Editing Bob-omb Battlefield
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{course infobox | {{course infobox | ||
|image=[[File:SM64 Screenshot Bob-omb Battlefield.png| | |image=[[File:SM64 Screenshot Bob-omb Battlefield.png|280px]]<br>''Super Mario 64''<br>[[File:Bob-omb Battlefield 64DS.png|280px]]<br>''Super Mario 64 DS'' | ||
|unlock=Available from the start (''Super Mario 64'')<br>Catch the [[rabbit]] in the [[Castle Grounds]] of the [[Peach's Castle|Mushroom Castle]] (''Super Mario 64 DS''). | |unlock=Available from the start (''Super Mario 64'')<br>Catch the [[rabbit]] in the [[Castle Grounds]] of the [[Peach's Castle|Mushroom Castle]] (''Super Mario 64 DS''). | ||
|boss=[[King Bob-omb|Big Bob-omb]] | |boss=[[King Bob-omb|Big Bob-omb]] | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
}} | }} | ||
The '''Bob-omb Battlefield''' is the first course in ''[[Super Mario 64]]'' and ''[[Super Mario 64 DS]]''. The player character can enter the course through the [[painting]] in the far left room on the first floor of the [[Peach's Castle|Mushroom Castle]], and the [[★ door|door]] into the room does not require any [[Power Star]]s to open. The Bob-omb Battlefield is the grassy battleground of a war being waged between the black-colored [[Bob-omb]]s, led by the [[King Bob-omb|Big Bob-omb]], and the pink-colored [[Bob-omb Buddy|Bob-omb Buddies]]. | The '''Bob-omb Battlefield''' is the first course in ''[[Super Mario 64]]'' and ''[[Super Mario 64 DS]]''. The player character can enter the course through the [[painting]] in the far left room on the first floor of the [[Peach's Castle|Mushroom Castle]], and the [[★ door|door]] into the room does not require any [[Power Star]]s to open. The Bob-omb Battlefield is the grassy battleground of a war being waged between the black-colored [[Bob-omb]]s, led by the [[King Bob-omb|Big Bob-omb]], and the pink-colored [[Bob-omb Buddy|Bob-omb Buddies]]. | ||
==Layout== | ==Layout== | ||
[[File:SM64DS Bob-omb Battlefield Map.png|frame|left|Map of the Bob-omb Battlefield in ''Super Mario 64 DS'']] | [[File:SM64DS Bob-omb Battlefield Map.png|frame|left|Map of the Bob-omb Battlefield in ''Super Mario 64 DS'']] | ||
The setting of the course takes place on and around a mountain, split between the territories of the two Bob-omb races. The player starts in the Bob-omb Buddies' territory, far off from the mountain in an area with two Bob-omb Buddies and a [[cannon]] that is available to use after the player has collected the first Power Star, along with a couple of [[crate]]s and [[Goomba]]s farther ahead. To the left of the starting area are a few Bob-ombs and a gate that has to be opened by pressing the [[! Switch#Super Mario 64 / Super Mario 64 DS|Purple Switch]] on the other side of it, providing a shortcut should it be opened. Additionally, several [[metal ball|iron ball]]s roll down the slope and collide around this area. Going up the bridge from the starting area leads the player into a field with several large rocks, Goombas, a [[Koopa Troopa]], and a [[Chain Chomp]]. Several [[Water bomb (object)|water bomb]]s fall into this area, damaging the player character if he comes into contact with them. Crossing the [[seesaw|teetering bridge]] ahead brings the player into the Big Bob-omb's territory. | The setting of the course takes place on and around a mountain, split between the territories of the two Bob-omb races. The player starts in the Bob-omb Buddies' territory, far off from the mountain in an area with two Bob-omb Buddies and a [[cannon]] that is available to use after the player has collected the first Power Star, along with a couple of [[crate]]s and [[Goomba]]s farther ahead. To the left of the starting area are a few Bob-ombs and a gate that has to be opened by pressing the [[! Switch#Super Mario 64 / Super Mario 64 DS|Purple Switch]] on the other side of it, providing a shortcut should it be opened. Additionally, several [[metal ball|iron ball]]s roll down the slope and collide around this area. Going up the bridge from the starting area leads the player into a field with several large rocks, Goombas, a [[Koopa Troopa]], and a [[Chain Chomp]]. Several [[Water bomb (object)|water bomb]]s fall into this area, damaging the player character if he comes into contact with them. Crossing the [[seesaw|teetering bridge]] ahead brings the player into the Big Bob-omb's territory. | ||
