Hop-Chops: Difference between revisions
FanOfYoshi (talk | contribs) m (→Names in other languages: Not just in Canada and Québèc.) |
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=") |
||
(47 intermediate revisions by 28 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{species infobox | |||
{{species | |||
|image=[[File:Hop-Chop SM3DW Prima.jpg|200px]] | |image=[[File:Hop-Chop SM3DW Prima.jpg|200px]] | ||
|first_appearance= ''[[Super Mario 3D World]]'' ([[List of games by date#2013|2013]]) | |first_appearance=''[[Super Mario 3D World]]'' ([[List of games by date#2013|2013]]) | ||
|latest_appearance=''[[Super Mario | |latest_appearance=''[[Super Mario 3D World + Bowser's Fury]]'' ([[List of games by date#2021|2021]]) | ||
}} | }} | ||
'''Hop-Chops''' (formerly singularized '''Hop-Chop'''<ref>Musa, Alexander, and Geson Hatchett. ''Super Mario 3D World'' PRIMA Official Game Guide. Page 101. "''Take the Hop-Chop that turned into the springboard with you as you cross the chasm using the giant Mushroom Trampolines. You’ve got to work fast, as the Hop-Chop will eventually recover and then you’ll drop it into the chasm. Cross the Checkpoint Flag, then go north from there and take the Hop-Chop with you up the steps; drop it at the center of the grass.''"</ref>) are uncommon enemies that appear in ''[[Super Mario 3D World]]'', its [[Nintendo Switch]] port ''[[Super Mario 3D World + Bowser's Fury]]'', and ''[[Super Mario Maker 2]]''. They are sentient green springboards with a square head, red eyes, and sharp teeth. Their name is a portmanteau of "hop" and the phrase "chop-chop". These enemies usually appear in groups of three or more, and reside in areas where a [[springboard]] is required to obtain a collectible, such as a [[Green Star]]. | |||
'''Hop- | |||
==History== | ==History== | ||
===''Super Mario 3D World''=== | ===''Super Mario 3D World'' / ''Super Mario 3D World + Bowser's Fury''=== | ||
[[File:SM3DW Early Hop-Chop Concept Art.jpg|thumb|left|200px|Concept art of Hop-Chops]] | |||
Hop-Chops debut in ''Super Mario 3D World'', and are usually found in groups. When players approach a Hop-Chop, it will begin to bounce toward them. Hop-Chops can be defeated by any attack. Some Hop-Chops react slower than others; these ones turn into [[Trampoline|springboard]]s when defeated, which the player can then carry and use. Usually, one Hop-Chop per group can turn into a springboard. If left as a springboard for too long, it will turn back into a Hop-Chop. This can also happen while it is carried. | |||
Hop-Chops appear in [[Big Bounce Byway]], [[Searchlight Sneak]], and [[Mystery House Marathon]]. | |||
Hop-Chops reappear in the game's Nintendo Switch port ''Super Mario 3D World + Bowser's Fury'', where they act the same way as they do in ''Super Mario 3D World''. | |||
{{br|left}} | |||
===''Super Mario Maker 2''=== | ===''Super Mario Maker 2''=== | ||
Hop-Chops reappear as enemies that can be placed in ''[[Super Mario Maker 2]]'' stages, exclusively in the ''[[Super Mario 3D World]]'' style. In this game, they | [[File:SMM2 SM3DW Big Hop-Chop.png|thumb|100px]] | ||
Hop-Chops (singularized Hop-Chops for the first time) reappear as enemies that can be placed in ''[[Super Mario Maker 2]]'' stages, exclusively in the ''[[Super Mario 3D World]]'' style. In this game, they no longer are defeated when jumped on, instead acting like Trampolines initially. When given wings, Hop-Chops jump and then hover above the ground before dropping back down. | |||
==Additional names== | |||
===Internal names=== | |||
{{internal names | |||
|game1=''[[Super Mario 3D World]]'' | |||
|file1=<tt>ObjectData/Skipper.szs</tt> | |||
|name1=Skipper | |||
}} | |||
==Names in other languages== | ===Names in other languages=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=ホッパー | |Jap=ホッパー | ||
|JapR=Hoppā | |JapR=Hoppā | ||
|JapM=Hopper | |JapM=Hopper; shared with [[Punchy Paddy#Names in other languages|Punchy Paddy]] and [[Hopper#Names in other languages|Hopper]] | ||
| | |Spa=Ñampolín | ||
| | |SpaM=Portmanteau of "ñam" (yum) and "trampolín" (trampoline) | ||
| | |Fre=Clip Hop | ||
| | |FreM= | ||
|Dut=Hop-Chops | |||
|DutM=- | |||
|Ita=Bionbion | |||
