List of Mario Party 6 quotes

This article is under construction. Therefore, please excuse its informal appearance while it is being worked on. We hope to have it completed as soon as possible. This article is currently under construction by NamMC.

This is a list of quotes from Mario Party 6, listed alphabetically by character.

Bowser

Party Mode

Bowser Space

• "Gwahaha! It's BOWSER TIME! I love bringing awfulness to the party! I think this time it'll be..."
• "Oooh, aren't you lucky? You get to hand over whatever the wheel chooses! So...what'll be?!" (Bowser Bonus)
  • "Fork over (number) coins!"
  • "Oh, this is a juicy prize! Hand over one of your Stars!"
• "GWAHAH! You have to play one of my dreaded mini-games!" (Bowser Mini-game)
• "The losers this time must hand over half their coins/all their coins/all their Orbs! Gwahaha!"
• "The losing team will have to hand over half their coins/all their coins/all their Orbs!"
• "The mini-game wheel will choose your almost-certain, very probable DOOM!"
• "I'm going to make all of the losers hand over half their coins/all their coins/all their Orbs! I almost feel bad about it!"
• "The losing team has to half their coins/all their coins/all their Orbs!"
• "Nobody lost?! Oh well, I'll let you off this time...but watch your back!"
• "Neither team lost? Garrrrrr!"
• "What?! You don't have any coins? Gwahaha!"
• "As your punishment, I'll give you 10 coins. Oooh, I can tell you're terrified!"
• "See you the next time you land on my space! Gwahahahaha!"

Shadow Star Space

• "Made it to my Battle Yacht, eh? Just for your trouble, you get a Shadow Star! Gwahah!" (Castaway Bay)
• "Gwahaha! How nice of you to stop and visit! I'll be sure to make your stay as uncomfortable as possible!"
• "Eh? You don't have any Stars?"
• "Arrg! I'll still give you a Shadow Star that will steal some of your coins! Gwahaha!"
• "Enjoy! Gwarrrrharrr!"
• "I'll send you back to the Start Space, special delivery! Visit anytime! Gwahaha!"
• "Looks like you made it, chump! As your reward, I'm giving you a Shadow Star!"
• "Gwaha! You made it!"
• "You don't have any Stars?!"
• "Gwahah! I'll steal make you take this Shadow Star that will steal your coins!"
• "Gwahaha! Here's the next Shadow Star Space."
• "The next Shadow Star Space is here!"
• "Attention pitiful players: get some Stars and head this way!"
• "Gwahahahahaha!"
• "I'm going to trade you Shadow Stars for your Stars! GWAHAHA!"
• "WHAT?! You don't have any Stars?"
• "You still get a Shadow Star that will steal your coins!"

Last Five Turns Event

• "Gwarhaha! It's time for a great redistribution of wealth!"
• "Bowser Revolution!"
• "You can now challenge another player to a duel if you stop on the same space as them."
• "It's too early to give up! It's still anyone's game!"

Solo Mode

• "GWAHAHA! Quiver with fear, wormy! BOWSER has arrived!"
• "What deliciously doomful deed will I do next? Gwahaha!"
• "GWAH HA HA! It's time for more painful mini-game fun!"
• "If you lose to my devious Koopa Kids..."
  • "...I'll borrow your mini-games! Oh...when I say borrow I really mean STEAL!"
  • "...All of your coins will belong to ME!"
• "The wheel will choose your fate!"
• "That's all you got, (character)? I've eaten Goomba jerky that was tougher than you!"
• "I always keep my promises... Especially when I promise to TAKE ALL YOUR MINI-GAMES! GWAHAH!"
• "Koopa kids, you're a disgrace! That's it... No playing with your Mario action figure for a MONTH!"
• "BLASTS AND CURSES! I gotta give you a mini-game!"
• "You're getting off easy this time!"
• "I'm stealing all of (character)'s coins! I feel bad...wait...never mind...that was just indigestion!"
• "What, no coins?!? I'll have to take your Orbs instead. Gwahar!"
• "See you next time, worm!"

Speak Up

• "Gwahaha! It's a Bob-omb! Will the question be too easy for you? Just to be nice, I'm going to make it even harder!"
• "It's a Cursed Mushroom Panel! Should I feel bad for enjoying your bad luck? Nope...I'm BOWSER! Gwaha! Answer quickly or your bonus points will fall like a Metal Mario off an airship! Gwahaha!"
• "Hrmm, it's a Pipe Panel! But...uh...it's a very fearsome Pipe Panel! Gwarrrr! Answer this question right and you can pilfer points from your opponents!"
• "GWAHAHA! It's the...Shadow Star Panel! All right, pay attention if you don't want to get stomped! I'm about to ask you a very special question!"
• "Who's this pathetic weakling?"
• "Watch carefully to see what happens."
• "Which one of these things do I want to eat?"
• "Grrrrrrr...you're right. Better not get used to it!"