To the left of the bridge is an area with a couple of Goombas and several [[stump]]s, in the middle of which is the [[Star Marker]] for this course. Up the short set of stairs is a large field with many Bob-ombs and a cannon, along with water bombs falling from the sky to attack the player. At the end of the field is a path leading behind the gate from earlier. Going up the stone path leads into the base of the mountain, which has two iron balls (or three except for the first Star in the original version) rolling around in the crevice. The way up the mountain is a spiraling pathway with iron balls constantly rolling down it and gaps the player has to [[jump]] over. The player can also use a [[warp|Warp Point]], located in the small cave the iron balls roll out of, to instantly travel up to the top of the mountain. At the top of the mountain lies either the Big Bob-omb during the [[Big Bob-omb on the Summit|first mission]] | To the left of the bridge is an area with a couple of Goombas and several [[stump]]s, in the middle of which is the [[Star Marker]] for this course. Up the short set of stairs is a large field with many Bob-ombs and a cannon, along with water bombs falling from the sky to attack the player. At the end of the field is a path leading behind the gate from earlier. Going up the stone path leads into the base of the mountain, which has two iron balls (or three except for the first Star in the original version) rolling around in the crevice. The way up the mountain is a spiraling pathway with iron balls constantly rolling down it and gaps the player has to [[jump]] over. The player can also use a [[warp|Warp Point]], located in the small cave the iron balls roll out of, to instantly travel up to the top of the mountain. At the top of the mountain lies either the Big Bob-omb during the [[Big Bob-omb on the Summit|first mission]], the [[Goal Pole|flagpole]] during the race against [[Koopa the Quick]] during the [[Footrace with Koopa the Quick|second mission]], or nothing at all during any other mission. | ||
Also on the course is a floating island that does not appear to be controlled by either territory. The island contains a [[Cap Block|red block]] containing a [[Wing Cap]]/feather, a [[! Block|yellow block]] containing a Power Star, and a cannon that can be used to collect the rings of [[coin]]s floating in the air. | Also on the course is a floating island that does not appear to be controlled by either territory. The island contains a [[Cap Block|red block]] containing a [[Wing Cap]]/feather, a [[! Block|yellow block]] containing a Power Star, and a cannon that can be used to collect the rings of [[coin]]s floating in the air. | ||
| Line 51: | Line 52: | ||
![[File:Behind Chain Chomp's Gate.png|200px]]<br>[[Behind Chain Chomp's Gate|Behind Chain Chomp's Gate (N64) /<br>Behind Chain-Chomp's Gate (DS)]] | ![[File:Behind Chain Chomp's Gate.png|200px]]<br>[[Behind Chain Chomp's Gate|Behind Chain Chomp's Gate (N64) /<br>Behind Chain-Chomp's Gate (DS)]] | ||
|''[[Super Mario 64]]''<br>''[[Super Mario 64 DS]]'' | |''[[Super Mario 64]]''<br>''[[Super Mario 64 DS]]'' | ||
|This mission's objective is to collect the Power Star in [[Chain Chomp|Chomp]]'s House.<ref> | |This mission's objective is to collect the Power Star in [[Chain Chomp|Chomp]]'s House.<ref>M. Arakawa. ''Super Mario 64'' Player's Guide. Page 23.</ref> | ||
|} | |} | ||
| Line 73: | Line 74: | ||