|ItaM=From the onomatopoeia "boing" | |||
|Ger=Schnappolin | |Ger=Schnappolin | ||
|GerM=From "schnappen" (snap) and " | |GerM=From "schnappen" (to snap) and "trampolin" (trampoline) | ||
|Rus=Прыг-ням | |Rus=Прыг-ням | ||
|RusR=Pryg-nyam | |RusR=Pryg-nyam | ||
|RusM=From прыг-скок ''pryg-skok'' | |RusM=From "прыг-скок" (''pryg-skok'', onomatopoeia for hopping) and "ням" (''nyam'', yum) | ||
|Kor=뛰용뛰용 | |Kor=뛰용뛰용 | ||
|KorR= | |KorR=Ttuiyong-ttuiyong | ||
|KorM=From 띠용띠용 (onomatopoeia for bouncing) | |KorM=From "띠용띠용" (''ttiyong-ttiyong'', onomatopoeia for bouncing) | ||
|Chi=跳跳机 (Simplified)<br>跳跳機 (Traditional) | |||
|ChiR=Tiào Tiào Jī | |||
|ChiM=Hopping Machine | |||
}} | }} | ||
Line 41: | Line 59: | ||
{{SM3DW}} | {{SM3DW}} | ||
{{SMM2}} | {{SMM2}} | ||
[[Category:Animate | [[Category:Animate objects]] | ||
[[Category:Super Mario 3D World | [[Category:Super Mario 3D World enemies]] | ||
[[Category:Super Mario Maker 2 | [[Category:Super Mario Maker 2 enemies]] | ||
[[de:Hop Chop]] | [[de:Hop Chop]] | ||
[[it:Bionbion]] | [[it:Bionbion]] |
Latest revision as of 08:52, January 8, 2024
Hop-Chops | |
---|---|
First appearance | Super Mario 3D World (2013) |
Latest appearance | Super Mario 3D World + Bowser's Fury (2021) |
Hop-Chops (formerly singularized Hop-Chop[1]) are uncommon enemies that appear in Super Mario 3D World, its Nintendo Switch port Super Mario 3D World + Bowser's Fury, and Super Mario Maker 2. They are sentient green springboards with a square head, red eyes, and sharp teeth. Their name is a portmanteau of "hop" and the phrase "chop-chop". These enemies usually appear in groups of three or more, and reside in areas where a springboard is required to obtain a collectible, such as a Green Star.
History[edit]
Super Mario 3D World / Super Mario 3D World + Bowser's Fury[edit]
Hop-Chops debut in Super Mario 3D World, and are usually found in groups. When players approach a Hop-Chop, it will begin to bounce toward them. Hop-Chops can be defeated by any attack. Some Hop-Chops react slower than others; these ones turn into springboards when defeated, which the player can then carry and use. Usually, one Hop-Chop per group can turn into a springboard. If left as a springboard for too long, it will turn back into a Hop-Chop. This can also happen while it is carried.
Hop-Chops appear in Big Bounce Byway, Searchlight Sneak, and Mystery House Marathon.
Hop-Chops reappear in the game's Nintendo Switch port Super Mario 3D World + Bowser's Fury, where they act the same way as they do in Super Mario 3D World.
Super Mario Maker 2[edit]
Hop-Chops (singularized Hop-Chops for the first time) reappear as enemies that can be placed in Super Mario Maker 2 stages, exclusively in the Super Mario 3D World style. In this game, they no longer are defeated when jumped on, instead acting like Trampolines initially. When given wings, Hop-Chops jump and then hover above the ground before dropping back down.
Additional names[edit]
Internal names[edit]
Game | File | Name | Meaning
|
---|---|---|---|
Super Mario 3D World | ObjectData/Skipper.szs | Skipper | - |
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ホッパー Hoppā |
Hopper; shared with Punchy Paddy and Hopper |
Chinese | 跳跳机 (Simplified) 跳跳機 (Traditional) Tiào Tiào Jī |
Hopping Machine |
Dutch | Hop-Chops |
- |
French | Clip Hop |
|
German | Schnappolin |
From "schnappen" (to snap) and "trampolin" (trampoline) |
Italian | Bionbion |
From the onomatopoeia "boing" |
Korean | 뛰용뛰용 Ttuiyong-ttuiyong |
From "띠용띠용" (ttiyong-ttiyong, onomatopoeia for bouncing) |
Russian | Прыг-ням Pryg-nyam |
From "прыг-скок" (pryg-skok, onomatopoeia for hopping) and "ням" (nyam, yum) |
Spanish | Ñampolín |
Portmanteau of "ñam" (yum) and "trampolín" (trampoline) |
References[edit]
- ^ Musa, Alexander, and Geson Hatchett. Super Mario 3D World PRIMA Official Game Guide. Page 101. "Take the Hop-Chop that turned into the springboard with you as you cross the chasm using the giant Mushroom Trampolines. You’ve got to work fast, as the Hop-Chop will eventually recover and then you’ll drop it into the chasm. Cross the Checkpoint Flag, then go north from there and take the Hop-Chop with you up the steps; drop it at the center of the grass."