The Dotwood Tree: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary
m (Fix formatting of French name meaning)
Line 76: Line 76:
|JapM=Climb! Climb! Heave-Ho!
|JapM=Climb! Climb! Heave-Ho!
|Ita=Su, su, sempre più in albero
|Ita=Su, su, sempre più in albero
|ItaM=Up, up and tree-er (the original phrase is "Su, su, sempre più in alto", which translates in "Up, up, always higher")
|ItaM=Up, up and tree-er (the original phrase is ''Su, su, sempre più in alto'', which translates in "Up, up, always higher")
|Fre=Escal'arbre
|Fre=Escal'arbre
|FreM=It's a pun with "Escalade", which means climbing, and "Arbre", which means tree
|FreM=Pun on ''escalade'' ("climbing") and ''arbre'' ("tree")
|SpaE=En lo alto del árbol<ref name=arbolpixelado>[https://youtu.be/-gjP1dX23kU?t=18 "Super Paper Mario - Mundo Pixelado - Fase: 3-3"].</ref>
|SpaE=En lo alto del árbol<ref name=arbolpixelado>[https://youtu.be/-gjP1dX23kU?t=18 "Super Paper Mario - Mundo Pixelado - Fase: 3-3"].</ref>
|SpaEM=High up in the tree
|SpaEM=High up in the tree
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/The_Dotwood_Tree"