File:Super Mario Land 2 Shogakukan P3.jpg: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Advanced mobile edit
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Summary==
==Summary==
「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオランド2 6つの金貨」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins''), page 03. Artist: Benimaru Itoh. Source: [https://randomhoohaas.flyingomelette.com/ai/scans/guide.html#dkape Random Hoo Haas]
{{aboutfile|「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオランド2 6つの金貨」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – [[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]''), page 03. Artist: Benimaru Itoh. Source: [https://randomhoohaas.flyingomelette.com/ai/scans/guide.html#dkape Random Hoo Haas]


Transcription of original Japanese text:
Transcription of original Japanese text:
Line 8: Line 8:
English translation:
English translation:


''But no matter how long it flew, Mario's castle couldn't be found. "That's funny. It's supposed to be around here, but..."''
<i>But no matter how long it flew, Mario's castle couldn't be found. "That's funny. It's supposed to be around here, but..."


''That's when it happened. Suddenly, the Sky Pop was attacked. The attack was by the friendly Dondon.''
That's when it happened. Suddenly, the Sky Pop was attacked. The attack was by the friendly Dondon.


''Mario was caught off guard, and was shot down at once.''
Mario was caught off guard, and was shot down at once.</i>
 
[[:File:Super Mario Land 2 Shogakukan P2.jpg|<<]] [[:File:Super Mario Land 2 Shogakukan P4.jpg|>>]]}}
==Licensing==
==Licensing==
{{book-scan}}
{{book-scan}}
[[Category:Benimaru Itoh images]]
[[Category:Nintendo Official Guidebook images]]
[[Category:Super Mario Land 2: 6 Golden Coins images]]
[[Category:Super Mario Land 2: 6 Golden Coins images]]

Latest revision as of 03:39, August 13, 2023

Summary[edit]

File information for Super Mario Land 2 Shogakukan P3.jpg
Info
Description 「任天堂公式ガイドブック スーパーマリオランド2 6つの金貨」 (Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins), page 03. Artist: Benimaru Itoh. Source: Random Hoo Haas

Transcription of original Japanese text:

ところが、いくら飛んでもマリオの城が見つかりません。「おかしいなあぁ。ここらへんのはずなのに」

その時です。 突然、スカイポップが攻撃をうけました。攻撃してくるのは仲間だったドンドンです。

ゆだんしていたマリオは、たらまち撃ち落とさきれてしまいました。

English translation:

But no matter how long it flew, Mario's castle couldn't be found. "That's funny. It's supposed to be around here, but..."

That's when it happened. Suddenly, the Sky Pop was attacked. The attack was by the friendly Dondon.

Mario was caught off guard, and was shot down at once.

<< >>

Help:ImageImage use policy

Licensing[edit]

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:43, February 13, 2022Thumbnail for version as of 15:43, February 13, 20222,432 × 3,494 (1.64 MB)LinkTheLefty (talk | contribs)

The following 2 pages use this file: