Crow
Figuring out which names should go where when/if Crow is (ever) split.
Unsorted
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ワタリガラス Watarigarasu |
Raven | |
| Dutch | Raaf | Raven | |
| Portuguese | Corvo | Crow/raven | |
| Russian | Ворон Voron |
Raven |
TTYD
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | カラス Karasu |
Crow | |
| French | Corbeau | Raven | |
| German | Krähe | Crow | |
| Italian | Corvo | Crow | |
| Korean | 까마귀 Kkamagwi |
Crow | |
| Spanish | Cuervo | Crow |
LM
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | カーラ Kāra |
From「かあ」(kā, crow's caw) and「烏」(karasu, crow) | |
| Chinese (simplified) | 嘎嘎鸦 Gāgā yā |
Caw-Caw Crow | |
| Chinese (traditional) | 嘎嘎鴉 Gāgā yā |
Caw-Caw Crow | |
| French | Corbeau | Raven; compare to "corneille", which is closer to crow | |
| German | Krähe | Crow | |
| Italian | Corvo | Crow | |
| Korean | 까악 Kkaak |
? | |
| Spanish | Cuervo | Crow |
Gold
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ゴルカーラ[citation needed] Goru Kāra |
Gol (short for "gold") Crow |
Origami King attack names
| Japanese | English | Enemies | Corresponding preexisting article? |
|---|---|---|---|
| ずつき (Headbonk) | Headbonk Headbalonk Headbutt |
Goomba Galoomba Pokey |
Headbonk |
| たいあたり (Ram) | Battering Ram Flyin' Fish Flyin' Headbonk Blush from Above Blump Bumble Bump |
Swoop Cheep Cheep Paragoomba Fly Guy Blooper Stingby |
Belly Flop? |
| とっしんこうげき (Rush Attack) | Big Battering Ram Rattack |
Swoop Scaredy Rat | |
| ぬすむ (Steal) | Steal | Scaredy Rat | |
| ポカポカこうげき (Over-and-Over Attack) | Blush Rush Flyin' Blush Rush |
Shy Guy Fly Guy | |
| コウラアタック (Shell Toss) | Shell Shot | Koopa Troopa Spiny Buzzy Beetle Spike Top |
Shell Toss |
| 水でっぽう (Squirt) | Water Pistol | Cheep Cheep | Squirt |
| ハサミ (Pincer) | Slice 'n' Dice | Sidestepper (Red) | |
| いかりのハサミ (Anger Pincer) | Deep Cut | Sidestepper (Blue) | |
| ふみつけ (Stomp) | Ninja Strike Stomp |
Ninji Shoe Goomba Fly Guy | |
| しゅりけん (Shuriken) | Shuriken Toss | Ninji | Throwing Star |
| かわりみのじゅつ (Dodging Technique) | Ninja Decoy | ||
| ショット (Shot) | Bullet | Snifit | |
| スリーショット (Three Shots) | Bullet Barrage | ||
| ひふき (Fire Breath) | Fire Breath | Mechakoopa | |
| ホネなげ (Bone Throw) | Bone Toss | Dry Bones | |
| ハリセンこうげき (Paper Fan Attack) | Paper Fan | Black Shy Guy | |
| とびコウラアタック (Flying Shell Toss) | Flyin' Shell Shot | Koopa Paratroopa | Shell Shot |
| とびゲリ (Flying Kick) | Flyin' Kick | Sky Dive (Paper Mario) | |
| ビンタ (Slap) | Spooky Slap | Boo | Smack |
| おどろかす (Spook) | Spooky Surprise | Spook | |
| いとだまこうげき (Thread Ball Attack) | Web Shot | Scuttlebug | |
| かみつき (Bite) | Bite | Scuttlebug Nipper Plant Jumping Piranha Plant Piranha Plant Ptooie | |
| たおれこみ (Flop) | Flop | Pokey | |
| とつげき (Charge) | Beak Bomber | Crowber | |
| ホネずつき (Bone Headbonk) | Skullbonk | Bone Goomba | |
| ハンマーなげ (Hammer Throw) | Hammer Throw | Hammer Bro Sledge Bro |
Hammer Throw (badge) |
| ファイアなげ (Fire Throw) | Fire Throw | Fire Bro | |
| スミこうげき (Ink Attack) | Ink Splat | Blooper | |
| ブーメラン (Boomerang) | Boomerang | Boomerang Bro | Boomerang |
| アイスなげ (Ice Throw) | Ice Throw Icy Up-Chuck |
Ice Bro Snow Spike | |
| ヒップドロップ (Ground Pound) | Ground Pound | Spike Snow Spike Stone Spike |
Ground Pound |
| シューリンガンなげ (Spike Ball Throw) | Up-Chuck | Spike | Spike Ball? |
| いわなげ (Rock Throw) | Rocky Up-Chuck | Stone Spike | |
| くしざし (Impaling) | Skewer | Spike Top | |
| なぐる (Strike) | Hammer Down | Sledge Bro | |
| ファイア (Fire) | Fireball | Piranha Plant Jumping Piranha Plant | |
| スパナなげ (Spanner Throw) | Wrench Throw | Rocky Wrench | Wrench? |
| レンチなげ (Wrench Throw) | Spanner Throw | ||
| つつき (Peck) | Sting | Stingby | |
| タックル (Tackle) | Tackle | Chargin' Chuck | |
| パス (Pass) | Forward Pass | ||
| カミナリ (Thunder) | Thunder | Sumo Bro | |
| キック (Kick) | Flat Foot | Li'l Cutout Soldier Big Cutout Soldier | |
| パンチ (Punch) | Flat Fist |