Brighton

Game's opening cutscene

• "Who's more impressive? You or me?"
• "No way! I'm way cooler than you!"
• "I'm cooler!"

Tutorial Board

Party Mode

• "Hey, I'm Brighton! I'm gonna explain how to play Party Mode."
• "The first thing you do is hit a Dice Block to figure out the order everyone will play in."
• "Everyone hit the Dice Block, and it looks like the order's been decided..."
• "First up is Mario! Second is Luigi! Third is Peach! And fourth is Yoshi!"
• "The highest number goes first."
• "All right, let's party!"
• "You get to move however many spaces you see on the Dice Block."
• "So, Mario moves 1 space."
• "Makes sense, right? OK, I'll explain the diffirent types of spaces next."
• "This is a Blue Space. Stop on one of these to get 3 coins!"
• "This is a Red Space! You'll lose 3 coins if you stop on one of these."
• "This unpredictable spot is a ? Space. You never know what'll happen if you stop here!"
• "This is a Duel Space. You get to challenge a rival if you stop here."
• "In a duel, you duke it out for each other's coins or Stars in a 1-Vs.-1 Mini-game."
• "After everyone has moved, the turn's over and it's time to play a mini-game!"
• "This is a Miracle Space. You'll start a Round of Miracles if you stop here."
• "When that happens, you and other players could end up swappin' coins and Stars!"
• "This is a DK Space. He's sure to do somethin' cool for you if you stop here!"
• "Next, I'll explain how Orbs work."
• "Use Orbs on yourself to get a nice boost or on a board space to whale on your rivals!"
• "Just pass an Orb Space to pick one up. You never know what kind of Orb you'll get!"
• "This is an Orb hut. Spend your coins here to buy Orbs."
• "Some stores even stock rare Orbs that you can't get from Orb Spaces!"
• "If you wanna use an Orb, be sure to use it before you hit the Dice Block."
• "The Orbs color tells you somethin' about how it's used."
• "For example, you can use this kind of Orb on yourself."
• "Use it before you hit the Dice Block."
• "You can throw this kind of Orb to a space near you. Then, you'll hope your rivals stop there!"
• "You can toss an Orb up to five spaces away."
• "But you gotta remember that ? Spaces and spaces you rivals are standin' on are off-limits."
• "Once somebody throws an Orb onto a space, it gets claimed as a Character Space."
• "Stoppin' on a rival's Character Space will trigger their Orb."
• "No matter how many times anyone stops there and triggers the Orb, it'll always be their space."
• "But you CAN toss an Orb on someone else's Character Space to make it your own!"
• "You'll get a sweet five-coin bonus for stoppin' on your own Character Space."
• "Claimin' a lot of spaces is a crafty way to earn a load of coins!"
• "You can also throw this roadblock-style Orb."
• "Even if a rival just moves past this space, they'll still set off the Orb."
• "When you throw a roadblock-style Orb on a space, you claim it."
• "Don't worry about passin' your own roadblock. It won't hurt you!"
• "Avoid your opponents' roadblocks!"
• "If you pass a roadblock that's been placed by a rival, you'll set off the Orb."
• "They'll disappear once they've been set off."
• "This kind of Orb is a bit diffirent. You don't throw it onto a space because it works automatically!"
• "Just havin' it in your inventory can come in handy if certain things happen."
• "Orbs can give you a big edge over the competition!"
• "Use 'em wisely to trounce your rivals!"
• "I'm gonna explain the day-and-night cycle to you next."
• "It's always daytime when you start a new game. I'll be hangin' with you as long as I can."
• "But after three turns, it's time for me to set!"

Solo Mode

• "This is a Solo Mode board. It's a little smaller than a Party Mode board."
• "I'll give you a quick rundown on how to play this mode."
• "Movin' is easy. Just hit the Dice Block to go however many spaces you get."
• "Mario gets to move 4 spaces."
• "Your turn is over once you've moved."
• "I'll explain the diffirent kinds of spaces next."
• "This is a 4-Player Mini-game Space. You'll play a 4-Player Mini-game if you stop on one of these."
• "This is a 1-Vs.-3 Mini-game Space. You'll play a 1-Vs.-3 Mini-game if you stop on one of these."
• "This is a 2-Vs.-2 Mini-game Space. Yep...you guessed it! You'll play a 2-Vs.-2 Mini-game if you stop on one of these."
• "This is a Battle Mini-game Space. You'll play a Battle Mini-game if you stop on one of these."
• "You get to keep any mini-game you win! You also keep any coins you win!"
• "This is a Duel Mini-game Space. You'll start a duel if you stop here!"
• "Whoa! It's a Bowser Space! You'll play a Bowser Mini-game if you stop here."
• "Don't even think about losin' a game to Bowser, or he can steal your Orbs and coins! That jerk will even steal your mini-games!"
• "This is a ? Space. Crazy things can happen if you stop here!"
• "This is the Rare Mini-game Space. Stop on this space to get a Rare Mini-game!"
• "Keep playin' to collect fresh mini-games and tons of coins!"
• "Don't even think of passing the Rare Mini-game Space... ...or you'll take a nasty tumble to your doom!"
• "It's bad stuff. You'll lose all of the coins and mini-games you got."
• "If you wanna end your game early to keep your coins and mini-games, just call it quits before you move!"

