Super Mario Wiki

Flipside: Difference between revisions

Article Discussion

Flipside (view source)

Revision as of 21:56, April 4, 2025

2,288 bytes added ,  1 month ago
→‎Names in other languages: Small correction to the meaning of hazama, especially in context.
m (removing Flip-Flop Folk mentions)
(→‎Names in other languages: Small correction to the meaning of hazama, especially in context.)
 
(7 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{rewrite|it needs more detail on the buildings and residents of each floor}}
{{stub|It needs more detail on the buildings and residents of each floor. Also, add description of the residents' appearances and compare to that of the Flopside residents.}}
[[File:SPM Merlon's House.png|thumb|left|Mario next to Merlon's house.]]
[[File:SPM Merlon's House.png|thumb|left|Mario next to Merlon's house.]]
[[File:SPM Flipside.png|thumb|200px|[[Mario]] in front of [[Howzit]]'s item shop.]]
[[File:SPM Flipside.png|thumb|200px|[[Mario]] in front of [[Howzit]]'s item shop.]]
Line 77: Line 77:


==Items==
==Items==
{{RPG item locations
Additional items not seen here can be bought in shops, namely Howzit's Shop, Catch a Dream, Flipside Arcade, Flimm (out/inside of the Pit of 100 Trials) and Itty Bits. Also not seen are items created by Safron (with the exception of Spicy Soup, which is mandatory to continue) and items given by accumulating certain number of Shop Points.
|item1=Super Card
{|class=wikitable style="text-align:center"
|image1=[[File:CatchCardSilverSPM.png]]
!Item
|location1=<nowiki/>
!Icon
*[[Merlon]], in a secret area via a certain hole in the Flipside 1st Floor Outskirts, left chest.
!Location
*[[Merluvlee]], in a secret area via a certain hole in the Flipside 1st Floor Outskirts, right chest.
!Image
|-
|[[Cooking Disk]] R
|[[File:Cooking Disk R SPM.png]]
|align=left|On the 3rd floor of Flipside via the Warp Pipe on the 2nd floor. Use Tippi to uncover a path of invisible Blocks leading to a chest which contains the disk.
|[[File:Flipside Treasure Chest 3.png|250px]]
|-
|[[Crystal_Ball#Paper_Mario_series|Crystal Ball]]
|[[File:Crystal Ball SPM.png]]
|align=left|Given by Merluvee in exchange for the Training Machine during Piccolo sidequest.
|[[File:Flipside (Crystal Ball).png|250px]]
|-
|[[Gold Bar]]
|[[File:Gold Bar SPM.png]]
|align=left|'''(Map 1)''', use Fleep on the bush in front of Flipside Tower, 3rd Floor, right next to where Skeet found an unconscious Princess Peach. Available after Chapter 5.
||[[File:Flipside (Gold Bar).png|250px]]
|-
|[[Goldfish Bowl]]
|[[File:Goldfish Bowl SPM.png]]
|align=left|Given by Pook in front of the Flipside Tower between Chapters 3 and 4.
||[[File:Flipside (Goldfish Bowl).png|250px]]
|-
|[[Helmet]]
|[[File:Helmet SPM.png]]
|align=left|Between Chapters 3 and 4, given automatically after getting near the water near the Flipside Arcade with Goldfish Bowl and releasing the goldfish there.
||[[File:Flipside (Helmet).png|250px]]
|-
|[[HP Plus (Super Paper Mario)|HP Plus]]
|[[File:HP Plus SPM.png]]
|align=left|In a large chest after activating two separate ! Switches: first of all the one in Flopside B2 Outskirts, which can only be revealed by using Cudge to destroy the yellow block hiding it; and lastly the one in Flipside B2 Outskirts.
|[[File:Flipside Treasure Chest 7.png|250px]]
|-
|[[Old Key]]
|[[File:Old Key SPM.png]]
|align=left|Given by Merlon in his house between Chapters 1 and 2.
||[[File:Flipside (Old Key).png|250px]]
|-
|[[Pure Heart]]
|[[File:Red Pure Heart.PNG]]
|align=left|Given by Merlon on the Flipside Tower before Chapter 1.
||[[File:Flipside (Pure Heart).png|250px]]
|-
|[[Return_Pipe#Super_Paper_Mario|Return Pipe]]
|[[File:Return Pipe SPM.png]]
|align=left|Given by Merlon on the Flipside Tower before Chapter 1.
||[[File:Flipside (Return Pipe).png|250px]]
|-
|[[Spicy Soup]]
|[[File:Spicy Soup SPM.png]]
|align=left|Given by Safron in exchange for Fire Burst between Chapters 1 and 2. Required to progress in the story.
