12,406
edits
Line 32: | Line 32: | ||
|JapR=Senobī | |JapR=Senobī | ||
|JapM=Comes from「背伸び」(''senobi'', to stretch one's back to make oneself appear taller) | |JapM=Comes from「背伸び」(''senobi'', to stretch one's back to make oneself appear taller) | ||
| | |ChiS=腿伸伸 | ||
| | |ChiSR=Tuǐ shēn shēn | ||
|ChiSM=From「腿」(''tuǐ'', "leg") and repetition of「伸」(''shēn'', "to stretch") | |||
|ChiT=賽諾比 | |||
|ChiTR=Sài nuò bǐ | |||
|ChiTM=Transliteration of the Japanese name | |||
|Dut=Uproot | |||
|Fre=Poupousse | |Fre=Poupousse | ||
|FreM=Portmanteau of | |FreM=Portmanteau of ''pousse'' ("bud") and/or ''pousser'' ("to stretch") | ||
|Ger=Mieswurz | |Ger=Mieswurz | ||
|GerM=Portmanteau of | |GerM=Portmanteau of ''mies'' ("bad") and ''wurzel'' ("root") | ||
|Ita=Bulbotto | |Ita=Bulbotto | ||
|ItaM=Diminutive of " | |ItaM=Diminutive of ''bulbo'' ("bulb") | ||
|Kor=쭈우키 | |||
|KorR=Jju'uki | |||
|KorM=From "쭈욱" (''jju'uk'', "stretching") and possibly "키" (''ki'', "height") | |||
|Rus=Корняк | |Rus=Корняк | ||
|RusR=Kornyak | |RusR=Kornyak | ||
|RusM=From | |RusM=From ''корень'' (''koren'', "root") and ''сорняк'' (''sornyak'', "weed") | ||
|Spa=Cebolleto | |||
|SpaM=Diminutive of ''cebolla'' ("onion") | |||
| | |||
| | |||
}} | }} | ||
edits