290
edits
Hammer (Luigi's Mansion 3): Difference between revisions
no edit summary
Angelgabriel (talk | contribs) Tag: Mobile edit |
No edit summary |
||
| (26 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
}} | }} | ||
'''Hammers''' are [[Ghost (Luigi's Mansion series)|ghosts]] in ''[[Luigi's Mansion 3]]''. They are quite similar to [[Blue Twirler]]s from ''[[Luigi's Mansion]]'' and [[Slammer (enemy)|Slammers]] from ''[[Luigi's Mansion: Dark Moon]]'', They have square heads and attack by charging toward [[Luigi]] or [[Gooigi]] and hammering the floor, hence their name. Like Slammers, they tend to be more brawny than intelligent. Hammers have 200 [[Heart Point|HP]] and two tails, allowing both Luigi and Gooigi to vacuum them at the same time. Whenever they charge, they will cover their eyes with their arms, rendering them immune to the [[Strobulb]] for the attack. When they are stunned, they will barely move or take damage unless Luigi or Gooigi moves behind them while they are stunned and then suck them up. | '''Hammers''' are [[Ghost (Luigi's Mansion series)|ghosts]] in ''[[Luigi's Mansion 3]]''. They are quite similar to [[Blue Twirler]]s from ''[[Luigi's Mansion]]'' and [[Slammer (enemy)|Slammers]] from ''[[Luigi's Mansion: Dark Moon]]'' and ''[[Luigi's Mansion 2 HD]]'', They have square heads and attack by charging toward [[Luigi]] or [[Gooigi]] and hammering the floor, hence their name. Like Slammers, they tend to be more brawny than intelligent. Hammers have 200 [[Heart Point|HP]] and two tails, allowing both Luigi and Gooigi to vacuum them at the same time. Whenever they charge, they will cover their eyes with their arms, rendering them immune to the [[Strobulb]] for the attack. When they are stunned, they will barely move or take damage unless Luigi or Gooigi moves behind them while they are stunned and then suck them up. | ||
The first Hammer in the game appears on the third floor, the [[Hotel Shops]]. It uses a water sprinkler above to melt Gooigi and speeds up the escalators. | The first Hammer in the game appears on the third floor, the [[Hotel Shops]]. It uses a water sprinkler above to melt Gooigi and speeds up the escalators. | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jpn=ミイラアンスト | |||
|JpnR=Miira Ansuto | |||
|JpnM=Mummy Hammer | |||
|Dut=Mummiehamer | |Dut=Mummiehamer | ||
|DutM=Mummy Hammer | |||
|FreA=Toutankhabras | |||
|FreAM=Tutankhammer | |||
|FreE=Fierabandelettes | |FreE=Fierabandelettes | ||
|FreEM=Portmanteau of ''Fierabras'' ("Hammer") and ''bandelettes'' ("bandages") | |||
|Ger=Mumienwüterich | |Ger=Mumienwüterich | ||
|GerM=Mummy Hammer | |||
|Ita=Farasfascione | |Ita=Farasfascione | ||
|ItaM=Phara Hammer | |||
|Kor=미이라 앵그리 | |||
|KorR=Miira Aenggeuri | |||
|KorM=Mummy Hammer | |||
|SpaA=Tutandaente | |||
|SpaAM=Tutankhamer | |||
|SpaE=Jopalumomia | |SpaE=Jopalumomia | ||
|SpaEM= From Jopalut and momia (mummy) | |SpaEM=From ''Jopalut'' and ''momia'' ("mummy") | ||
}} | }} | ||
| Line 53: | Line 67: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jpn=ストーンアンスト | |||
|JpnR=Sutōn Ansuto | |||
|JpnM=Stone Hammer | |||
|Dut=Kasteelhamer | |Dut=Kasteelhamer | ||
|DutM=Castle Hammer | |||
|FreA=Briquabras | |||
|FreAM=Portmanteau of ''brique'' ("brick") and ''Fierabras'' ("Hammer") | |||
