Hammer (Luigi's Mansion 3): Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Names in other languages: Ger=Steinwüterich)
Tag: Mobile edit
(Added foreign name translations.)
(35 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 40: Line 40:
====Names in other languages====
====Names in other languages====
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ミイラアンスト
|JapR=Miira Ansuto
|JapM=Mummy Hammer
|Dut=Mummiehamer
|DutM=Mummy Hammer
|FreA=Toutankhabras
|FreAM=Tutankhammer
|FreE=Fierabandelettes
|Ger=Mumienwüterich
|Ger=Mumienwüterich
|GerM=Mummy Hammer
|Ita=Farasfascione
|ItaM=Phara Hammer
|Kor=미이라 앵그리
|KorR=Miira Aenggeuri
|KorM=Mummy Hammer
|SpaA=Tutandaente
|SpaAM=Tutankhamer
|SpaE=Jopalumomia
|SpaE=Jopalumomia
|SpaEM=From ''Jopalut'' and ''momia'' ("mummy")
}}
}}


Line 49: Line 66:
====Names in other languages====
====Names in other languages====
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ストーンアンスト
|JapR=Sutōn Ansuto
|JapM=Stone Hammer
|Dut=Kasteelhamer
|DutM=Castle Hammer
|FreA=Briquabras
|FreAM=Portmanteau of ''brique'' ("brick") and ''Fierabras'' ("Hammer")
|FreE=Fierabriques
|Ger=Steinwüterich
|Ger=Steinwüterich
|GerM=Stone Hammer
|Ita=Sfascione muraglia
|ItaM=Wall Hammer
|Kor=스톤 앵그리
|KorR=Ston Aenggeuri
|KorM=Stone Hammer
|SpaA=Tundaente pétreo
|SpaAM=Stone Hammer
|SpaE=Jopaladrillo
|SpaE=Jopaladrillo
|SpaEM=From ''Jopalut'' and ''ladrillo'' ("brick")
}}
}}


Line 58: Line 92:
====Names in other languages====
====Names in other languages====
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ミラーアンスト
|JapR=Mirā Ansuto
|JapM=Mirror Hammer
|Dut=Discohamer
|DutM=Disco Hammer
|FreA=Fierafacette
|FreE=Fierafacettes
|Ger=Diskowüterich
|GerM=Disco Hammer
|Ita=Discosfascione
|ItaM=Disco Hammer
|Kor=디스코 앵그리
|KorR=Diseuko Aenggeuri
|KorM=Disco Hammer
|SpaA=Tundiscoente
|SpaAM=Portmanteau of ''Tundaente'' ("Hammer") and "disco"
|SpaE=Jopalut disco
|SpaE=Jopalut disco
|SpaEM=Disco Hammer
}}
}}


Line 64: Line 115:
'''Hammersaurus Rexes''' are Hammers resembling ''{{wp|Tyrannosaurus|Tyrannosaurus rex}}'', hence their name. They are found in ScareScraper floors based on the Unnatural History Museum.
'''Hammersaurus Rexes''' are Hammers resembling ''{{wp|Tyrannosaurus|Tyrannosaurus rex}}'', hence their name. They are found in ScareScraper floors based on the Unnatural History Museum.


====Names in other languages====
====Names in other languages===
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ダイナアンスト
|JapR=Daina Ansuto
|JapM=Dino Hammer
|Dut=Hamerosaurus rex
|Fre=Fierabrasaurus
|FreM=Hammersaurus
|Ger=Dinowüterich
|Ita=Sfasciosaurus Rex
|ItaM=Hammersaurus Rex
|Kor=디노 앵그리
|KorR=Dino Aenggeuri
|KorM=Dino Hammer
|SpaA=Tundaentesaurio
|SpaAM=Hammersaurus
|SpaE=Jopalusaurus
|SpaE=Jopalusaurus
|SpaEM=Portmanteau of "Jopalut" and the suffix "-saurus"
}}
}}


