12,384
edits
Big Bully: Difference between revisions
m
→Names in other languages
mNo edit summary Tag: Mobile edit |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|notable=[[Prince Bully]] | |notable=[[Prince Bully]] | ||
}} | }} | ||
'''Big Bullies''', or '''Bomb Kings''',<ref>Prima Bath. ''Nintendo 64 Game Secrets, 1999 Edition'' Prima's Official Strategy Guide. Page 88.</ref> are a | '''Big Bullies''', or '''Bomb Kings''',<ref>Prima Bath. ''Nintendo 64 Game Secrets, 1999 Edition'' Prima's Official Strategy Guide. Page 88.</ref> are a variant of [[Bully]] that first appears in ''[[Super Mario 64]]''. Like their normal counterparts, Big Bullies are black spheres with yellow horns and green round feet. | ||
==History== | ==History== | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
|JapR=Bosu Donketsu | |JapR=Bosu Donketsu | ||
|JapM=Boss Bully | |JapM=Boss Bully | ||
| | |ChiS=斗斗帮主 <small>(''Super Mario 64 DS'')</small> | ||
| | |ChiSR=Dòudòu Bāngzhǔ | ||
|Fre=Gros Moche | |ChiSM=Bully Boss [of a gang] | ||
| | |ChiS2=斗斗老大<ref>{{cite|url=www.lego.com/zh-cn/product/super-mario-64-question-mark-block-71395|title= 超级马力欧 64 问号砖块 71395 | 乐高®超级马力欧|publisher=LEGO.com CN|accessdate=September 10, 2021}}</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|ChiS2R=Dòudòu Lǎodà | |||
|ChiS2M=Bully Boss | |||
|ChiT=斗斗老大<ref>{{cite|url=www.nintendo.com.hk/topics/article/a_210910_02.html|title=隱藏在？磚塊中的《超級瑪利歐64》世界。「樂高®超級瑪利歐 64™ ？磚塊」預定於10月1日發售。|publisher=Nintendo HK|accessdate=September 10, 2021}}</ref> | |||
|ChiTR=Dòudòu Lǎodà | |||
|ChiTM=Bully Boss | |||
|Fre=Gros Moche | |||
|FreM=Big Ugly | |||
|Fre2=Grand Voyou | |||
|Fre2M=Big Bully | |||
|Fre3=Grosse bombe à cornes<ref name=m64magazinefr>{{cite|url=www.nintendo64ever.com/Scans-Magazine,2,Le-Magazine-Officiel-Nintendo-01.html|title=Nintendo official French magazine N1|page=94|accessdate=May 12, 2023}}</ref> | |||
|Fre3M=Big horned bomb | |||
|Fre4=Boss cornu<ref name=m64magazinefr/> | |||
|Fre4M=Horned Boss | |||
|Fre5=Grosse bombe<ref name=m64magazinefr/> | |||
|Fre5M=Big bomb | |||
|Ger=Big Bully | |Ger=Big Bully | ||
|Ita=Gran Bronco | |Ita=Gran Bronco | ||
|ItaM=Big Bully | |ItaM=Big Bully | ||
|Kor=왕으샤 | |||
|KorR=Wang eusya | |||
|KorM=King Bully | |||
|PorA=Chatão | |PorA=Chatão | ||
|PorAM=From ''chato'' (annoying) and the augmentative suffix ''-ão'' | |PorAM=From ''chato'' ("annoying") and the augmentative suffix ''-ão'' | ||
|PorE=Brigão Gigante | |PorE=Brigão Gigante | ||
|PorEM=Big Bully | |PorEM=Big Bully | ||
| Line 67: | Line 84: | ||
|RusR= Bolshoj Zabijaka | |RusR= Bolshoj Zabijaka | ||
|RusM= Big Bully | |RusM= Big Bully | ||
| | |SpaE=Gran Bronco | ||
| | |SpaEM=Big Bully | ||
}} | }} | ||