|FreE=Fierabriques | |FreE=Fierabriques | ||
|FreEM=Portmanteau of ''Fierabras'' ("Hammer") and ''briques'' ("bricks") | |||
|Ger=Steinwüterich | |Ger=Steinwüterich | ||
|GerM=Stone Hammer | |||
|Ita=Sfascione muraglia | |Ita=Sfascione muraglia | ||
|ItaM=Wall Hammer | |||
|Kor=스톤 앵그리 | |||
|KorR=Ston Aenggeuri | |||
|KorM=Stone Hammer | |||
|SpaA=Tundaente pétreo | |||
|SpaAM=Stone Hammer | |||
|SpaE=Jopaladrillo | |SpaE=Jopaladrillo | ||
|SpaEM= From Jopalut and ladrillo (brick) | |SpaEM=From ''Jopalut'' and ''ladrillo'' ("brick") | ||
}} | }} | ||
| Line 66: | Line 94: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jpn=ミラーアンスト | |||
|JpnR=Mirā Ansuto | |||
|JpnM=Mirror Hammer | |||
|Dut=Discohamer | |Dut=Discohamer | ||
|DutM=Disco Hammer | |||
|FreA=Fierafacette | |||
|FreAM=Portmanteau of ''Fierabras'' ("Hammer") and ''facette'' ("facet") | |||
|FreE=Fierafacettes | |FreE=Fierafacettes | ||
|FreEM=Portmanteau of ''Fierabras'' ("Hammer") and ''facettes'' ("facets") | |||
|Ger=Diskowüterich | |Ger=Diskowüterich | ||
|GerM=Disco Hammer | |||
|Ita=Discosfascione | |Ita=Discosfascione | ||
|ItaM=Disco Hammer | |||
|Kor=디스코 앵그리 | |||
|KorR=Diseuko Aenggeuri | |||
|KorM=Disco Hammer | |||
|SpaA=Tundiscoente | |||
|SpaAM=Portmanteau of ''Tundaente'' ("Hammer") and "disco" | |||
|SpaE=Jopalut disco | |SpaE=Jopalut disco | ||
|SpaEM=Disco Hammer | |||
}} | }} | ||
| Line 78: | Line 121: | ||
====Names in other languages==== | ====Names in other languages==== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jpn=ダイナアンスト | |||
|JpnR=Daina Ansuto | |||
|JpnM=Dino Hammer | |||
|Dut=Hamerosaurus rex | |Dut=Hamerosaurus rex | ||
| | |DutM=Hammersaurus Rex | ||
|Fre=Fierabrasaurus | |||
|FreM=Hammersaurus | |||
|Ger=Dinowüterich | |Ger=Dinowüterich | ||
|GerM=Dino Hammer | |||
|Ita=Sfasciosaurus Rex | |Ita=Sfasciosaurus Rex | ||
|ItaM=Hammersaurus Rex | |||
|Kor=디노 앵그리 | |||
|KorR=Dino Aenggeuri | |||
|KorM=Dino Hammer | |||
|SpaA=Tundaentesaurio | |||
|SpaAM=Hammersaurus | |||
|SpaE=Jopalusaurus | |SpaE=Jopalusaurus | ||
|SpaEM= | |SpaEM=Portmanteau of "Jopalut" and the suffix "-saurus" | ||
}} | }} | ||
| Line 99: | Line 154: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=アンスト | ||
| | |JpnR=Ansuto | ||
| | |JpnM=Pun on "angst" ("fright" in Dutch); as well as a portmanteau of "angry" and "ghost" | ||
|ChiS=气呼呼 | |ChiS=气呼呼 | ||
|ChiSR=Qìhūhū | |ChiSR=Qìhūhū | ||
| Line 111: | Line 166: | ||
|DutM=Hammer | |DutM=Hammer | ||
|Fre=Fierabras | |Fre=Fierabras | ||
|FreM=Simplified | |FreM=Simplified of "fier-à-bras" (a derogatory term meaning "braggart") | ||
|Ger=Wüterich | |Ger=Wüterich | ||
|GerM= | |GerM=A derogatory term meaning "furious person" | ||
|Ita=Sfascione | |Ita=Sfascione | ||
|ItaM=Breaker; from | |ItaM=Breaker; from "Spaccone" (Slammer) | ||
|Kor=앵그리 | |Kor=앵그리 | ||
|KorR=Aenggeuri | |KorR=Aenggeuri | ||
|KorM=Angry | |KorM=Angry | ||
|SpaA=Tundaente | |SpaA=Tundaente | ||
|SpaAM=From "contundente" (blunt) | |SpaAM=From "tunda" (beating), "ente" (entity, often used within paranormal contexts), and possibly "contundente" (blunt) | ||
|SpaE=Jopalut | |SpaE=Jopalut | ||
|SpaEM= | |SpaEM=Possibly from ''jopé'', a word that can be used to express annoyance (similar to "darn" or "ugh") | ||
}} | }} | ||