128,632
edits
Tags: Reverted Mobile edit |
m (Reverted edits by 124.129.70.86 (talk) to last revision by Mario jc) Tag: Rollback |
||
Line 70: | Line 70: | ||
|Jap=テンテン | |Jap=テンテン | ||
|JapR=Tenten | |JapR=Tenten | ||
|JapM= | |JapM=From「テントウムシ」(''tentōmushi'', ladybug) and「点々」(''tenten'', dots); shared with [[Boodin]] | ||
|Fra=Coccinelly | |Fra=Coccinelly | ||
|FraM=Diminutive form of "coccinelle" (ladybug) | |FraM=Diminutive form of "coccinelle" (ladybug) | ||
|SpaA=Catina | |SpaA=Catina | ||
|SpaAM= | |SpaAM=Shortening of "catarina" (ladybug) | ||
|SpaE=Marchimotas | |SpaE=Marchimotas | ||
|SpaEM=From " | |SpaEM=From "marcha" (march) and "motas" (spot) | ||
|Ita=Coccinello | |Ita=Coccinello | ||
|ItaM=Masculine form of "coccinella" (ladybug) | |ItaM=Masculine form of "coccinella" (ladybug) | ||
|Ger=Pünktchen | |Ger=Pünktchen | ||
|GerM=From " | |GerM=From "punkt" (dot) and with diminutive suffix "-chen" | ||
|Por=Joaninha | |Por=Joaninha | ||
|PorM=Ladybug | |PorM=Ladybug | ||
|Kor=무당무당 | |Kor=무당무당 | ||
|KorR=Mudang-mudang | |KorR=Mudang-mudang | ||
|KorM= | |KorM=From "무당벌레" (''mudangbeolle'', ladybug) | ||
|Dut=Biddybud | |Dut=Biddybud | ||
|DutM= | |DutM=- | ||
|Rus=Крапинка | |Rus=Крапинка | ||
|RusR=Krapinka | |RusR=Krapinka |