Party Mode

Pre-game

• "If you're lookin' for a party, you've come to the right place!"
• "You'll have to choose the game settings before we can start the party."
• "Play a free-for-all party rumble!" (Battle Royale)
• "Team up for a 2-Vs.-2 party battle!" (Team Match)
• "Play a (number)-turn game."
• "What character do you want to play with?"
• "Choose a character for CPU player (number)."
• "Choose the CPU character's skill level."
• "Split into teams!"
• "The (team 1) and (team 2) will go head to head!"
• "Ready to play?"

In-game

• "Welcome to (board)!"
• "Wanna hear about this board?"
  • "On this board, Stars cost 20 coins. Get to the Star Space to buy one! As soon as someone gets the Star from the Star Space, it'll move somewhere else on the board. Use Orbs to get an edge over your rivals, and watch out for special ? Spaces!" (Towering Treetop)
  • "Rush to the Star Space with 20 coins to buy a Star. The Star will move to a different location as soon as someone grabs it. You’ll find all kinds of rare Orbs here, so use’em cleverly!" (E. Gadd's Garage)
  • "Here at Faire Square, you can win coins and Stars playing games of luck! This isn’t a regular Star Space. You always buy Stars here instead! You can buy up to five Stars if you’ve got enough coins! Star prices change between day and night, so be sure to buy them when they’re cheap!" (Faire Square)
  • "Snowflake Lake doesn't have a Star Space. Each player starts with 5 Stars, instead! You’ll have to sick Chain-Chomps on your rivals to take their Stars! It’ll cost you 20 coins to ride a Chain-Chomp however many spaces you get with a Dice Block. When you ride a Chain-Chomp, you’ll steal a Star from any rival you pass! You gotta get out there and ride those vicious Chain-Chomps to victory!" (Snowflake Lake)
  • "Stop on DK's Riverboat to buy a Star for 20 coins. Whenever someone stops on DK's Riverboat, it’ll swap places with Bowser’s Battle Yacht! Watch out! If you stop on Bowser’s Battle Yacht, you’ll lose a Star or coins!" (Castaway Bay)
  • "Here at Clockwork Castle, DK and Bowser move around the board after everyone has taken a turn. DK walks around during the day, and Bowser roams at night. They move in the opposite directions. If you catch DK, you can buy a Star from him for 20 coins! But beware of Bowser! If you land on his space, he'll rob coins or Stars from you! Enter a Warp Pipe to instantly teleport to the other pipe of the same color. If you need to escape from Bowser or catch DK, don't hesitate to hop into a Warp Pipe." (Clockwork Castle)
• "Let's figure out the order everyone will play in. Hit those Dice Blocks!"
• "First up is (character 1)! Second is (character 2)! Third is (character 3)! And fourth is (character 4)!"
• "All of you get 10 coins to start with!"
• "All right, let's party!"
• "It's daytime! Movement around the board has been reversed!"
• "You got identical Dice Blocks! You win (number) coins!"

Star Space

• "The Star is over here!"
• "The next Star is over here!"
• "Get there fast to buy it for 20 coins!"
• "Way to go, (character)! You made it to the Star Space."
• "Wanna buy a Star?"
  • "Here you go!" (Of course!)
  • "Don't wanna buy a Star? That's cool. Come back if you change your mind!" (No thanks.)
• "Ouch...you don't have enough coins to buy a Star! Come back with 20 of 'em."
• "Sorry! You can't carry any more Stars!" (if the player has 999 Stars, impossible without hacking)
• "Get your Stars here!" (Faire Square)
• "During the day, you can buy 'em here for just 20 coins each!"
• "Stars always cost 20 coins each during the day."
• "Cash your coins here for up to five Stars!"
• "Star costs 20 coins each."
• "How many Stars do you want?"
• "I'll give you 1 Star/(number) Stars for (number) coins!"
• "Ready to trade?"
  • "Here you go!" (Yes)
• "You sure you don't want to buy a Star from me?"
• "Hey, good luck out there!"
• "Want to buy a Star from DK for 20 coins?" (Castaway Bay)
  • "Here's your Star!" (Of course!)
  • "You don't need a Star? Well, that's weird!" (No way!)
• "DK will take you back to the Start Space!"
• "Stop by again next time you're in the neighborhood!"
• "DK's over here! Chase after him and get a Star!" (Clockwork Castle)
• "You can get one from him for just 20 coins!"
• "DK moved! Get 20 coins and catch him!"
• "You caught DK! He'll give you a Star for 20 coins! Want to buy one?"
  • "Hmmm, I guess you don't need a Star!" (No thanks.)
• "You caught DK! You need 20 coins to get a Star from DK. Better luck next time!"
• "Where's DK going to show up next?"
• "There's DK! Get 20 coins and catch him!"
• "Congrats!"
  • "You traded 20 coins for a Star!"
  • "What? You don't have 20 coins? Too bad!"
• "Check it out! Bowser has transformed into DK!"
• "Good luck catching DK! He's a wily ape!"
• "Stop on this spot to get something cool!"

