Break Time! Zip-Go-Round: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Names in other languages: Brazilian Portuguese)
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 30: Line 30:
|JapR=Kaiten! Dasshu rēru
|JapR=Kaiten! Dasshu rēru
|JapM=Rotation! Zip Tracks
|JapM=Rotation! Zip Tracks
|Fra=Sur les rails
|ChiS=旋转! 冲刺路轨
|FraM=On the tracks
|ChiSR=Xuánzhuǎn! Chōngcì lùguǐ
|ChiSM=Spin! Dash Rails
|ChiT=旋轉! 衝刺路軌
|ChiTR=Xuánzhuǎn! Chōngcì lùguǐ
|ChiTM=Spin! Dash Rails
|Dut=Zoefcircuit
|DutM=Buzzing circuit
|Fre=Sur les rails
|FreM=On the tracks
|Ger=Immer im Kreis
|Ger=Immer im Kreis
|GerM=Round and round
|GerM=Round and round
|Ita=Circuito accelerato
|ItaM=Accelerated circuit
|Kor=회전! 대시레일
|KorR=Doejeon! Daesi Reil
|KorM=Rotation! Dash Rail
|PorA=Circuito acelerado!
|PorA=Circuito acelerado!
|PorAM=Accelerated circuit
|PorAM=Accelerated circuit
|PorE=Carrossel acelerador
|PorE=Carrossel acelerador
|PorEM=Accelerator carousel
|PorEM=Accelerator carousel
|Ita=Circuito accelerato
|Rus=Карусель рельсов-ускорителей
|ItaM=Accelerated circuit
|RusR=Karusel' rel'sov-uskoriteley
|RusM=Accelerator rail carousel
|Spa=Circuito acelerado
|Spa=Circuito acelerado
|SpaM=Accelerated Circuit
|SpaM=Accelerated Circuit
Line 47: Line 61:
[[Category:Break Time! levels]]
[[Category:Break Time! levels]]
[[Category:Sky areas]]
[[Category:Sky areas]]
[[it:Circuito accelerato]]

Latest revision as of 19:16, September 7, 2024

Level
Break Time!
Zip-Go-Round
Elephant Mario trying (very hard) to get the Wonder Tokens in Break Time! Zip-Go-Round in Super Mario Bros. Wonder.
World Fluff-Puff Peaks
Game Super Mario Bros. Wonder
<< Directory of levels >>

Break Time! Zip-Go-Round is a Break Time! course in Fluff-Puff Peaks of Super Mario Bros. Wonder. It is unlocked after completing Countdown to Drop Down and it contains one Wonder Seed.

Layout[edit]

The course consists of a single cloud-filled room where the only option to proceed is to hit a ? Switch. Doing so will transform the floor and the walls into Zip Tracks and spawn multiple coins, flower coins and five Wonder Tokens that move inverse of the Zip Tracks' direction. The player needs to collect all of the Wonder Tokens to get the Wonder Seed and complete the course.

Talking Flower quotes[edit]

  • "Ha-HA!" (after spawning from the ? Switch)
    • "Woo!"
    • "Way to go!"

Gallery[edit]

