Outlandish Interruption: Difference between revisions
7feetunder (talk | contribs) mNo edit summary |
(→Names in other languages: Added Spanish NOA, Spanish NOE, French, Italian and Portuguese meanings.) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Dut=Onverwachte overval | |Dut=Onverwachte overval | ||
|DutM=Unexpected | |DutM=Unexpected Raid | ||
|Jap=オバケの大行進じゃ～！ | |Jap=オバケの大行進じゃ～！ | ||
|JapR=Obake no dai kōshin ja! | |||
|JapM= | |||
|Ger=Operation Irrlicht | |Ger=Operation Irrlicht | ||
|GerM= | |||
|Ita=Interruzione ultraterrena | |Ita=Interruzione ultraterrena | ||
| | |ItaM=Otherworldly Interruption | ||
|PorE=Uma Interrupção Alheia | |||
|PorEM=An Alien Interruption | |||
|Rus=Разгромный визит | |Rus=Разгромный визит | ||
|RusR=Razgromnyy vizit | |||
|RusM= | |||
|Fra=Intervention inattendue | |Fra=Intervention inattendue | ||
|FraM=Unexpected Intervention | |||
|SpaA=Interrupción inesperada | |SpaA=Interrupción inesperada | ||
|SpaAM=Unexpected Interruption | |||
|SpaE=Una interrupción inesperada | |SpaE=Una interrupción inesperada | ||
|Chi=鬼怪大游行～！ (Simplified)<br/>鬼怪大遊行～！ (Traditional) | |SpaEM=An Unexpected Interruption | ||
|Chi=鬼怪大游行～！ (Simplified)<br/>''Guǐguài dà yóuxíng!''<br/>鬼怪大遊行～！ (Traditional)<br/>''Guǐguài dà yóuxíng!'' | |||
|ChiM= | |||
}} | }} | ||
{{LMDM Levels}} | {{LMDM Levels}} | ||
[[Category:Luigi's Mansion: Dark Moon Missions]] | [[Category:Luigi's Mansion: Dark Moon Missions]] | ||
Revision as of 01:00, June 27, 2019
Template:Missionbox Outlandish Interruption is the bonus mission in Old Clockworks from Luigi's Mansion: Dark Moon. It is unlocked after Luigi clears the mansion's boss mission, and captures five Boos from previous missions.
Overview
Just as the other bonus missions in the game, Luigi has to capture ghosts in the shortest time he can. The order of the rooms and the variety and quantity of ghosts vary each time Luigi plays this mission. The mission is complete when Luigi clears the sixth room.
Objectives
Mission Goal:
Ghosts are back in the Old Clockworks! Capture all the ghosts as soon as possible.
- Capture all the ghosts as soon as possible!
- (rooms are randomized)
Description
We've got a complication. There are paranormal signals in the Old Clockworks again! It's ghost-hunting time, sonny!
Messages
When clearing the Old Clockworks of ghosts, what E. Gadd will say to Luigi at the end of the mission will differ depending how quickly Luigi completes it:
"That'll do, Luigi! I think that was the last one! Come on back now." (Time over 5 minutes)
"Strong work, Luigi! You sent those ghosts packing, and very quickly, I should add! Let's bring you back now." (Time under 5 minutes)
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | オバケの大行進じゃ～！[?] Obake no dai kōshin ja! |
? | |
| Chinese | 鬼怪大游行～！ (Simplified) Guǐguài dà yóuxíng! 鬼怪大遊行～！ (Traditional) Guǐguài dà yóuxíng![?] |
? | |
| Dutch | Onverwachte overval[?] | Unexpected Raid | |
| German | Operation Irrlicht[?] | ? | |
| Italian | Interruzione ultraterrena[?] | Otherworldly Interruption | |
| Portuguese (NOE) | Uma Interrupção Alheia[?] | An Alien Interruption | |
| Russian | Разгромный визит[?] Razgromnyy vizit |
? | |
| Spanish (NOA) | Interrupción inesperada[?] | Unexpected Interruption | |
| Spanish (NOE) | Una interrupción inesperada[?] | An Unexpected Interruption |