Duel Space

• "It's duel time!"
• "Who do you wanna challenge to a duel?"
• "Choose your challenger!" (if there are more than 2 player landing on the same space)
• "Whatcha want from 'em if you win?"
  • "How many coins do you wanna put at stake?"
  • "What do you want to put at stake?"
• "I'll take (number) coins/a Star from each of you."
• "That's a lot up for grabs! I'll take a Star and 40 coins!"
• "That's (number) coins/1 Star and 40 coins in all!"
• "That's 2 Stars in all."
• "The Duel Mini-game Wheel of Doom will decide which mini-game you will play!"
• "(character) wins the duel and gets (number) coins/the prize/2 Stars!"
• "It's a tie. Everyone gets their Stars back."
• "Well, that's it for the duel!"
• "How lame! You don't have enough coins or Stars to duel!"
• "Whoa there! Two players on the same team can't duel!"

? Space

• "Anyone up for ice skating for free coins? I thought so!" (Snowflake Lake)
• "I'll toss coins on the ice. You get to keep whatever you grab!"
• "The game starts...NOW!"
• "What's up? Welcome to my house!" (Clockwork Castle)
• "Just for stopping by, you get to pick a cool gift!"
• "I have two treasure boxes here. Pick the one you want and it's yours!"
• "Way to go! You get 10 coins/a Star!"
• "Stop by anytime, bud!"
• "This is the cosmic Time Wheel!"
• "With a spin of this wheel, you can change day to night and night to day!"
• "Give it a hearty spin!"
• "Hey, it's daytime now!"
• "Oh, never mind. It's still daytime!"
• "Drop by anytime!"

Miracle Space

• "Welcome to the Round of Miracles!"
• "Nobody knows what'll happen in this crazy event!"
• "Coins and Stars are up for grabs. This is gonna be exciting!"
• "Let's begin by selecting our lucky contestant!"
• "Let's figure out who the other contestant will be!"
• "Finally, let's decide what they'll be swapping! Here it is, the most critical moment!"
• "Unbelievable! The results are in!"
  • "Oh...the calamity! (character 1) must give (character 2) coins!"
  • "Shocking! (character 1) and (character 2) must swap coins/Stars! That's gonna hurt!"
• "See you next time!"

Battle Mini-Game

• "It's time for a Battle Mini-game!"
• "Let's see how many coins it'll cost to play."
  • "The pot is (number) coins!"
  • "There are only (number) coins in the pot! We're short a few! Oh well, I'm not too worried about it! We'll play anyway."
• "It's up to you to pick the mini-game. We'll play the game that gets the most votes."
• "Let's get this Battle Mini-game goin'!"

Last Five Turns Event

• "There's just a couple of turns left! Let's see how everybody is doin'..."
• "(character 1) is in first place! (character 2) is in second place! (character 3) is in third place! (character 4) is in fourth place!"
• "Team (team 1) is in first place! Team (team 2) is in second place!"
• "Will the leader change before the end of the game?! We'll see!"
• "Ouch! (character 4) is in last place! I think I'll let you spin the bonus wheel!"
• "What's the bonus gonna be? Spin the wheel to find out!"
  • "Whoa! Blue and Red Spaces now give and take away triple the number of coins they used to! From now on, the number of coins you'll get or lose from Red and Blue Spaces... has been tripled!"
  • "I know you're gonna like this! It's a 40-coin bonus! Heads up! 40 coins comin' your way!"
  • "Take cover! It's a... Bowser Revolution! Yoooowza!"
• "That's all the bonuses I'm gonna hand out for now!"
• "You can now challenge another player to a duel if you stop on the same space as them."
• "It ain't over till it's over! Keep tryin'!"

Results

Battle Royale

• "First, let's count everyone's Stars..."
• "This is the number of Stars each of you collected."
• "It's time to award the Bonus Stars!"
• "If you win a bonus award, you get a Star!"
• "Let's begin the bonus award ceremony by handing out the Mini-game Star."
• "This coveted award goes to the game's undisputed mini-game master!"
• "The Mini-game Star goes to..."
• "The Action Star award is next!"
• "The Action Star goes to whoever landed on the most ? Spaces."
• "And the Action Star goes to..."
• "I can't believe it! There are two Action Star winners!"

Team Battle

• "It's time to award the Bonus Stars!"
• "Each player on the team awarded with a Bonus Star will get a Star."
• "Let's kick things off by awarding the Mini-game Star."
• "This award goes to the team that won the most coins in the mini-games."
• "The Mini-game Star winner is..."
• "The last Star we'll give away is the Action Star."
• "The team landed on the most ? Spaces receives this Star."
• "The Action Star winner is..."