  • The course's thumbnail

    The course's thumbnail

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese 回転かいてん！ダッシュレール[?]
Kaiten! Dasshu rēru 		Rotation! Zip Tracks
Chinese (simplified) 旋转! 冲刺路轨[?]
Xuánzhuǎn! Chōngcì lùguǐ 		Spin! Dash Rails
Chinese (traditional) 旋轉! 衝刺路軌[?]
Xuánzhuǎn! Chōngcì lùguǐ 		Spin! Dash Rails
Dutch Zoefcircuit[?] Buzzing circuit
French Sur les rails[?] On the tracks
German Immer im Kreis[?] Round and round
Italian Circuito accelerato[?] Accelerated circuit
Korean 회전! 대시레일[?]
Doejeon! Daesi Reil 		Rotation! Dash Rail
Portuguese (NOA) Circuito acelerado![?] Accelerated circuit
Portuguese (NOE) Carrossel acelerador[?] Accelerator carousel
Russian Карусель рельсов-ускорителей[?]
Karusel' rel'sov-uskoriteley 		Accelerator rail carousel
Spanish Circuito acelerado[?] Accelerated Circuit
[Edit]
Super Mario Bros. Wonder levels
Pipe-Rock Plateau Main courses Welcome to the Flower Kingdom! • Piranha Plants on Parade • Scram, Skedaddlers! • Bulrush Coming Through! • Here Come the Hoppos • Rolla Koopa Derby • Swamp Pipe Crawl • Angry Spikes and Sinkin' Pipes • Bulrush Express • Sproings in the Twilight Forest • Cosmic Hoppos • Pipe-Rock Plateau Palace
Badge Challenges Parachute Cap I • Wall-Climb Jump I • Jet Run I
Break Time! Hurry, Hurry • Wonder Token Tunes • Pop Up, Hoppo!
KO Arena Pipe-Rock Rumble
Wiggler Race Mountaineering!
Poplin levels Badge House in Pipe-Rock Plateau
Fluff-Puff Peaks Main courses Outmaway Valley • Pokipede Pass • Condarts Away! • Pole Block Passage • Up 'n' Down with Puffy Lifts • Jump! Jump! Jump! • Countdown to Drop Down • Cruising with Linking Lifts • Fluff-Puff Peaks Flying Battleship • Fluff-Puff Peaks Palace
Badge Challenges Wall-Climb Jump II • Floating High Jump I • Spring Feet I
Break Time! Kick It, Outmaway • Cloud Cover • Zip-Go-Round
KO Arena Fluff-Puff Kerfuff
Search Party Puzzling Park
Poplin levels Fluff-Puff Peaks Cabin
Shining Falls Main courses The Hoppycat Trial: Hop, Hop, and Awaaay • The Anglefish Trial: Ready, Aim, Fly! • The Midway Trial: Hop to It • The Sharp Trial: Launch to Victory • The Sugarstar Trial: Across the Night Sky • The Final Trial: Zip Track Dash
POOF! Badge Challenges Crouching High Jump I
Break Time! Unreachable Treasure? • Watery Wonder Tokens • Timer-Switch Climb • Timer-Switch Dash
Search Party An Empty Park?
Poplin levels Master Poplin's House • Royal Seed Mansion
Sunbaked Desert Main courses Armads on the Roll • The Desert Mystery • Rolling-Ball Hall • Ninji Jump Party • Bloomps of the Desert Skies • Valley Fulla Snootles • Color-Switch Dungeon • Secrets of Shova Mansion • Flight of the Bloomps • Sunbaked Desert Palace
Badge Challenges Parachute Cap II • Crouching High Jump II • Invisibility I
Break Time! Treasure Vault • Raise the Stage • Revver Run • Floating Wonder Tokens • Bouncy Tunes • Lights Out
KO Arena Sunbaked Skirmish
Search Party Pipe Park
Poplin levels Sunbaked Desert House
Fungi Mines Main courses Upshroom Downshroom • Taily's Toxic Pond • Light-Switch Mansion • Beware of the Rifts • An Uncharted Area: Wubba Ruins • Another Uncharted Area: Swaying Ruins • A Final Uncharted Area: Poison Ruins
Badge Challenges Grappling Vine I
Break Time! Tumble House • Trottin' Piranha Plants
KO Arena Fungi Funk
Poplin levels Loyal Poplin's House • Operation Poplin Rescue
Deep Magma Bog Main courses Where the Rrrumbas Rule • Raarghs in the Ruins • Pull, Turn, Burn • Hot-Hot Hot! • Wavy Ride through the Magma Tube • Dragon Boneyard • Deep Magma Bog Flying Battleship • Deep Magma Bog Palace
Badge Challenges Floating High Jump II • Boosting Spin Jump II • Grappling Vine II • Jet Run II • Invisibility II • Spring Feet II
Break Time! Hot-Hot Rocks
KO Arena Magma Flare-Up
Search Party Item Park
Poplin levels Deep Magma Bog Observatory (#1, #2, #3, #4)
Petal Isles Main courses Leaping Smackerel • Robbird Cove • Blewbird Roost • Downpour Uproar • Jewel-Block Cave • Gnawsher Lair • Maw-Maw Mouthful • Muncher Fields • Petal Isles Flying Battleship • Missile Meg Mayhem • High-Voltage Gauntlet • Evade the Seeker Bullet Bills! • KnuckleFest Bowser's Blazing Beats • The Final Battle! Bowser's Rage Stage
Badge Challenges Dolphin Kick I • Dolphin Kick II • Boosting Spin Jump I
KO Arena Petal Meddle
Wiggler Race Swimming! • Spelunking!
Poplin levels Angler Poplin's House
Special World Main courses Pipe-Rock Plateau Special Bounce, Bounce, Bounce • Fluff-Puff Peaks Special Climb to the Beat • Shining Falls Special Triple Threat Deluge • Sunbaked Desert Special Pole Block Allure • Fungi Mines Special Dangerous Donut Ride • Deep Magma Bog Special Solar Roller • Petal Isles Special Way of the Goomba • The Semifinal Test Piranha Plant Reprise • The Final Test Wonder Gauntlet • The Final-Final Test Badge Marathon
Poplin levels WONDER?
Bonus Bonus: Coins Galore!
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=Break_Time!_Zip-Go-Round&oldid=4356882"