Elevator Tour in the Volcano: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
LinkTheLefty (talk | contribs) mNo edit summary |
m (Text replacement - "\|((Jap|Ara|Arm|Bos|Bul|Cat|Chi|ChiS|ChiT|Cro|Cze|Dan|Dut|Est|Fin|Fre|FreA|FreE|Geo|Ger|Gre|Heb|Hin|Hun|Ice|Ind|Ita|Kor|Lat|Lit|Mac|Mal|Nor|Pol|Por|PorA|PorE|Rom|Rus|Ser|SerCro|Svk|Svn|Spa|SpaA|SpaE|Swe|Tha|Tur|Ukr|Vie)\d?)=([^\n<>]+) \(''SM64( DS)?''\)\n" to "|$1=$3 |$1N=''Super Mario 64$4'' ") |
||
| (9 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|after=[[In the Talons of the Big Bird|>>]]<sup>N64</sup> [[Flaming Silver Stars|>>]]<sup>DS</sup> | |after=[[In the Talons of the Big Bird|>>]]<sup>N64</sup> [[Flaming Silver Stars|>>]]<sup>DS</sup> | ||
}} | }} | ||
'''Elevator Tour in the Volcano''' | '''Elevator Tour in the Volcano''' (alternatively known as '''Inside the Volcano'''<ref>{{cite|language=en-us|author=Pelland, Scott and Dan Owsen|title=''Super Mario 64'' Player's Guide|page=67|publisher=Nintendo of America|date=1996}}</ref> and retitled as such in ''[[Super Mario 64 DS]]'') is the sixth mission of [[Lethal Lava Land]] in ''[[Super Mario 64]]'' and ''Super Mario 64 DS''. In ''Super Mario 64'', this is the course's final mission. It involves using a set of [[lift]]s and poles to reach the top of the volcano. | ||
==Layout== | ==Layout== | ||
The player starts on the main course and has to cross platforms to get to the volcano in the center of the course. Once there, they have to [[jump]] inside and are brought to the lowest section of the volcano. | The player starts on the main course and has to cross platforms to get to the volcano in the center of the course. Once there, they have to [[jump]] inside and are brought to the lowest section of the volcano. | ||
| Line 21: | Line 22: | ||
|Spa=Escalada en el volcán | |Spa=Escalada en el volcán | ||
|SpaM=Climbing in the Volcano | |SpaM=Climbing in the Volcano | ||
| | |Fre=Ascenceur dans le volcan | ||
| | |FreN=''Super Mario 64'' | ||
|Ger=Gewinne im Vulkan an Höhe! | |Fre2=À l'intérieur du volcan (''SM64DS'') | ||
|GerM=Win Height in the Volcano! | |FreM=Elevator in the Volcano | ||
|Ita=Dentro il | |Fre2M=Inside the Volcano | ||
|ItaM=Inside the | |Ger=Gewinne im Vulkan an Höhe! | ||
|GerN=''Super Mario 64'' | |||
|Ger2=Im Inneren des Vulkans (''SM64DS'') | |||
|GerM=Win Height in the Volcano! | |||
|Ger2M=Inside the Volcano | |||
|Ita=Dentro il vulcano | |||
|ItaN=''Super Mario 64 DS'' | |||
|Ita2=Scalare il vulcano<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=88}}</ref> | |||
|ItaM=Inside the volcano | |||
|Ita2M=Climbing the volcano | |||
|Kor=화산의리프트투어 | |Kor=화산의리프트투어 | ||
|KorR=Hwasan ui Ripeuteu tueo | |KorR=Hwasan ui Ripeuteu tueo | ||
|KorM=Lift Tour of the Volcano | |KorM=Lift Tour of the Volcano | ||
| | |ChiS=火山里的电梯之旅<ref>From the {{file link|SM64DS course list in Chinese.png|score sheet}} and the star menu of ''Super Mario 64 DS'' as localized by [[iQue]].</ref> | ||
| | |ChiSR=Huǒshān lǐ de Diàntī zhī Lǚ | ||
| | |ChiSM=Elevator Journey in the Volcano}} | ||
==References== | ==References== | ||
{{NIWA|Ukikipedia=1}} | {{NIWA|StrategyWiki=Super Mario 64/Lethal Lava Land#Star 6: Elevator Tour In The Volcano|Ukikipedia=1}} | ||
<references/> | <references/> | ||
Latest revision as of 10:23, September 5, 2024
| Mission | |
|---|---|
| Elevator Tour in the Volcano (N64) / Inside the Volcano (DS) | |
| |
| Location | Lethal Lava Land |
| Mission # | 6 |
| Game | Super Mario 64 / Super Mario 64 DS |
| << Directory of missions >>N64 >>DS | |
Elevator Tour in the Volcano (alternatively known as Inside the Volcano[1] and retitled as such in Super Mario 64 DS) is the sixth mission of Lethal Lava Land in Super Mario 64 and Super Mario 64 DS. In Super Mario 64, this is the course's final mission. It involves using a set of lifts and poles to reach the top of the volcano.
Layout[edit]
The player starts on the main course and has to cross platforms to get to the volcano in the center of the course. Once there, they have to jump inside and are brought to the lowest section of the volcano.
From the point the player starts in the volcano, they have to turn around and jump across the platforms behind them to reach a lift. Stepping onto the lift causes it to move along its set rail. Once the lift reaches the end of the rail, it falls into the magma below, so the player has to jump to the next lift to avoid falling into the magma. At the end of this lift's rail is a pole the player has to climb. At the top of the pole is a fire bar in the N64 version, though it is absent in the DS remake. Passing the fire bar and going up the next pole leads to a set of small platforms that lead to the Power Star at the top.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | かざんの リフトツアー[?] Kazan no Rifuto Tsuā |
Volcanic Lift Tour | |
| Chinese (simplified) | 火山里的电梯之旅[3] Huǒshān lǐ de Diàntī zhī Lǚ |
Elevator Journey in the Volcano | |
| French | Ascenceur dans le volcan[?] | Elevator in the Volcano | Super Mario 64 |
| À l'intérieur du volcan (SM64DS)[?] | Inside the Volcano | ||
| German | Gewinne im Vulkan an Höhe![?] | Win Height in the Volcano! | Super Mario 64 |
| Im Inneren des Vulkans (SM64DS)[?] | Inside the Volcano | ||
| Italian | Dentro il vulcano[?] | Inside the volcano | Super Mario 64 DS |
| Scalare il vulcano[2] | Climbing the volcano | ||
| Korean | 화산의리프트투어[?] Hwasan ui Ripeuteu tueo |
Lift Tour of the Volcano | |
| Spanish | Escalada en el volcán[?] | Climbing in the Volcano |
References[edit]
- ^ Pelland, Scott and Dan Owsen (1996). Super Mario 64 Player's Guide. Nintendo of America (American English). Page 67.
- ^ November 15, 2018. Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 88.
- ^ From the score sheet and the star menu of Super Mario 64 DS as localized by iQue.