**''Homing Mushroom'' : '''#1''' In a [[tree]] by the [[Koopa Troopa]]. | **''Homing Mushroom'' : '''#1''' In a [[tree]] by the [[Koopa Troopa]]. | ||
**''Static Mushrooms'' : '''#2''' In the tunnel under the mountain gate. | **''Static Mushrooms'' : '''#2''' In the tunnel under the mountain gate. | ||
**''Triggered Mushroom'' : '''#3''' Appears after the player collects some coins from the ring around the [[Flower ( | **''Triggered Mushroom'' : '''#3''' Appears after the player collects some coins from the ring around the [[Flower (Super Mario series)|flower bed]]. | ||
*'''[[Warp]]s''': | *'''[[Warp]]s''': | ||
**[[Mario]] can warp from a flower bed near the [[Goomba]]s and the cannon to another bush that is near the [[Star Marker]]. | **[[Mario]] can warp from a flower bed near the [[Goomba]]s and the cannon to another bush that is near the [[Star Marker]]. | ||
| Line 82: | Line 83: | ||
In the Super Mario Mash-up available on the [[Nintendo]] system versions of ''[[Minecraft]]'', one of the possible paintings that can be hung is the one for the Bob-omb Battlefield. In the premade world for the pack, there is a recreation of [[Peach's Castle]], including the room with the Bob-omb Battlefield's painting. Going through the painting leads to a pipe that takes the player to a beach near the world's recreation of [[Delfino Plaza]]. | In the Super Mario Mash-up available on the [[Nintendo]] system versions of ''[[Minecraft]]'', one of the possible paintings that can be hung is the one for the Bob-omb Battlefield. In the premade world for the pack, there is a recreation of [[Peach's Castle]], including the room with the Bob-omb Battlefield's painting. Going through the painting leads to a pipe that takes the player to a beach near the world's recreation of [[Delfino Plaza]]. | ||
In ''[[Super Mario Odyssey]]'', the brochure held by [[Hint Toad]] and in the [[Odyssey]] depicts a bird's-eye view of the Bob-omb Battlefield.<ref> | In ''[[Super Mario Odyssey]]'', the brochure held by [[Hint Toad]] and in the [[Odyssey]] depicts a bird's-eye view of the Bob-omb Battlefield.<ref>@Frying_Pants. (November 5, 2017). [https://web.archive.org/web/20221225074155/https://twitter.com/Frying_Pants/status/926991088933629952 "The map that Hint Toad consults in Odyssey is a map of Bob-Omb Battlefield from Mario 64."] ''Twitter''. Retrieved October 9, 2021.</ref> | ||
At the entrance to [[Super Nintendo World]], in the foyer of Peach's Castle, the painting for the Bob-omb Battlefield is hanging on the wall. However, the painting is a {{wp|lenticular printing|lenticular print}}; if looked at from a different angle, it instead displays [[Bowser Jr.]] holding his [[ | At the entrance to [[Super Nintendo World]], in the foyer of Peach's Castle, the painting for the Bob-omb Battlefield is hanging on the wall. However, the painting is a {{wp|lenticular printing|lenticular print}}; if looked at from a different angle, it instead displays [[Bowser Jr.]] holding his [[Magic Paintbrush]] and a [[Golden Mushroom (crownless)|Golden Mushroom]].<ref name=Direct>Nintendo (December 18, 2020). [https://youtu.be/hQaRBOI-9kg Super Nintendo World Direct 12.18.2020]. ''YouTube''. Retrieved December 18, 2020.</ref> | ||
The Bob-omb Battlefield briefly appears in ''[[The Super Mario Bros. Movie]]'' as one of the locations [[Mario]], [[Princess Peach]], and [[Toad]] visit on their journey to the [[Donkey Kong Island|Jungle Kingdom]].<ref> | The Bob-omb Battlefield briefly appears in ''[[The Super Mario Bros. Movie]]'' as one of the locations [[Mario]], [[Princess Peach]], and [[Toad]] visit on their journey to the [[Donkey Kong Island|Jungle Kingdom]].<ref>LuccaDoesStuff (February 19, 2023). [https://youtu.be/gHR-C_WIPXU The Super Mario Bros. Movie - All NBA Adverts (High Quality)]. ''YouTube''. Retrieved February 19, 2023.</ref> | ||
{{br}} | {{br}} | ||
| Line 93: | Line 94: | ||
<gallery widths=180> | <gallery widths=180> | ||
Bob omb Battlefield painting.png|The painting leading to the Bob-omb Battlefield | Bob omb Battlefield painting.png|The painting leading to the Bob-omb Battlefield | ||
SM64-Facing Bob-omb Battlefield.png|Screenshot of the painting leading to the Bob-omb Battlefield | SM64-Facing Bob-omb Battlefield.png|Screenshot of the painting leading to the Bob-omb Battlefield | ||
