Boulder: Difference between revisions

Boulder (edit)

Revision as of 22:43, March 7, 2024

1,376 bytes added , 3 months ago

→‎Boulder: Shogakukan names.

Nintendo101

10,674

edits

@@ Line 137: / Line 137: @@
 ===Boulder===
 {{foreign names
-|Jap=ゴロゴロいわ <small>(''Super Mario 64'')</small><br>''Gorogoro iwa''<br>{{ruby|落石|らくせき}}<ref>[https://m1.nintendo.net/docvc/NUS/JPN/NKTJ/NKTJ_J.pdf ''Mario Kart 64'' Japanese instruction booklet]. Page 29.</ref> <small>(''Mario Kart 64'')</small><br>''Rakuseki''<br>ころがり岩<ref>「ヨッシーの万有引力任天堂公式ガイドブック」 (''Yoshi Banyū Inryoku Nintendo Kōshiki Guidebook''). {{media link|YUG Shogakukan P21.jpg|Page 21}}.</ref> <small>(''Yoshi Topsy-Turvy'')</small><br>''Korogari Iwa''<br>{{ruby|大岩|おおいわ}}<ref>''Donkey Kong: Jungle Climber'' Japanese instruction booklet. Page 19.</ref> <small>(''Donkey Kong: Jungle Climber'')</small><br>''Ō Iwa''<br>{{ruby|岩|いわ}} <small>(''Super Mario Odyssey'', ''Mario Kart Tour'')</small><br>''iwa''
+|Jap=ゴロゴロ岩<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors|title="Super Mario 64."『[[Super Mario Bros. Encyclopedia|スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック]]』|language=Japanese|location=Tokyo|publisher=Shogakukan|date=2015|page=92}}</ref><ref>{{cite|author=[[Nintendo|Nintendo, Co. Ltd]]|title=スーパーマリオギャラクシー|url=https://www.nintendo.com/jp/character/mario/history/galaxy/index.html|publisher=Mario Portal|language=Japanese|accessdate= 7 Mar. 2024}}</ref><ref>{{cite|author=[[Nintendo|Nintendo, Co. Ltd]]|title=スーパーマリオギャラクシー2|url=https://www.nintendo.com/jp/character/mario/history/galaxy2/index.html|publisher=Mario Portal|language=Japanese|accessdate= 7 Mar. 2024}}</ref>
-|JapM=Rolling rock<br><br>Rockfall</small><br><br>Rolling rock<br><br>Big Rock<br><br>Rock
+|JapR=Gorogoro Iwa
+|JapM=Rolling Rock
+|Jap2=ゴロゴロいわ
+|Jap2R=Gorogoro Iwa
+|Jap2M=Rolling Rock <small>(''Super Mario 64'')</small>
+|Jap3={{ruby|落石|らくせき}}<ref>[https://m1.nintendo.net/docvc/NUS/JPN/NKTJ/NKTJ_J.pdf ''Mario Kart 64'' Japanese instruction booklet]. Page 29.</ref>
+|Jap3R=Rakuseki
+|Jap3M=Rockfall <small>(''Mario Kart 64'')</small>
+|Jap4=ころがり岩<ref>「ヨッシーの万有引力任天堂公式ガイドブック」 (''Yoshi Banyū Inryoku Nintendo Kōshiki Guidebook''). {{media link|YUG Shogakukan P21.jpg|Page 21}}.</ref>
+|Jap4R=Korogari Iwa
+|Jap4M=Rolling Rock <small>(''Yoshi Topsy-Turvy'')</small>
+|Jap5={{ruby|大岩|おおいわ}}<ref>''Donkey Kong: Jungle Climber'' Japanese instruction booklet. Page 19.</ref>
+|Jap5R=Ō Iwa
+|Jap5M=Big Rock <small>(''Donkey Kong: Jungle Climber'')</small>
+|Jap6=大岩<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors|title="New Super Mario Bros. 2."『[[Super Mario Bros. Encyclopedia|スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック]]』|language=Japanese|location=Tokyo|publisher=Shogakukan|date=2015|page=199}}</ref>
+|Jap6R=Ō Iwa
+|Jap6M=Big Rock <small>(''New Super Mario Bros. 2'')</small>
+|Jap7={{ruby|岩|いわ}}
+|Jap7R=Iwa
+|Jap7M=Rock <small>(''Super Mario Odyssey'', ''Mario Kart Tour'')</small>
 |Chi=岩石<ref name="MKT"/>
 |ChiR=Yánshí
-|ChiM=
+|ChiM=Rock
 |ChiS=滚动岩石
 |ChiSR=Gǔndòng Yánshí
@@ Line 158: / Line 177: @@
 |Kor=바위<ref name="MKT"/>
 |KorR=Bawi
-|KorM=
+|KorM=Rock
 |Rus=Валун
 |RusR=Valun
 |RusM=Boulder
-|SpaA=Peñasco<br>Roca<ref name="MKT"/> <small>(''Mario Kart Tour'')</small>
+|SpaA=Peñasco
 |SpaAM=Boulder
+|SpaA2=Roca<ref name="MKT"/>
+|SpaA2M=Rock <small>(''Mario Kart Tour'')</small>
 |SpaE=Roca
 |SpaEM=Rock