||[[File:Flipside (Spicy Soup).png|250px]]
|-
|[[Catch Card|Super Card]]
|[[File:CatchCardSilverSPM.png]]
|align=left|
*[[Merlon]] and [[Merluvlee]], in the chests found in a secret area via a certain hole in the Flipside 1st Floor Outskirts
*[[InterNed]], in 3D in Flipside B1 in a hidden alcove over the water leading to Flimm (and also where Captain Gills lives).
*[[InterNed]], in 3D in Flipside B1 in a hidden alcove over the water leading to Flimm (and also where Captain Gills lives).
*[[King Sammer]] '''(Map 4)''', use [[Fleep]] on the cursor icon above the door to Flipside Arcade's minigame room.
*[[Welderberg]] '''(Map 2)''', use Fleep on top of the stained glass window of Merlumina in Mirror Hall from Flipside. Available after Chapter 5.
*[[Welderberg]] '''(Map 2)''', use Fleep on top of the stained glass window of Merlumina in Mirror Hall from Flipside.
*[[King Sammer]] '''(Map 4)''', use Fleep on the cursor icon above the door to Flipside Arcade's minigame room. Available after Chapter 6.
*[[Merlee]], in a chest after using [[Piccolo]] near the coloured block in the Flipside 3rd Floor Outskirts.
*[[Merlee]], in a chest after using Piccolo near the coloured block in the Flipside 3rd Floor Outskirts.
*[[InterChet]], in the chest in a 3D-accessible area on the other side of Flipside B1 Outskirts via a hole accessible after destroying the giant yellow block in Flopside B1 Outskirts with [[Cudge]].
*[[InterChet]], in the chest in a 3D-accessible area on the other side of Flipside B1 Outskirts via a hole accessible after destroying the giant yellow block in Flopside B1 Outskirts with Cudge.
|item2=Cooking Disk R
|[[File:Flipside Treasure Chests 1-2.png|250px]][[File:Flipside Treasure Chest 4.png|250px]][[File:Flipside (Welderberg Super Card).png|250px]][[File:Flipside (King Sammer Super Card).png|250px]][[File:Flipside Treasure Chest 5.png|250px]][[File:Flipside Treasure Chest 6.png|250px]]
|image2=[[File:Cooking Disk R SPM.png]]
|-
|location2=On the 3rd floor of Flipside via the Warp Pipe on the 2nd floor. Use Tippi to uncover a path of invisible Blocks leading to a chest which contains the disk.
|[[Ultra Shroom Shake]]
|item3=[[Gold Bar]]
|[[File:Ultra Shroom Shake SPM.png]]
|image3=[[File:Gold Bar SPM.png]]
|align=left|'''(Map 3)''', use Fleep on the space between the first two windows where Flimm and an Itty Bits are located in Flipside B1. Available after Chapter 5.
|location3='''(Map 1)''', use Fleep on the bush in front of Flipside Tower, 3rd Floor, right next to where [[Skeet]] found an unconscious Princess Peach.
||[[File:Flipside (Ultra Shroom Shake).png|250px]]
|item4=[[Ultra Shroom Shake]]
|}
|image4=[[File:Ultra Shroom Shake SPM.png]]
|location4='''(Map 3)''', use Fleep on the space between the first two windows where Flimm and an Itty Bits are located in Flipside B1.
|item5=[[HP Plus (Super Paper Mario)|HP Plus]]
|image5=[[File:HP Plus SPM.png]]
|location5=In a large chest after activating two separate [[! Switch]]es: first of all the one in Flopside B2 Outskirts, which can only be revealed by using Cudge to destroy the [[yellow block]] hiding it; and lastly the one in Flipside B2 Outskirts.
}}


==Menu description==
==Menu description==
Line 107: Line 156:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ハザマタウン
|Jpn=ハザマタウン
|JapR=Hazama Taun
|JpnR=Hazama Taun
|JapM=In-Between Town
|JpnM=Space-Between Town
|Fre=Recto
|FreM=Connotation to the {{wp|Recto and verso|recto side}} of a leaf of paper
|Ger=Flipstadt
|Ger=Flipstadt
|GerM=Fliptown
|GerM=Fliptown
|Spa=Villacara
|SpaM=Pun on "cara" (head) from "cara o cruz" (heads or tails)
|Ita=Svoltadilà
|Ita=Svoltadilà
|ItaM=Turn that way
|ItaM=Turn that way
|Fre=Recto
|FreM=Connotation to the [[wikipedia:Recto and verso|recto side]] of a leaf of paper
|Kor=틈새타운
|Kor=틈새타운
|KorR=Teumsae Taun
|KorR=Teumsae Taun
|KorM=Gap Town
|KorM=Gap Town
|Spa=Villacara
|SpaM=Pun on ''cara'' ("head") from ''cara o cruz'' ("heads or tails")
}}
}}