SM64 1st Mission Selection Menu.png|The first mission on the mission-selection screen | SM64 1st Mission Selection Menu.png|The first mission on the mission-selection screen | ||
Bob-omb Battlefield mission select.png|The mission-selection screen with all [[Power Star]]s collected | Bob-omb Battlefield mission select.png|The mission-selection screen with all [[Power Star]]s collected | ||
Bob-omb Battlefield 64.png|Mario stands on the mountain's cannon ledge. | Bob-omb Battlefield 64.png|Mario stands on the mountain's cannon ledge. | ||
Bob-omb Battlefield Starting Area.png|The starting area | |||
SM64 Big Bob-omb on the Summit Power Star.png|Mario obtains the first Power Star of the game. | SM64 Big Bob-omb on the Summit Power Star.png|Mario obtains the first Power Star of the game. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 108: | Line 107: | ||
SM64DS-Facing Bob-omb Battlefield.png|Screenshot of the painting leading to the Bob-omb Battlefield | SM64DS-Facing Bob-omb Battlefield.png|Screenshot of the painting leading to the Bob-omb Battlefield | ||
Bob-omb Buddy cannon activated for Yoshi SM64DS.png|A Bob-omb Buddy activates the cannon for [[Yoshi]]. | Bob-omb Buddy cannon activated for Yoshi SM64DS.png|A Bob-omb Buddy activates the cannon for [[Yoshi]]. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 126: | Line 124: | ||
|JapR=Bomuhei no Senjō | |JapR=Bomuhei no Senjō | ||
|JapM=Bob-ombs' Battlefield | |JapM=Bob-ombs' Battlefield | ||
|Bos=Bob-ombovo Bojno Polje<ref> | |Bos=Bob-ombovo Bojno Polje<ref>[https://svijetkockica.ba/proizvod/super-mario-64-blok-upitnika/ 71395 Super Mario 64™ Blok Upitnika]. svijetkockica.ba. Retrieved February 21, 2023. ([https://archive.ph/cXPmh Archived] January 18, 2023, 02:13:14 UTC via archive.today.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|BosM= | |BosM= | ||
|ChiS=炸弹王国<ref>From the {{ | |ChiS=炸弹王国<ref>From the {{media link|SM64DS course list in Chinese.png|score sheet}} of ''Super Mario 64 DS'' as localized by [[iQue]]</ref> <small>(''Super Mario 64'' and ''Super Mario 64 DS'')</small> | ||
|ChiSR=Zhàdàn Wángguó | |ChiSR=Zhàdàn Wángguó | ||
|ChiSM=Bomb Kingdom | |ChiSM=Bomb Kingdom | ||
|ChiS2=炸弹兵的战场<ref> | |ChiS2=炸弹兵的战场<ref>[https://www.lego.com/zh-cn/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 超级马力欧 64 问号砖块 71395 | 乐高®超级马力欧]. LEGO.com. Retrieved September 10, 2021. ([https://web.archive.org/web/20230216134406/https://www.lego.com/zh-cn/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 16, 2023, 13:44:06 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|ChiS2R=Zhàdànbīng de Zhànchǎng | |ChiS2R=Zhàdànbīng de Zhànchǎng | ||
|ChiS2M=Bob-ombs' Battlefield | |ChiS2M=Bob-ombs' Battlefield | ||
|ChiT=炸彈兵的戰場<ref> | |ChiT=炸彈兵的戰場<ref>[https://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_210910_02.html 隱藏在？磚塊中的《超級瑪利歐64》世界。「樂高®超級瑪利歐 64™ ？磚塊」預定於10月1日發售。] nintendo.com.hk. Retrieved September 10, 2021. ([https://web.archive.org/web/20230221210448/https://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_210910_02.html Archived] February 21, 2023, 21:04:48 UTC via Wayback Machine.)</ref> | ||
|ChiTR=Zhàdànbīng de Zhànchǎng | |ChiTR=Zhàdànbīng de Zhànchǎng | ||
|ChiTM=Bob-ombs' Battlefield | |ChiTM=Bob-ombs' Battlefield | ||
|Cro=Bojno polje s Bob-ombom<ref> | |Cro=Bojno polje s Bob-ombom<ref>[https://lstore.hr/products/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ Question Mark Block]. lstore.hr. Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20220628163804/https://lstore.hr/products/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] June 28, 2022, 16:38:04 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|Cze=Bob-omb Battlefield<ref> | |CroM= | ||
