292
edits
(→Voice) |
TANAKA SAMMI (talk | contribs) m (Links) Tag: Mobile edit |
||
(40 intermediate revisions by 22 users not shown) | |||
Line 10: | Line 10: | ||
===Directors=== | ===Directors=== | ||
*Yoshiaki Koizumi | *[[Yoshiaki Koizumi]] | ||
*Kenta Usui | *Kenta Usui | ||
===Map Director=== | ===Map Director=== | ||
*Futoshi Shirai | *[[Futoshi Shirai]] | ||
===Assistant Directors=== | ===Assistant Directors=== | ||
Line 55: | Line 55: | ||
===Main Programming=== | ===Main Programming=== | ||
*Koichi Hayashida | *[[Koichi Hayashida]] | ||
===System Programming=== | ===System Programming=== | ||
*Shunsaku Kitamura | *Shunsaku Kitamura | ||
Line 62: | Line 63: | ||
*Naoya Morimura | *Naoya Morimura | ||
===Camera/NPC Programming=== | ===Camera/NPC Programming=== | ||
*Shirou Mouri | *[[Shiro Mouri|Shirou Mouri]] | ||
===Object Programming=== | ===Object Programming=== | ||
*Takeshi Hayakawa | *Takeshi Hayakawa | ||
Line 82: | Line 83: | ||
===Music=== | ===Music=== | ||
*[[Koji Kondo]] | *[[Koji Kondo]] | ||
*[[Shinobu Tanaka]] | *[[Shinobu Nagata|Shinobu Tanaka]] | ||
===Sound Effect Programming=== | ===Sound Effect Programming=== | ||
Line 99: | Line 100: | ||
===Voice=== | ===Voice=== | ||
*[[Charles Martinet]] | *[[Charles Martinet]] as [[Mario]] and [[Isle Delfino]] commercial narrator | ||
*[[Jen Taylor]] | *[[Jen Taylor]] as [[Princess Peach]] and [[Toad (species)|Toad]]s | ||
*[[Kit Harris]] | *[[Kit Harris]] as [[F.L.U.D.D.]] and female [[Noki]]s | ||
*[[Scott Burns]] | *[[Scott Burns]] as [[Bowser]], [[Toadsworth]], male [[Pianta]]s (including judge and lawyer), male Nokis, [[Raccoon]] father, and [[Il Piantissimo]] | ||
*[[Dolores Rogers|Delores Rogers]] | *[[Dolores Rogers|Delores Rogers]] as [[Bowser Jr.]] and female Piantas | ||
*[[Kazumi Totaka]] | *[[Kazumi Totaka]] as [[Yoshi]] (uncredited) | ||
===Progress Management=== | ===Progress Management=== | ||
Line 127: | Line 127: | ||
*Robert Box | *Robert Box | ||
*Jim Holdeman | *Jim Holdeman | ||
===European Localization=== | |||
*Product Localization Team | |||
*Validation & Testing Team | |||
====Coordination==== | |||
*Hiroyuki Uesugi | |||
====Translation==== | |||
=====French===== | |||
*Pierre Sanchez | |||
=====German===== | |||
*Daniel Schäfers | |||
=====Italian===== | |||
*Andrea Salvi | |||
=====Spanish===== | |||
*Palma Sánchez de Moya | |||
===Special Thanks=== | ===Special Thanks=== | ||
*Keisuke Nishimori | *Keisuke Nishimori | ||
*Shinya Takahashi | *[[Shinya Takahashi]] | ||
*Tsuyoshi Watanabe | *Tsuyoshi Watanabe | ||
*Yo Ohnishi | *Yo Ohnishi | ||
Line 152: | Line 173: | ||
*Shigeki Yoshida | *Shigeki Yoshida | ||
*Yuzuru Ogawa | *Yuzuru Ogawa | ||
*[[Asako Kozuki|Asako Haruhana]] (Japanese version) | |||
*Ryuta Kaimoto (Japanese version) | |||
*[[Mario Club Co., Ltd.|Super Mario Club]] | *[[Mario Club Co., Ltd.|Super Mario Club]] | ||
*NOA Engineering Debug Team (PAL version) | |||
{{ | {{staff}} | ||
{{ | {{Super Mario Sunshine}} | ||
[[Category:Super Mario Sunshine|*]] | [[Category:Super Mario Sunshine|*]] | ||
[[Category:Staff|Super Mario Sunshine]] | [[Category:Staff|Super Mario Sunshine]] | ||
[[de:Super Mario Sunshine/Entwickler]] | |||
[[it:Staff di Super Mario Sunshine]] |
edits