12,477
edits
Bonetail: Difference between revisions
m
→Names in other languages
mNo edit summary |
|||
| Line 28: | Line 28: | ||
|Jap=ゾンババ | |Jap=ゾンババ | ||
|JapR=Zonbaba | |JapR=Zonbaba | ||
|JapM=Portmanteau of「ゾンビ」(''zonbi'', zombie) and「ゴンババ」(''Gonbaba'', [[Hooktail]]) or「ブンババ」(''Bunbaba'', [[Gloomtail]]) | |JapM=Portmanteau of「ゾンビ」(''zonbi'', "zombie") and「ゴンババ」(''Gonbaba'', "[[Hooktail]]") or「ブンババ」(''Bunbaba'', "[[Gloomtail]]") | ||
|Chi= | |||
|ChiR= | |||
|ChiS= | |||
|Dut= | |||
|DutM= | |||
|Fre=Occicroc | |||
|FreM=Portmanteau of ''occire'' ("slay") and ''croc'' ("fang") | |||
|Ger=Lohviata | |||
|GerM=Portmanteau of ''Lohe'' ("blaze") and possibly the English word "bloviate"; also likely a pun on "{{wp|Loviatar}}" | |||
|Ita=Ossandra | |Ita=Ossandra | ||
|ItaM=Pormanteau of | |ItaM=Pormanteau of ''osso'' ("bone") and the female name "Cassandra" | ||
| | |Kor= | ||
| | |KorR= | ||
|KorM= | |||
|Spa=Zombaba | |Spa=Zombaba | ||
|SpaM=From the Japanese name "Zonbaba", but with an "m" before the "b" because, in Spanish orthography, "n" should not come before "b" | |SpaM=From the Japanese name "Zonbaba", but with an "m" before the "b" because, in Spanish orthography, "n" should not come before "b" | ||
}} | }} | ||