|Dan=Bob-omb Battlefield<ref> | |Cze=Bob-omb Battlefield<ref>[https://www.lego.com/cs-cz/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™: akční kostka s otazníkem]. LEGO.com (Czech). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20220906223802/https://www.lego.com/cs-cz/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] September 6, 2022, 22:38:02 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|Dut=Bob-omb-slagveld<ref> | |Dan=Bob-omb Battlefield<ref>[https://www.lego.com/da-dk/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ spørgsmålstegn-blok]. LEGO.com (Danish). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20221128161407/https://www.lego.com/da-dk/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] November 28, 2022, 16:14:07 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|Dut=Bob-omb-slagveld<ref>[https://www.lego.com/nl-nl/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™-vraagtekenblok]. LEGO.com (Dutch). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20221231220940/https://www.lego.com/nl-nl/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] December 31, 2022, 22:09:40 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | |||
|DutM=Bob-omb-battlefield | |DutM=Bob-omb-battlefield | ||
|Est=Bob-ombi lahinguväli<ref> | |Est=Bob-ombi lahinguväli<ref>[https://www.lego.com/et-ee/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ küsimärgiplokk]. LEGO.com (Estonian). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208145138/https://www.lego.com/et-ee/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 14:51:38 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|Fin=Bob-omb-taistelukenttä<ref> | |EstM= | ||
|Fin=Bob-omb-taistelukenttä<ref>[https://www.lego.com/fi-fi/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ kysymysmerkkikuutio]. LEGO.com (Finnish). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208145542/https://www.lego.com/fi-fi/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 14:55:42 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | |||
|FinM= | |||
|Fre=Bataille de Bob-omb <small>(''Super Mario 64'')</small> | |Fre=Bataille de Bob-omb <small>(''Super Mario 64'')</small> | ||
|FreM=Bob-omb's Battle | |FreM=Bob-omb's Battle | ||
|Fre2=Guerre Bob-omb <small>(''Super Mario 64 DS'')</small> | |Fre2=Guerre Bob-omb <small>(''Super Mario 64 DS'')</small> | ||
|Fre2M=Bob-omb War | |Fre2M=Bob-omb War | ||
|FreA=Champ de bataille de Bob-omb<ref> | |FreA=Champ de bataille de Bob-omb<ref>[https://www.lego.com/fr-ca/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Bloc point d’interrogation Super Mario 64™]. LEGO.com (French, Canada). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208145942/https://www.lego.com/fr-ca/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 14:59:42 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|FreAM=Bob-omb's battlefield | |FreAM=Bob-omb's battlefield | ||
|Ger=Bob-ombs Bombenberg | |Ger=Bob-ombs Bombenberg | ||
|GerM=Bob-omb's Bomb-Mountain | |GerM=Bob-omb's Bomb-Mountain | ||
|Hun=Bob-omb harcmezőt<ref> | |Hun=Bob-omb harcmezőt<ref>[https://www.lego.com/hu-hu/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ Kérdőjel Kocka]. LEGO.com (Hungarian). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208150334/https://www.lego.com/hu-hu/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 15:03:34 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|HunM= | |||
|Ita=Battaglia di Bob-ombe | |Ita=Battaglia di Bob-ombe | ||
|ItaM=Bob-ombs' Battle | |ItaM=Bob-ombs' Battle | ||
| Line 158: | Line 160: | ||
|KorR=Poktanbyeong ui jeonjaengteo | |KorR=Poktanbyeong ui jeonjaengteo | ||
|KorM=Bob-omb's Battlefield | |KorM=Bob-omb's Battlefield | ||
|Lat=Bob-omb kaujas lauks<ref> | |Lat=Bob-omb kaujas lauks<ref>[https://www.lego.com/lv-lv/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ jautājuma zīmes bloks]. LEGO.com (Latvian). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208151103/https://www.lego.com/lv-lv/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 15:11:03 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|Lit=Bobombų kovos lauką<ref> | |LatM= | ||