;Flipside Tower
;Flipside Tower
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ハザマタワー
|Jpn=ハザマタワー
|JapR=Hazama Tawā
|JpnR=Hazama Tawā
|JapM=Flipside Tower
|JpnM=Flipside Tower
|Fre=Tour Recto
|FreM=Flipside Tower
|Ger=Flipstadt-Turm
|Ger=Flipstadt-Turm
|GerM=Flipside Tower
|GerM=Flipside Tower
|Spa=Torre de Villacara
|SpaM=Flipside Tower
|Ita=Torre di Svoltadilà
|Ita=Torre di Svoltadilà
|ItaM=Flipside Tower
|ItaM=Flipside Tower
Line 137: Line 186:
|KorR=Teumsae Tawo
|KorR=Teumsae Tawo
|KorM=Flipside Tower
|KorM=Flipside Tower
|Fre=Tour Recto
|Spa=Torre de Villacara
|FreM=Flipside Tower
|SpaM=Flipside Tower
}}
}}


;Third Floor
;Third Floor
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ハザマタウン　３階
|Jpn=ハザマタウン　３階
|JapR=Hazama Taun Sankai
|JpnR=Hazama Taun Sankai
|JapM=Flipside 3F
|JpnM=Flipside 3F
|Fre=Recto - 3e étage
|FreM=Flipside - 3rd floor
|Ger=Flipstadt Ebene 3
|Ger=Flipstadt Ebene 3
|GerM=Flipside Floor 3
|GerM=Flipside Floor 3
|Spa=Villacara, nivel 2
|SpaM=Flipside, level 2
|Ita=Svoltadilà, 3e piano
|Ita=Svoltadilà, 3e piano
|ItaM=Flipside, 3rd Floor
|ItaM=Flipside, 3rd Floor
Line 155: Line 204:
|KorR=Teumsae Taun 3-cheung
|KorR=Teumsae Taun 3-cheung
|KorM=Flipside 3F
|KorM=Flipside 3F
|Fre=Recto - 3e étage
|Spa=Villacara, nivel 2
|FreM=Flipside - 3rd floor
|SpaM=Flipside, level 2
}}
}}


;Second Floor
;Second Floor
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ハザマタウン　２階
|Jpn=ハザマタウン　２階
|JapR=Hazama Taun Nikai
|JpnR=Hazama Taun Nikai
|JapM=Flipside 2F
|JpnM=Flipside 2F
|Fre=Recto - 2e étage
|FreM=Flipside - 2nd floor
|Ger=Flipstadt Ebene 2
|Ger=Flipstadt Ebene 2
|GerM=Flipside Floor 2
|GerM=Flipside Floor 2
|Spa=Villacara, nivel 1
|SpaM=Flipside, level 1
|Ita=Svoltadilà, 2e piano
|Ita=Svoltadilà, 2e piano
|ItaM=Flipside, 2nd Floor
|ItaM=Flipside, 2nd Floor
Line 173: Line 222:
|KorR=Teumsae Taun 2-cheung
|KorR=Teumsae Taun 2-cheung
|KorM=Flipside 2F
|KorM=Flipside 2F
|Fre=Recto - 2e étage
|Spa=Villacara, nivel 1
|FreM=Flipside - 2nd floor
|SpaM=Flipside, level 1
}}
}}


