Rickety Sprint: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (This is a much better, more accurate and more understandable meaning translation. Personally I'm not proficient in Korean (only Japanese) but it seems that the Korean names of these challenges are direct translations of the original Japanese) |
m (But in this context there are multiple mushrooms, Japanese does not use plural indicators except for things like 達, ら (which are generally used for people than inanimate objects) and specific words with "々" so us translators have to judge on context) |
||
| Line 25: | Line 25: | ||
|Jap=キノコの上をかけぬけろ！ | |Jap=キノコの上をかけぬけろ！ | ||
|JapR=Kinoko no Ue o Kakenukero! | |JapR=Kinoko no Ue o Kakenukero! | ||
|JapM=Run On The | |JapM=Run On The Mushrooms! | ||
|Spa=¡Sprint balancín! | |Spa=¡Sprint balancín! | ||
|SpaM=Seesaw sprint! | |SpaM=Seesaw sprint! | ||
|Kor=버섯 위를 달려라! | |Kor=버섯 위를 달려라! | ||
|KorR=Beoseot Wireul Dallyeora! | |KorR=Beoseot Wireul Dallyeora! | ||
|KorM=Run On The | |KorM=Run On The Mushrooms! | ||
}} | }} | ||
{{NSMBU Challenges}} | {{NSMBU Challenges}} | ||
[[Category:New Super Mario Bros. U Challenges]] | [[Category:New Super Mario Bros. U Challenges]] | ||
Revision as of 00:57, March 1, 2020
File:Rickety Sprint.jpg
Mario in Rickety Sprint
Rickety Sprint is a Time Attack Challenge in New Super Mario Bros. U. The setting of the course is based on the Meringue Clouds level, Seesaw Shrooms, and its name is derived from the phrase "lickety-split".
Objective
The player must make it through Rickety Sprint by running on top of multiple Tilting Mushroom Platforms and Pink Stretching Mushrooms. Enemies in this challenge include Fuzzies, Piranha Plants, Paragoombas, Koopa Troopas, Lakitu, and Spinies.
Difficulty
★★★★☆
Enemies
Medals
- Gold Medal: 58.00 or less
- Silver Medal: 63.00 or less
- Bronze Medal: 75.00 or less
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | キノコの上をかけぬけろ！[?] Kinoko no Ue o Kakenukero! |
Run On The Mushrooms! | |
| Korean | 버섯 위를 달려라![?] Beoseot Wireul Dallyeora! |
Run On The Mushrooms! | |
| Spanish | ¡Sprint balancín![?] | Seesaw sprint! |
