29,548
edits
Annalisa10 (talk | contribs) Tag: Mobile edit |
Nintendo101 (talk | contribs) (→Names in other languages: Chinese citation) |
||
(23 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|image=[[File:Rrrumba model SMBW.png|150px]] | |image=[[File:Rrrumba model SMBW.png|150px]] | ||
Line 6: | Line 5: | ||
}} | }} | ||
'''Rrrumbas''' are | '''Rrrumbas''' are {{wp|Armadillidiidae|pillbug}}-like enemies with giant breakable rock shells that appear in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]''. Their name is derived from "rumble" (a reference to the sound a rolling boulder makes) and "[[Goomba]]" (despite bearing little to no resemblance to Goombas). They walk around until they notice the player, walk down a slope, or fall down a ledge; at which point they start rolling, gaining speed if they are on sloped surfaces. A simple [[stomp]] on this enemy will make them roll once again, so the player is reserved to [[Ground Pound|ground pound]] or jump at them from below in [[Drill Mario|Drill form]] in order to defeat them, breaking its shell. Sparkling Rrrumbas have coins or power-ups inside that can only be obtained once defeated. Rrrumbas only appear in a level using their own name, [[Where the Rrrumbas Rule]], where the [[Wonder Flower]] is stored inside one of the sparkling Rrrumbas. | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Rrrumba.png|A Rrrumba as it appears in-game | Rrrumba.png|A Rrrumba as it appears in-game | ||
SMBW | RrrumbaSparkle.jpg|A sparkling Rrrumba | ||
RrrumbaSparkleWndr.jpg|A Rrrumba containing a Wonder Flower | |||
SMBW RrrumbaWithoutShell.png|A Rrrumba without its rock shell | |||
PN SMBW Personality Quiz q5.jpg|A Rrrumba in the ''[[Super Mario Bros. Wonder Personality Quiz]]'' | |||
</gallery> | </gallery> | ||
== Names in other languages == | == Names in other languages == | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=ゴロボー | ||
| | |JpnR=Gorobō | ||
| | |JpnM=Portmanteau of「ごろごろ」(''gorogoro'', onomatopoeia for rolling) and「坊」(''bō'', "guy" in an affectionate way), and/or possibly「ボルダー」(''borudā'', "boulder"); shared with [[Mrs. Thwomp]] and similar to [[Gromba]] | ||
| | |ChiS=滚宝宝 | ||
| | |ChiSR=Gǔn Bǎobǎo | ||
| | |ChiSM=Rolling Goomba | ||
|ChiT=滾寶寶 | |||
|ChiTR=Gǔn Bǎobǎo | |||
|ChiTM=Rolling Goomba | |||
|ChiTC=<ref>{{cite|author=Nintendo (Hong Kong) Ltd.|date=23 Feb. 2024|url=www.nintendo.com/hk/topics/article/4b9Pkt1xbNwjyliJuvGrAI|title=阻擋瑪利歐一行人的去路。將為您介紹花花王國充滿個人特色的敵方角色。~第一篇~【前往驚奇的世界 Vol.13】|publisher=Nintendo Official Site|language=zh-hant|accessdate=31 Mar. 2025}}</ref> | |||
|Dut=Rrrumba | |||
|Fre=Roulard | |Fre=Roulard | ||
|FreM=From | |FreM=From ''rouler'' ("to roll") and the pejorative suffix ''-ard'' | ||
|Ger=Rotumba | |||
|GerM=Portmanteau of ''rotieren'' ("rotate") and ''Gumba'' ("Goomba") | |||
|Ita=Rotoloomba | |||
|ItaM=Portmanteau of ''rotolare'' ("roll") and "Goomba" | |||
|Kor=굴러바 | |||
|KorR=Gulleoba | |||
|KorM=Portmanteau of "굴러가다" (''gulleogada'', "to roll") and "Goomba" | |||
|KorC=<ref>{{cite|date=February 8, 2024|url=www.nintendo.co.kr/news/article/5zmEZWemmAiNrhiAqrRmpb|title=마리오와 친구들을 방해한다. 플라워 왕국에서 만날 수 있는 개성 넘치는 적 캐릭터를 소개. ~제1편~【원더의 세계로 Vol.13】|publisher=nintendo.co.kr|language=ko|accessdate=February 13, 2024}}</ref> | |||
|Por=Roquenroda | |Por=Roquenroda | ||
|PorM=A homophonic pun between "rock 'n' roll" (in a Portuguese reading) and " | |PorM=A homophonic pun between "rock 'n' roll" (in a Portuguese reading) and ''roda'' ("wheel") | ||
|Rus=Катых | |||
|RusR=Katykh | |||
|RusM=From ''катить'' (''katit'', "to roll") or ''катышек'' (''katyshek'', "lint") | |||
|Spa=Rocanrodo | |Spa=Rocanrodo | ||
|SpaM= | |SpaM=From ''roca'' ("rock") and ''rodar'' ("to roll"); it's also a pun on "rock 'n' roll" | ||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{SMBW}} | {{SMBW}} | ||
[[Category: | [[Category:Crustaceans]] | ||
[[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]] | [[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]] | ||
[[it:Rotoloomba]] |