;Second Floor Outskirts
;Second Floor Outskirts
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ハザマタウン　２階　外部
|Jpn=ハザマタウン　２階　外部
|JapR=Hazama Taun Nikai Gaibu
|JpnR=Hazama Taun Nikai Gaibu
|JapM=Flipside 2F Outside
|JpnM=Flipside 2F Outside
|Fre=Abords de Recto / Abords de Recto - 2e étage
|FreM=Outskirts of Flipside / Outskirts of Flipside - 2nd floor
|Ger=Flipstadt Rand / Flipstadt E 2 Außenbezirk
|Ger=Flipstadt Rand / Flipstadt E 2 Außenbezirk
|GerM=Flipside Edge / Flipside F 2 Outskirts
|GerM=Flipside Edge / Flipside F 2 Outskirts
|Spa=Afueras de Villacara / Afueras de Villacara, nivel 1
|SpaM=Outskirts of Flipside / Outskirts of Flipside, level 1
|Ita=Periferia di Svoltadilà / Svoltadilà, 2e piano: periferia
|Ita=Periferia di Svoltadilà / Svoltadilà, 2e piano: periferia
|ItaM=Outskirts of Flipside / Flipside, 2nd Floor: outskirts
|ItaM=Outskirts of Flipside / Flipside, 2nd Floor: outskirts
Line 191: Line 240:
|KorR=Teumsae Taun 2-cheung Oebu
|KorR=Teumsae Taun 2-cheung Oebu
|KorM=Flipside 2F Outside
|KorM=Flipside 2F Outside
|Fre=Abords de Recto / Abords de Recto - 2e étage
|Spa=Afueras de Villacara / Afueras de Villacara, nivel 1
|FreM=Outskirts of Flipside / Outskirts of Flipside - 2nd floor
|SpaM=Outskirts of Flipside / Outskirts of Flipside, level 1
}}
}}


;First Floor
;First Floor
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ハザマタウン　１階
|Jpn=ハザマタウン　１階
|JapR=Hazama Taun Ikkai
|JpnR=Hazama Taun Ikkai
|JapM=Flipside 1F
|JpnM=Flipside 1F
|Fre=Recto - 1er étage
|FreM=Flipside - 1st floor
|Ger=Flipstadt Ebene 1
|Ger=Flipstadt Ebene 1
|GerM=Flipside Floor 1
|GerM=Flipside Floor 1
|Spa=Villacara, nivel 0
|SpaM=Flipside, level 0
|Ita=Svoltadilà, 1e piano
|Ita=Svoltadilà, 1e piano
|ItaM=Flipside, 1st floor
|ItaM=Flipside, 1st floor
Line 209: Line 258:
|KorR=Teumsae Taun 1-cheung
|KorR=Teumsae Taun 1-cheung
|KorM=Flipside 1F
|KorM=Flipside 1F
|Fre=Recto - 1er étage
|Spa=Villacara, nivel 0
|FreM=Flipside - 1st floor
|SpaM=Flipside, level 0
}}
}}


;First Floor Outskirts
;First Floor Outskirts
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ハザマタウン　１階　外部
|Jpn=ハザマタウン　１階　外部
|JapR=Hazama Taun Ikkai Gaibu
|JpnR=Hazama Taun Ikkai Gaibu
|JapM=Flipside 1F Outside
|JpnM=Flipside 1F Outside
|Fre=Abords de Recto - 1er étage
|FreM=Outskirts of Flipside - 1st floor
|Ger=Flipstadt E 1 Außenbezirk
|Ger=Flipstadt E 1 Außenbezirk
|GerM=Flipside F 1 Outskirts
|GerM=Flipside F 1 Outskirts
|Spa=Afueras de Villacara, nivel 0
|SpaM=Outskirts of Flipside, level 0
|Ita=Svoltadilà, 1e piano: periferia
|Ita=Svoltadilà, 1e piano: periferia
|ItaM=Flipside, 1st Floor: outskirts
|ItaM=Flipside, 1st Floor: outskirts
Line 227: Line 276:
|KorR=Teumsae Taun 1-cheung Oebu
|KorR=Teumsae Taun 1-cheung Oebu
|KorM=Flipside 1F Outside
|KorM=Flipside 1F Outside
|Fre=Abords de Recto - 1er étage
|Spa=Afueras de Villacara, nivel 0
|FreM=Outskirts of Flipside - 1st floor
|SpaM=Outskirts of Flipside, level 0
}}
}}


;B1
;B1
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ハザマタウン　地下１階
|Jpn=ハザマタウン　地下１階
|JapR=Hazama Taun Chika Ikkai
|JpnR=Hazama Taun Chika Ikkai
|JapM=Flipside B1
|JpnM=Flipside B1
|Fre=Recto - RDC
|FreM=Flipside - Ground Floor
|Ger=Flipstadt UG 1
|Ger=Flipstadt UG 1
|GerM=Flipside B1
|GerM=Flipside B1
|Spa=Villacara, nivel -1
|SpaM=Flipside, level -1
|Ita=Svoltadilà, S1
|Ita=Svoltadilà, S1
|ItaM=Flipside B1
|ItaM=Flipside B1
Line 245: Line 294:
|KorR=Teumsae Taun Jiha 1-cheung
|KorR=Teumsae Taun Jiha 1-cheung
|KorM=Flipside B1
|KorM=Flipside B1
|Fre=Recto - RDC
|Spa=Villacara, nivel -1
|FreM=Flipside - Ground Floor
|SpaM=Flipside, level -1
}}
}}