Line 84: Line 150:
|Jap=アンスト
|Jap=アンスト
|JapR=Ansuto
|JapR=Ansuto
|JapM=Pun on "angst" (Dutch word for "fright"); as well as a portmanteau of "angry" and "ghost"
|JapM=Pun on "angst" ("fright" in Dutch); as well as a portmanteau of "angry" and "ghost"
|ChiS=气呼呼
|ChiS=气呼呼
|ChiSR=Qìhūhū
|ChiSR=Qìhūhū
Line 94: Line 160:
|DutM=Hammer
|DutM=Hammer
|Fre=Fierabras
|Fre=Fierabras
|FreM=Simplified version of "fier-à-bras" (French derogatory term meaning "a braggart")
|FreM=Simplified of "fier-à-bras" (a derogatory term meaning "braggart")
|Ger=Wüterich
|Ger=Wüterich
|GerM=German derogatory term meaning "a furious person"
|GerM=A derogatory term meaning "furious person"
|Ita=Sfascione
|Ita=Sfascione
|ItaM=Breaker; from the [[Slammer (enemy)|Slammers]]' Italian name, "Spaccone"
|ItaM=Breaker; from "Spaccone" (Slammer)
|Kor=앵그리
|Kor=앵그리
|KorR=Aenggeuri
|KorR=Aenggeuri

Revision as of 12:54, September 2, 2024

Hammer
LM3 Hammer artwork.png
Artwork of a Hammer from Luigi's Mansion 3
First appearance Luigi's Mansion 3 (2019)
Variant of Ghost
Variants
Comparable

Hammers are ghosts in Luigi's Mansion 3. They are quite similar to Blue Twirlers from Luigi's Mansion and Slammers from Luigi's Mansion: Dark Moon, They have square heads and attack by charging toward Luigi or Gooigi and hammering the floor, hence their name. Like Slammers, they tend to be more brawny than intelligent. Hammers have 200 HP and two tails, allowing both Luigi and Gooigi to vacuum them at the same time. Whenever they charge, they will cover their eyes with their arms, rendering them immune to the Strobulb for the attack. When they are stunned, they will barely move or take damage unless Luigi or Gooigi moves behind them while they are stunned and then suck them up.

The first Hammer in the game appears on the third floor, the Hotel Shops. It uses a water sprinkler above to melt Gooigi and speeds up the escalators.

Like Goobs, Hammers work lots of odd jobs at The Last Resort, but are easily angered.

The end of the game reveals the Hammers were being brainwashed by King Boo, as they and the other ghosts quickly become social once the jewel from King Boo's crown vanishes from Luigi's hands as they were about to attack him. Among the rest of the standard ghosts in the game (save for Trappers), Hammers are seen working with the protagonists to rebuild the fallen hotel through a series of pictures throughout the closing credits, as well as the cinematic immediately preceding the credits sequence itself. The ending also reveals that Hammers are slightly dim-witted in their base personality; when one of the Hammers was handed a helmet by Professor E. Gadd when preparing them to work on restoring the hotel, it mistook the helmet for a snack and ate it, much to the other ghosts' embarrassment.

Forms

Hotel

ScareScraper

Themed variants

Each variant has 300 HP instead of 200. Otherwise, they are the same as regular Hammers; the only difference is the design and clothing, which does not affect their powers. This list does not include rare variants of Hammers with special powers and/or varying HP.

Tutankhammer

Tutankhammers are Hammers that are based on mummies, like Agoobises. Their name is based on that of the Egyptian pharaoh Tutankhamun. They appear in ScareScraper floors based on the Tomb Suites.

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese ミイラアンスト[?]
Miira Ansuto 		Mummy Hammer
Dutch Mummiehamer[?] Mummy Hammer
French (NOA) Toutankhabras[?] Tutankhammer
French (NOE) Fierabandelettes[?] -
German Mumienwüterich[?] Mummy Hammer
Italian Farasfascione[?] Phara Hammer
Korean 미이라 앵그리[?]
Miira Aenggeuri 		Mummy Hammer
Spanish (NOA) Tutandaente[?] Tutankhamer
Spanish (NOE) Jopalumomia[?] From Jopalut and momia ("mummy")

Slabhammer

Slabhammers are Hammers based on slabs from the Middle Ages. They appear in ScareScraper floors based on Castle MacFrights.

