosts, and {{wp|Cleopatra}}
|ItaM= Portmanteau of the prefix "ecto-", referencing ghosts, and {{wp|Cleopatra}}
Line 45: Line 45:
|DutM= Portmanteau of "serpent" and the feminine suffix "-ina"
|DutM= Portmanteau of "serpent" and the feminine suffix "-ina"
|Ger=Sandra Stürmer
|Ger=Sandra Stürmer
|GerM=A pun on "sandsturm" (sandstorm) made up of the name "sandra" and "stürmer" (striker)
|GerM= Pun on "sandsturm" (sandstorm), the name "Sandra", and "stürmer" (striker)
|Spa= Serpertiti
|Spa= Serpertiti
|SpaM= Pun on "{{wp|Nefertiti}}" and "serpent"
|SpaM= Pun on {{wp|Nefertiti}} and "serpent"
|Chi=蛇賓緹絲
|Chi=蛇賓緹絲
|ChiR=Shébīntísī
|ChiR=Shébīntísī
|ChiM=Transliterated from the Japanese name; also「蛇」means "snake"
|ChiM=Transliterated from the Japanese name.「蛇」also means "snake".
|Kor=서펜티스
|Kor=서펜티스
|KorR=Seopentiseu
|KorR=Seopentis
|KorM=Same as Japanese
|KorM=Same as Japanese
}}
}}