;B1 Outskirts
;B1 Outskirts
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ハザマタウン　地下１階　外部
|Jpn=ハザマタウン　地下１階　外部
|JapR=Hazama Taun Chika Ikkai Gaibu
|JpnR=Hazama Taun Chika Ikkai Gaibu
|JapM=Flipside B1 Outside
|JpnM=Flipside B1 Outside
|Fre=Abords de Recto - RDC
|FreM=Outskirts of Flipside - Ground Floor
|Ger=Flipstadt UG 1 Außenbezirk
|Ger=Flipstadt UG 1 Außenbezirk
|GerM=Flipside B1 Outskirts
|GerM=Flipside B1 Outskirts
|Spa=Afueras de Villacara, nivel -1
|SpaM=Outskirts of Flipside, level -1
|Ita=Svoltadilà, S1: periferia
|Ita=Svoltadilà, S1: periferia
|ItaM=Flipside, B1: outskirts
|ItaM=Flipside, B1: outskirts
Line 263: Line 312:
|KorR=Teumsae Taun Jiha 1-cheung Oebu
|KorR=Teumsae Taun Jiha 1-cheung Oebu
|KorM=Flipside B1 Outside
|KorM=Flipside B1 Outside
|Fre=Abords de Recto - RDC
|Spa=Afueras de Villacara, nivel -1
|FreM=Outskirts of Flipside - Ground Floor
|SpaM=Outskirts of Flipside, level -1
}}
}}


;B2
;B2
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ハザマタウン　地下２階
|Jpn=ハザマタウン　地下２階
|JapR=Hazama Taun Chika Nikai
|JpnR=Hazama Taun Chika Nikai
|JapM=Flipside B2
|JpnM=Flipside B2
|Fre=Recto - Sous-sol
|FreM=Flipside - Basement
|Ger=Flipstadt UG 2
|Ger=Flipstadt UG 2
|GerM=Flipside B2
|GerM=Flipside B2
|Spa=Villacara, nivel -2
|SpaM=Flipside, level -2
|Ita=Svoltadilà, S2
|Ita=Svoltadilà, S2
|ItaM=Flipside B2
|ItaM=Flipside B2
Line 281: Line 330:
|KorR=Teumsae Taun Jiha 2-cheung
|KorR=Teumsae Taun Jiha 2-cheung
|KorM=Flipside B2
|KorM=Flipside B2
|Fre=Recto - Sous-sol
|Spa=Villacara, nivel -2
|FreM=Flipside - Basement
|SpaM=Flipside, level -2
}}
}}


;B2 Outskirts
;B2 Outskirts
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ハザマタウン　地下２階　外部
|Jpn=ハザマタウン　地下２階　外部
|JapR=Hazama Taun Chika Nikai Gaibu
|JpnR=Hazama Taun Chika Nikai Gaibu
|JapM=Flipside B2 Outside
|JpnM=Flipside B2 Outside
|Fre=Abords de Recto - Sous-sol
|FreM=Outskirts of Flipside - Basement
|Ger=Flipstadt UG 2 Außenbezirk
|Ger=Flipstadt UG 2 Außenbezirk
|GerM=Flipside B2 Outskirts
|GerM=Flipside B2 Outskirts
|Spa=Afueras de Villacara, nivel -2
|SpaM=Outskirts of Flipside, level -2
|Ita=Svoltadilà, S2: periferia
|Ita=Svoltadilà, S2: periferia
|ItaM=Flipside, B2: outskirts
|ItaM=Flipside, B2: outskirts
Line 299: Line 348:
|KorR=Teumsae Taun Jiha 2-cheung Oebu
|KorR=Teumsae Taun Jiha 2-cheung Oebu
|KorM=Flipside B2 Outside
|KorM=Flipside B2 Outside
|Fre=Abords de Recto - Sous-sol
|Spa=Afueras de Villacara, nivel -2
|FreM=Outskirts of Flipside - Basement
|SpaM=Outskirts of Flipside, level -2
}}
}}


Drake Inferno
198

edits

Retrieved from "https://www.mariowiki.com/Special:MobileDiff/4415568...4823729"