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese ストーンアンスト[?]
Sutōn Ansuto 		Stone Hammer
Dutch Kasteelhamer[?] Castle Hammer
French (NOA) Briquabras[?] Portmanteau of brique ("brick") and Fierabras ("Hammer")
French (NOE) Fierabriques[?] -
German Steinwüterich[?] Stone Hammer
Italian Sfascione muraglia[?] Wall Hammer
Korean 스톤 앵그리[?]
Ston Aenggeuri 		Stone Hammer
Spanish (NOA) Tundaente pétreo[?] Stone Hammer
Spanish (NOE) Jopaladrillo[?] From Jopalut and ladrillo ("brick")

Disco Hammer

Disco Hammers are Hammers resembling disco balls. They are only found in Dance Hall-inspired floors in ScareScraper.

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese ミラーアンスト[?]
Mirā Ansuto 		Mirror Hammer
Dutch Discohamer[?] Disco Hammer
French (NOA) Fierafacette[?] -
French (NOE) Fierafacettes[?] -
German Diskowüterich[?] Disco Hammer
Italian Discosfascione[?] Disco Hammer
Korean 디스코 앵그리[?]
Diseuko Aenggeuri 		Disco Hammer
Spanish (NOA) Tundiscoente[?] Portmanteau of Tundaente ("Hammer") and "disco"
Spanish (NOE) Jopalut disco[?] Disco Hammer

Hammersaurus Rex

Hammersaurus Rexes are Hammers resembling Tyrannosaurus rex, hence their name. They are found in ScareScraper floors based on the Unnatural History Museum.

=Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese ダイナアンスト[?]
Daina Ansuto 		Dino Hammer
Dutch Hamerosaurus rex[?] -
French Fierabrasaurus[?] Hammersaurus
German Dinowüterich[?] -
Italian Sfasciosaurus Rex[?] Hammersaurus Rex
Korean 디노 앵그리[?]
Dino Aenggeuri 		Dino Hammer
Spanish (NOA) Tundaentesaurio[?] Hammersaurus
Spanish (NOE) Jopalusaurus[?] Portmanteau of "Jopalut" and the suffix "-saurus"

Gallery

  • Artwork of a Hammer from Luigi's Mansion 3

    Artwork of a Hammer from Luigi's Mansion 3

  • Artwork of Luigi and Gooigi slamming a Hammer

    Artwork of Luigi and Gooigi slamming a Hammer

  • Artwork of Luigi running away from multiple ghosts, including a Hammer

    Artwork of Luigi running away from multiple ghosts, including a Hammer

  • Concept art

    Concept art

  • Concept art of a Goob and a Hammer encountered at The Great Stage

    Concept art of a Goob and a Hammer encountered at The Great Stage

  • A Hammer's eyes blinking in the dark

    A Hammer's eyes blinking in the dark

  • Promotional artwork for a "Total screams" catalog of Nintendo Switch games on the My Nintendo Store, featuring a Hammer

    Promotional artwork for a "Total screams" catalog of Nintendo Switch games on the My Nintendo Store, featuring a Hammer