Speak Up

• "Which has more?"
• "Who is it?"
• "Today's Speak Up champ is..."

Brighton and Twila

Party Mode

Pre-game

• "Welcome to Party Mode!"
• "All right, let's get this party started!"

Results

Battle Royale

• "Well played! It's time to see how everyone fared!"
• "(character)!"
• "(character 1) and (character 2)!"
• "The winner is (character)!"

Team Battle

• "(character 1) and (character 2) of team (team)!"
• "Whoa! Both teams rolled the same number! Too bad! This means neither team wins the Star!"
• "The winner is the (team)! That's (character 1) and (character 2)!"

Chain Chomp

• "Woooooof! (What's up? Want a ride?)"
  • "Arrrrrf WOOF woof! (Give me some coins and you can ride on me as many spaces as you roll!)" (Of course!)
    • "Haawooooooo! (Hold on tight!)"
• "Arf! Arrrf ARF arf! (I stole 1 Star/(number) Stars for you!)"
• "Arrrrrrrrrf. Grrrrr! (I couldn't steal any Stars for you! Sorry about that!)"

Evil Woody

• "Bwaha! Just for bothering me, I'm going to drop a nasty surprise on everyone!"
• "That'll teach you not to bother me!"

Flutter

• "Hi! I'm Flutter! I'll take you to the Star Space!"
• "OK, here we go!"
• "There you go! Have fun!"

Goomba

• "Goomba here! Give the block a hit to see how many coins (character) will get!"
  • "(character) gets (number) coins!"
  • "Er...never mind. Nobody gets any coins after all. Sorry!" (if the player has no coins)
• "That's a wrap!"

Kamek

• "What's up? The name's Kamek, and I'm here to give all your Orbs placed on the board to (character)!" (only one Orb)
• "Well, all your Orbs on the board now belong to (character). Tough luck!"

Koopa Troopa

Orb Hut

• "Step into my Orb hut! If it's Orbs you're after, you've come to the right place!"
• "Thanks for shopping! You know where to go for the hot deals on the latest and greatest Orbs!"
• "Looks like you're strapped for cash, chum. Come again when you're not broke!" (Not enough coins)
• "It's the last turn, so we're completely out of stock. Stop by next game!"

? Space

• "Welcome to Fluff Airlines! You can ride a Fluff here to travel to distant places!" (Towering Treetop)
• "Ride a Fluff?"
  • "Choose a Fluff!" (Sure!)
• "Enjoy your luxurious, turbulence-free flight. Thanks for flying Fluff Airlines!"
• "Welcome to Faire Square's almost world-famous, mostly fabulous Swap Fest!" (Faire Square)
• "Everyone gather 'round! You can all play! Whaddya say?"
  • "Listen up, people! The game's about to start!" (Count me in!)
  • "Ok. See you next time! (No way!)
• "Each of you will have to give 10 coins. The winner will get them all!"
• "Hmm, that's not a big prize. Oh well...on with the game!"
• "First, where should (character 1) stand?"
• "Next, decide where (character 2) will go."
• "Where will (character 3) go?"
• "Finally, (character 4) will go to the last space."
• "Looks like we're ready! Let's start the Swap Fest!"
• "Congrats, (character)!"
• "That's the end of this exciting Swap Fest. See you next time!"

Luck Wheel

• "Step right up to the Luck Wheel!"
• "You can give it a spin for five coins! Wanna try?"
  • "No problem, pal. See you later!" (No)
• "Hey, you won! Here's your prize!"
• "Congratulations! You win the grand prize!"
• "Come again soon, pal. Your money is always good here!"
• "Tough luck, pal! Come back soon and be sure to bring plenty of coins! Heh!"

Star Shuffle

• "Welcome to the Star Shuffle!"
• "In this magical and mysterious game, you can transform one Star into 2!"
• "So...wanna play?"
• "I need to take a Star from you."
• "The hats will spin and shuffle. It's up to you to find the hat that's covering the Star!"
• "Let's get this game started!"
• "So...which hat is covering the Star?"
  • "Nice choice! Here are your Stars!"
  • "Ouch. Looks like you were wrong... This is where the Star was hiding!"
• "Stop on by anytime!"

Luigi

• "Let's a-go!"
• "Oh yeah! I'm a winner!"
• "Achoo! Oh, sorry."
• "I won-a the game!"
• "I won’t-a lose!"
• "Oh yeah! Luigi like-a that!"
• "Oh well!"
• "Ha ha!"
• "Ha ha ha!"
• "Awwww, Luigi lost!"
• "Yes!"
• "No way!"
• "Oh yeah, heh heh. I’m a Superstar!"

Mario

Game's opening cutscene

• "I've-a got it! The Stars will help us end their fight!"
• "We'll throw a Mario Party to fill the Star Bank!"