|Nor=Bob-omb Battlefield<ref> | |Lit=Bobombų kovos lauką<ref>[https://www.lego.com/lt-lt/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ klaustuko kaladėlė]. LEGO.com (Lithuanian). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208151712/https://www.lego.com/lt-lt/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 15:17:12 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|Pol=Bob-omb Battlefield<ref> | |LitM= | ||
|Nor=Bob-omb Battlefield<ref>[https://www.lego.com/nb-no/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ Spørsmålstegnkloss]. LEGO.com (Norwegian). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208151940/https://www.lego.com/nb-no/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 15:19:40 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | |||
|Pol=Bob-omb Battlefield<ref>[https://www.lego.com/pl-pl/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Pytajnikowy blok Super Mario 64™]. LEGO.com (Polish). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20220831095844/https://www.lego.com/pl-pl/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] August 31, 2022, 09:58:44 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | |||
|PorA=Bob-bombatalha | |PorA=Bob-bombatalha | ||
|PorAM=From ''Bob-bomba'' ("Bob-omb") and ''batalha'' ("battle") | |PorAM=From ''Bob-bomba'' ("Bob-omb") and ''batalha'' ("battle") | ||
|PorE=Campo de Bob-bombas | |PorE=Campo de Bob-bombas | ||
|PorEM=Bob-omb Field | |PorEM=Bob-omb Field | ||
|Rom=Câmpul de luptă al lui Bob-ombă<ref> | |Rom=Câmpul de luptă al lui Bob-ombă<ref>[https://www.lego.com/ro-ro/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ Blocul semn de întrebare]. LEGO.com (Romanian). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230106235905/https://www.lego.com/ro-ro/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] January 6, 2023, 23:59:05 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|RomM=The battlefield of Bob-omb | |RomM=The battlefield of Bob-omb | ||
|Rus=Поле битвы боб-омбов<ref> | |Rus=Поле битвы боб-омбов<ref>SuperMario_RUS (March 1, 2018). [https://web.archive.org/web/20230221210517/https://twitter.com/SuperMario_RUS/status/969157449541455872 Невероятно! Ровно 21 год назад мы впервые вышли на поле битвы боб-омбов. #N64 #SuperMario64 😲]. ''Twitter''. Archived February 21, 2023, 21:05:17 UTC from the [https://twitter.com/SuperMario_RUS/status/969157449541455872 original] via Wayback Machine. Retrieved February 21, 2023. ({{media link|Twitter SuperMario RUS 2018-03-01.png|Screenshot}}.)</ref> | ||
|RusR=Pole-bitvy bob-ombov | |RusR=Pole-bitvy bob-ombov | ||
|RusM=Bob-ombs' Battlefield | |RusM=Bob-ombs' Battlefield | ||
|Rus2=Поле боя боб-омбов<ref> | |Rus2=Поле боя боб-омбов<ref>[https://www.lego.com/ru-ru/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Блок «Знак вопроса» из Super Mario 64™]. LEGO.com (Russian). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208152752/https://www.lego.com/ru-ru/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 15:27:52 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|Rus2R=Pole boja bob-ombov | |Rus2R=Pole boja bob-ombov | ||
|Ser=Bob-omb bojno polje<ref> | |Rus2M= | ||
|Svk=Bojové pole Bob-omba<ref> | |Ser=Bob-omb bojno polje<ref>[https://lstore.rs/products/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ Question Mark Block]. lstore.rs. Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230118005842/https://lstore.rs/products/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] January 18, 2023, 00:58:42 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|SerM= | |||
|Svk=Bojové pole Bob-omba<ref>[https://www.lego.com/sk-sk/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ – akčná kocka s otáznikom]. LEGO.com (Slovak). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208153028/https://www.lego.com/sk-sk/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 15:30:28 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | |||
|SvkM= | |||
|SpaE=Campo de los Bob-omb | |SpaE=Campo de los Bob-omb | ||