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese アンスト[?]
Ansuto 		Pun on "angst" ("fright" in Dutch); as well as a portmanteau of "angry" and "ghost"
Chinese (simplified) 气呼呼[?]
Qìhūhū 		Anger & Seething
Chinese (traditional) 氣呼呼[?]
Qìhūhū 		Anger & Seething
Dutch Hamer[?] Hammer
French Fierabras[?] Simplified of "fier-à-bras" (a derogatory term meaning "braggart")
German Wüterich[?] A derogatory term meaning "furious person"
Italian Sfascione[?] Breaker; from "Spaccone" (Slammer)
Korean 앵그리[?]
Aenggeuri 		Angry
Spanish (NOA) Tundaente[?] From "contundente" (blunt)
Spanish (NOE) Jopalut[?] ?
[Edit]
Luigi's Mansion ghosts
Luigi's Mansion Normal ghosts 35 Boos • Bat • Blue Blaze • Blue Twirler • Bowling Ghost • Ceiling Surprise • Fire Elemental Ghost • Flash • Flying Fish • Garbage Can Ghost • Ghost Guy • Gold Ghost • Gold Mouse • Grabbing Ghost • Ice Elemental Ghost • Mouse • Mr. Bones • Purple Bomber • Purple Puncher • Shining Ghost • Spark • Speedy Spirit • Temper Terror • Waiter • Water Elemental Ghost
Portrait ghosts Biff Atlas • Bogmire • Boolossus • Chauncey • Clockwork Soldiers • Floating Whirlindas • Henry and Orville • Jarvis • King Boo • Lydia • Madame Clairvoya • Melody Pianissima • Miss Petunia • Mr. Luggs • Nana • Neville • Shivers • Sir Weston • Slim Bankshot • Spooky • Sue Pea • Uncle Grimmly • Vincent Van Gore
Luigi's Mansion: Dark Moon Normal ghosts 32 Boos • Creeper • Gobber • Gold Greenie • Greenie • Hider • Mummy • Polterpup • Slammer • Sneaker • Spirit Ball • Statue Armour Ghost • Strong Gobber • Strong Greenie • Strong Hider • Strong Slammer • Strong Sneaker
Story Mode bosses Ancient Poltergeist • Big Boo • King Boo • Poltergeist • Possessors (Grouchy · Harsh · Overset · Shrewd · Tough) • Strong Gobber • Strong Greenie • Strong Slammer • Strong Poltergeist • The Three Sisters
ScareScraper bosses Beetle Whisperer • Bomb Brother • The Brain • Creeper Launcher • Primordial Goo • Terrible Teleporter
Luigi's Mansion 3 Normal ghosts 16 Boos • Golden Goob • Goob • Hammer • Jewel Rausuto • Mini Goob • Mini Hammer • Mummy • Oozer • Possessed Bin • Slinker • Spirit Ball • Trapper
Boss ghosts Amadeus Wolfgeist • Captain Fishook • Chambrea • Chef Soulfflé • Clem • DJ Phantasmagloria • Dr. Potter • Hellen Gravely • Johnny Deepend • King Boo • King MacFrights • Kruller • Morty • Nikki, Lindsey, & Ginny • Polterkitty • Serpci • Ug
ScareScraper bosses Boolossus
[Edit]
Luigi's Mansion 3
Characters Playable Luigi • Gooigi
Supporting Polterpup • Professor E. Gadd • Mario • Princess Peach • Toads
Antagonists King Boo • Hellen Gravely
Tools and equipment Dark-Light Device • Flashlight • Poltergust G-00 • Strobulb • Suction Shot • Virtual Boo
Items and objects Bill • Bomb • Coin • Coin pile • Elevator button • Elevator tracker • Gem • Gold Bar • Gold Bone • Key • Pearl • Boo Ball • Trap Detector
Ghosts Normal ghosts 16 Boos • Golden Goob • Goob • Hammer • Jewel Rausuto • Mini Goob • Mini Hammer • Mummy • Oozer • Slinker • Spirit Ball • Trapper
Rare ghosts Speed Goob • Speed Hammer • Speed Oozer • Bomb Goob • Bomb Hammer • Bomb Oozer • Regen Goob • Regen Hammer • Regen Slinker • Lethal Goob • Lethal Hammer • Lethal Oozer • Lethal Slinker • Thieving Slinker • Medic Goob • Electric Oozer • Diffusing Goob • Diffusing Hammer • Warp Slinker
Boss ghosts Steward • Chambrea • Kruller • Chef Soulfflé • Amadeus Wolfgeist • King MacFrights • Dr. Potter • Morty • Polterkitty • Ug • Clem • Serpci • Nikki, Lindsey, & Ginny • Captain Fishook • Johnny Deepend • DJ Phantasmagloria • Hellen Gravely • King Boo • ScareScraper: Boolossus
Other enemies Bat • Crow • Mouse • Possessed Bin • Snake • Spider • Takarabako Obake
The Last Resort floors Basement • Grand Lobby • Mezzanine • Hotel Shops • The Great Stage • RIP Suites • Castle MacFrights • Garden Suites • Paranormal Productions • Unnatural History Museum • Boilerworks • Tomb Suites • Twisted Suites • The Spectral Catch • Fitness Center • The Dance Hall • Master Suite • Rooftop
Further info Gallery • Glitches • Pre-release and unused content • Professor E. Gadd's Research Journal • Quotes • Staff
Other ScareScraper • ScreamPark • The Last Resort
Related Play Nintendo activities:
How well do you know the Luigi’s Mansion 3 game? • Luigi and Polterpup are hunting ghosts! • Luigi’s on the run in a haunted puzzle!
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=Hammer_(Luigi%27s_Mansion_3)&oldid=4350574"