Voice

• "Let's-a go!"
• "Yes! I'm the winner!"
• "Hey, stinky!"
• "I'm-a the winner!"
• "Mario's the Superstar!"
• "I'm-a gonna win!"
• "Woo-hoo! I got it!"
• "Woo-hoo!"
• "Ohhh, I lost!"
• "Hoo hoo!"
• "Yes!"
• "Oh ho!"
• "Uh oh!"
• "Oh!"

Mini-game Announcer

The Japanese version uses the same announcer as Mario Party 4.

• "Go!"
• "Finish!"
• "New Record!"
• "Tie!"

Narration

Game's opening cutscene

• "Mario and his cohorts love to whoop it up on Mario Party world."
• "Brighton and Twila, the sun and the moon, have always hosted the party."
• "They're usually good natured, but one day the two began to argue when..."
• "...Brighton asked Twila, (Brighton's quote)
• "Twila replied, (Twila's quote)"
• "Brighton and Twila were furious at each other!"
• "It seemed like nothing could end their furious feud!"
• "Thankfully, Mario came up with a plan..."
• "With the power of the Stars, they had a shot at getting them to make up."
• "Determined to settle Brighton and Twila's spat..."
• "...Mario and his party-hearty cohorts set out to stockpile Stars!"
• "But will the power of the Stars be enough to end Brighton's and Twila's feud?"

Settings

• "Please choose a file."
• "Enter a name for this file."

Main Menu

• "Welcome to the Party!"
• "From here, you can get to any game mode or shop at the Star Bank."
• "This is Party Mode. Play a single- or multiplayer party here!"
• "This is Solo Mode. Embark on a single-player journey here!"

Party Mode

In-game

• "Do you want to shop at the Orb hut?"
• "Shop at the Orb hut?"
• "It's daytime...Boo's sleeping!"
• "(character), watch out for Pink Boo! Tap the A Button as fast as you can to shoo her away!"
• "(character), Pink Boo is on your tail!"
• "Sorry, you need five/ten coins to play! Come on back when you get more." (Faire Square)
• "It costs 20 coins to ride a Chain-Chomp. Come back when you've got it." (Snowflake Lake)
• "A Frezzie is blocking the path!"
• "Take cover! Bowser is firing his cannon at your raft!" (Castaway Bay)
• "Hop in the pipe?" (Clockwork Castle)

Star Space

• "You can buy a Star here for (number) coins!"
  • "Enter the Star Exchange?"
  • "Sorry, you don't have enough coins!"

DK Space

• "You stopped on the DK Space! What will that crazy ape do this time?"
• "Nice! DK will give you whatever prize you get on his Dice Barrel!"
• "Hit the Dice Barrel!"
  • "You get a Star!"
• "You're going to play a DK Mini-game! He'll trade you coins for any bananas you get during the game."
• "The Banana Randomizer will decide how much he'll pay for each banana."
• "You will get 1 coin/2 coins/3 coins for every banana you get!"
• "It's time to spin the mini-game wheel to see what you'll play."
• "Here you go!"
• "See you later!"

? Space

• "Ask for the spirit's favor?" (Castaway Bay)
• "The Warp Pipes are going to get shuffled!" (Clockwork Castle)
• "Stop on this space to pick up an Orb. You could lose all your Orbs! Are you up to the challenge?"
• "It's daytime/nighttime now, so Twila/Brighton won't come out."
• "You have been sent back to the Start Space."

Orbs

• "You got a (orb)."
• "You can't carry any more Orbs! Choose one you're willing to throw away."
• "Are you sure you want to throw away a (orb)?"
  • "You threw away a (orb)."
  • "You threw away a (orb 1), and picked up a (orb 2)."
• "You bought a (orb)!"
• "Use this (orb)?
• "You can't use this Orb. Do you want to throw it away?"
• "Where do you want to throw your Orb?"
• "You found 1 coin/(number) coins in the Orb!"
• "You lost all of your Orbs!" (Mr. Blizzard Orb)
• "Half of your coins were stolen!" (Piranha Plant Orb)
• "Let's figure out who you're going to swap places with." (Warp Pipe Orb)

Paratroopa

• "Ten-hut! Paratroopa here! I'll swap your place with (character) on the double!"
  • "Arggh... I'm sorry to report the load is too heavy! Mission aborted!" (Metal Mushroom Orb)
  • "Wait...that's a negative! You're already on the same space as (character). Abort mission!"
• "Best of luck out there!"

Peach

• "Good choice!"
• "Oh, did I win? (chuckles)"
• "Ah-ha-ha, I'll take that, ha-ha!"
• "Boo..."
• "Splendid!"
• "Nice."
• "Oh, I lost!"
• "Oh, yeah! I'm a Superstar!"
• "You can't beat me!"
• "Sweet! I won!"
• "Oh, yeah!"
• "Noooo!"
• "Oh no!"

