Stankulus: Difference between revisions
→Names in other languages
m (Reverted edits by 112.254.234.103 (talk) to last revision by Mario jc) Tag: Rollback |
Tag: Mobile edit |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|Jap=ミテのヘラクレイシス | |Jap=ミテのヘラクレイシス | ||
|JapR=Mite no Herakureishisu | |JapR=Mite no Herakureishisu | ||
|JapM=Pun on「ミロのヴィーナス」(''Miro no Vīnasu'', {{wp|Venus de Milo}}), 「ヘラクレス」(''Herakuresu'', {{wp|Hercules}}) and「イシス」(''Ishisu'', {{wp|Isis}}) | |JapM=Pun on「ミロのヴィーナス」(''Miro no Vīnasu'', {{wp|Venus de Milo}}), 「ヘラクレス」(''Herakuresu'', {{wp|Hercules}}), and「イシス」(''Ishisu'', {{wp|Isis}}) | ||
|Ger=Gestankules | |Ger=Gestankules | ||
|GerM=Pun on '' | |GerM=Pun on ''gestank'' (stench) and ''Hercules'' | ||
|Ita=Ascellus | |Ita=Ascellus | ||
|ItaM=The word " | |ItaM=The word "ascella" (arm pit) transformed into an ancient greek/roman name | ||
}} | }} | ||