|SpaEM=Bob-ombs' Field | |SpaEM=Bob-ombs' Field | ||
|Swe=Bob-omb Battlefield<ref> | |Swe=Bob-omb Battlefield<ref>[https://www.lego.com/sv-se/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ frågeteckenblock]. LEGO.com (Swedish). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208154141/https://www.lego.com/sv-se/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 15:41:41 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|Tur=Bob-omb Muharebe Alanı<ref> | |Tur=Bob-omb Muharebe Alanı<ref>[https://www.lego.com/tr-tr/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ Soru İşareti Bloğu]. LEGO.com (Turkish). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208154132/https://www.lego.com/tr-tr/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 15:41:32 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|Ukr=Поле битви Боб-омб<ref> | |TurM= | ||
|Ukr=Поле битви Боб-омб<ref>[https://www.lego.com/uk-ua/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ – блок зі знаком питання § Характеристики]. LEGO.com (Ukrainian). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20220809085919/https://www.lego.com/uk-ua/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] August 9, 2022, 08:59:19 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | |||
|UkrR=Pole bytvy Bob-omb | |UkrR=Pole bytvy Bob-omb | ||
|UkrM= | |||
}} | }} | ||
| Line 186: | Line 195: | ||
[[File:SM64 Bob-omb Battlefield Best Ever Sandbox-Style 3D Mario Stage.jpg|thumb|A graphic posted by Nintendo of Australia on Facebook that lists the Bob-omb Battlefield in first place for the "Best-Ever Sandbox-Style 3D Mario Stage" poll]] | [[File:SM64 Bob-omb Battlefield Best Ever Sandbox-Style 3D Mario Stage.jpg|thumb|A graphic posted by Nintendo of Australia on Facebook that lists the Bob-omb Battlefield in first place for the "Best-Ever Sandbox-Style 3D Mario Stage" poll]] | ||
*According to Giles Goddard, the programmer of [[Mario's face]], this was the first map to be completed in development.<ref>[https://pixelatron.com/blog/the-making-of-super-mario-64-full-giles-goddard-interview-ngc/ The Making Of Super Mario 64 – full Giles Goddard interview (NGC)]. (September 13, 2010). ''Pixelatron''. Retrieved October 9, 2021.</ref> | *According to Giles Goddard, the programmer of [[Mario's face]], this was the first map to be completed in development.<ref>[https://pixelatron.com/blog/the-making-of-super-mario-64-full-giles-goddard-interview-ngc/ The Making Of Super Mario 64 – full Giles Goddard interview (NGC)]. (September 13, 2010). ''Pixelatron''. Retrieved October 9, 2021.</ref> | ||
*In a poll created by [[Nintendo]] of Australia and New Zealand, the Bob-omb Battlefield was voted the "#1 Best-Ever Sandbox-Style 3D Mario Stage."<ref> | *In a poll created by [[Nintendo]] of Australia and New Zealand, the Bob-omb Battlefield was voted the "#1 Best-Ever Sandbox-Style 3D Mario Stage."<ref>Nintendo. (November 5, 2017). [https://www.facebook.com/NintendoAUNZ/photos/a.292223797601427.1073741828.285708024919671/924284307728703/?type=3&theater <nowiki>'[…] Your #1 "Best-Ever Sandbox-Style 3D Mario Stage" is… Super Mario 64's BOB-OMB BATTLEFIELD! […].'</nowiki>] ''Facebook''. Retrieved October 9, 2021.</ref> | ||
*At one point, the Bob-omb Battlefield was meant to have a river, but developers removed it due to the strong current.<ref>DidYouKnowGaming? (August 20, 2020). [https://www.youtube.com/watch?v=VEg-EUhT9eA/ Super Mario 64 - Did You Know Gaming? Ft. Seth Everman]. ''YouTube''.</ref> | *At one point, the Bob-omb Battlefield was meant to have a river, but developers removed it due to the strong current.<ref>DidYouKnowGaming? (August 20, 2020). [https://www.youtube.com/watch?v=VEg-EUhT9eA/ Super Mario 64 - Did You Know Gaming? Ft. Seth Everman]. ''YouTube''.</ref> | ||
*The name of the 100-Coin Star is '''Treasure in the Sky'''.<ref> | *The name of the 100-Coin Star is '''Treasure in the Sky'''.<ref>M. Arakawa. ''Super Mario 64'' Player's Guide. Page 46.</ref> | ||
==References== | ==References== | ||