Pink Boo

• "Like, I totally love to steal stuff! Just give the word and I'll be on it like stomp on Goomba!"
• "So, what can I like...you know...steal for you? Heh!"
  • "Who's gonna be the unlucky target of my wicked deed?"
• "Teehee... I'll be right back!"
  • "I stole some coins for you! I am, like, the best Boo ever! Gorgeous AND devious! Teehee!"
  • "I stole a Star for you! It feels so awesome to be so evil!"
  • "Hey! Nobody told me about a Boo-away Orb! Pshhaa! That is, like, SO unfair!"
• "Visit anytime! I live to stir up trouble! Teeheehee..."
• "You don't have enough coins to take! Teeheehee..."
• "Daytime is totally lame! My pale complexion burns, like, really easily. Come back later!"

Professor E. Gadd

• "Hey, youngster! How about a ride on my new teleportation unit?"
  • "Into the teleporter with you!" (Sure!)
  • "No? What do you have against technology? Well, come see me if you change your mind!" (No thanks.)
• "Want to use my devious Wealth Suckage Apparatus to steal coins from your rivals?"
• "Extreme coin suckage initiated!"
• "Hang on to your coins by tapping as fast as you can!"
• "Woooo boy! That's a lot of suction! Come again anytime you want to suction more coins!"
• "Behold the genius of my Shuffle-o-tron! Use it to shuffle your Orbs!"
  • "Whoops...there's no helping that! Come again anytime to shuffle your Orbs!" (Don't shuffle)
• "Did you get the Orb you wanted? My Shuffle-o-tron never fails!"
• "See this Orb Morpher? It can transform Orbs into coins!"
  • "Come on by anytime you have Orbs you don't need!" (Nope. Sounds dangerous.)
• "Stop on by anytime you want to morph your Orbs!"
• "(character), behold the fury of the glorious Calamity Launcher!"
• "Pay coins to set nasty Orb trap all over the garage!"
• "The number of Orbs you can launch depends on how many coins you have!"
• "You want me to launch 1 Orb/(number) Orbs? If you say so, youngin'!"
• "Well, that's that! Stop by anytime you want to set more!"

Shy Guy

Orb Hut

• "Welcome to your neighborhood Orb superstore!"
• "It's a clearance sale! We're slashing prices! C'mon in for some great deals!"
• "We here at the Orb hut value your business. Come again soon!"
• "You're broke! Come back when you've got some funds. Buh-bye!" (Not enough coins)
• "Sorry, but you can't buy Orbs on the last turn. Stop by next game for more unbelievable deals!"

? Space

• "Welcome to Fluff Airlines! Catch a comfortable fight here across the board!" (Towering Treetop)
• "Ride a Fluff?"
  • "Choose a Fluff!" (Yep)
• "Enjoy your luxurious, turbulence-free flight. Thanks for flying Fluff Airlines!"
• "Welcome to Faire Square's almost world-famous, mostly fabulous Swap Fest!" (Faire Square)
• "Everyone gather 'round! You can all play! Whaddya say?"
  • "Listen up, people! The game's about to start!" (Count me in!)
  • "Ok. See you next time! (No way!)
• "I'm going to take a Star from each of you. Whoever wins takes all!"
• "Hmm, that's not a big prize. Oh well...on with the game!"
• "First, where should (character 1) stand?"
• "Next, decide where (character 2) will go."
• "Where will (character 3) go?"
• "Finally, (character 4) will go to the last space."
• "Looks like we're ready! Let's start the Swap Fest!"
• "Congrats, (character)!"
• "That's the end of this exciting Swap Fest. See you next time!"

Luck Wheel

• "Step right up to the Luck Wheel!"
• "Play the Luck Wheel for ten coins! Wanna try?"
  • "No problem, pal. See you later!" (No)
• "Hey, you won! Here's your prize!"
• "Congratulations! You win the grand prize!"
• "Come again soon, pal. Your money is always good here!"
• "Tough luck, pal! Come back soon and be sure to bring plenty of coins! Heh!"

Star Shuffle

• "Welcome to the Star Shuffle!"
• "In this magical and mysterious game, you can transform one Star into 3!"
• "So...wanna play?"
• "I need to take a Star from you."
• "The hats will spin and shuffle. It's up to you to find the hat that's covering the Star!"
• "Let's get this game started!"
• "So...which hat is covering the Star?"
  • "Nice choice! Here are your Stars!"
  • "Ouch. Looks like you were wrong... This is where the Star was hiding!"
• "Stop on by anytime!"

Rowdy River Rafting, Inc.

• "Howdy and welcome to Rowdy River Rafting, Inc. Rent a raft for 10 coins?"
  • "Yeeehaw! Get ready to experience a raging river slide like none other!" (Sounds fun!)
  • "Sorry to hear it. Come again, ya hear?" (Not a chance!)
• "Whoa there! You don't have enough coins! Come again when you get enough!"

