Editing Hellen Gravely
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 74: | Line 74: | ||
|FreM=Pun on "embuscade" (ambush) and "brusque" (abrupt) | |FreM=Pun on "embuscade" (ambush) and "brusque" (abrupt) | ||
|SpaA=Ceres Panteau | |SpaA=Ceres Panteau | ||
|SpaAM=Possibly a play on " | |SpaAM=Possibly a play on "espanto" (fright) | ||
|SpaE=Vilma du Tel | |SpaE=Vilma du Tel | ||
|SpaEM="Vil" means "vile" in Spanish, and "Du Tel" sounds similar to "Hotel". It might also be a reference to {{wp|Velma Dinkley}} from ''{{wp|Scooby Doo}}'', who is called Vilma in the Spanish translations, and to {{wp|Cruella de Vil}} from ''{{wp|101 Dalmatians}}'', to whom she bears a physical resemblance | |SpaEM="Vil" means "vile" in Spanish, and "Du Tel" sounds similar to "Hotel". It might also be a reference to {{wp|Velma Dinkley}} from ''{{wp|Scooby Doo}}'', who is called Vilma in the Spanish translations, and to {{wp|Cruella de Vil}} from ''{{wp|101 Dalmatians}}'', to whom she bears a physical resemblance |