Spear Guy

Daytime

• "(character), please pay homage to the Mushroom Spirit and ask for his favor!"
• "Pay your respects!"
• "Your request has been granted! The Mushroom Spirit will now give you a gift!"
• "Enjoy!"

Nighttime

• "(character), pay your respects to the great Goomba Spirit!"
• "Pay your respects!"
• "The Goomba Spirit has decided to switch everyone's position on the board!"
• "The judgement has been made!"
• "You've been swapped! Never forget to honor the glory of the all-powerful Goomba Spirit!"
• "Honor the great spirit!"

The giant tree

• "Waa... Waa... I'm about to sneeze! Tickle my nose for me, please?"
• "Waaa... Waaaaa... Waaa..."
  • "WAAAAAACHOOOO!!!"
  • "It's no use! I just can't get this sneeze out!"
• "Ahhh, that's much better! Thank you!"

Toady

• "What's up? Hey, listen...you need to give one of your Orbs to (character 1)."
  • "Thanks for the Orb! Heh..."
  • "So...no Orbs, huh? I thought that might happen. Ah well...no worries."
• "I got a (orb) from (character 2)! Nice!"
• "Crazy! You've got more Orbs than you can carry! I guess I'll keep it for myself."
• "Use Orbs wisely, but don't be all miserly!"

Twila

Game's opening cutscene

• "I'm more dazzling!"
• "I'm better!"

Tutorial Board

• "I'm Twila, the gorgeous evening hostess!"
• "At night, new routes open, charactes awaken, and special events appear!"
• "Beware! When night falls, the DK Spaces transforms... Into a Bowser Space!"
• "If you stop here, you'll awaken the wrath of Bowser! He adores doing awful deeds, so beware!"
• "Depending on the game board, other things may change when the sun sets."
• "This is the Star Space. You can purchase a Star here for 20 coins!"
• "The only way to win the game is to collect the most Stars."
• "Reach the Star Space with 20 coins before your rivals do to buy the Star!"
• "Some game boards do not have any Star Spaces!"
• "On these boards, you'll have to get Stars some other way!"
• "Learn the trick to every board to triumph over your opponents!"
• "That loudmouth Brighton didn't bother to explain the finer points of mini-games, did he?"
• "Don't worry, dear...I'll explain! You'll play a mini-game after everyone has taken their turn."
• "The four panels are called Player Panels."
• "Depending on the type of space a player lands on, the color of the panel will be either blue or red."
• "When a player land on a green space, the panel will automatically turn either blue or red."
• "If all of them are the same color... everyone will play a 4-Player Mini-game."
• "When the panel colors are split between blue and red... players will be divided into blue and red teams."
• "When there are two blue spaces and two red panels... a 2-Vs.-2 Mini-game will begin."
• "If there is one blue panel and three red panels, or ... one red panel and three blue panels... a 1-Vs.-3 Mini-game will begin."
• "As soon as the type of mini-game has been determined, the mini-game you'll play will be chosen."
• "This is decided randomly with a spin of the mini-game wheel."
• "In addition, players compete for precious coins in Battle Mini-games in which players pay coins to battle."
• "One-on-one Duel Mini-games pit players head-to-head."
• "Think of mini-games as an opporturnity to amass a stockpile of coins!"
• "The game goes on until the set number of turns have passed. Then, it's time to call it a night."
• "If you've chosen to play with Bonus Stars, Brighton and I will award them."
• "We give these Stars to the players who did the best in special award categories."
• "These are three bonuses in all. I'll explain them to you now..."
• "The first bonus is the Mini-game Star. We give this Star to whoever won the most coins in mini-games."
• "The second bonus is the Orb Star. We give this Star to whoever used the most Orbs."
• "Finally, we award the Action Star. We give this Star to whoever stopped on the most ? spaces."
• "Whoever has the most Stars when the game ends wins!"
• "With all that we've taught you about Party Mode, you're sure to be the life of the party!"
• "Good luck out there... I'm sure you'll do splendidly!"

Party Mode

Pre-game

• "Want to learn how to play Party Mode?"
• "New to the game? This treetop romp is perfect for first-time players!" (Towering Treetop)
• "Want to get in touch with your scientific side? Explore E. Gadd's garage!" (E. Gadd's Garage)
• "Feeling lucky? Put it to the test in this festive town square!" (Faire Square)
• "Have an urge to ride a hungry Chain-Chomp? Steal Stars in this frigid region!" (Snowflake Lake)
• "In the mood to explore? Hop around this lush island and try to board DK's boat!" (Castaway Bay)
• "Yearn for the thrill of the chase? DK's running around with all the Stars!" (Clockwork Castle)
• "Play with 1 person and 3 CPU players."
• "Set the handicap for (character)/team (team)."

In-game

• "It's nighttime! Movement around the board has been reversed."
• "Watch out! DK has transformed into Bowser!"
• "Stay away from Bowser, or you'll be sorry!"
• "Visit me here to get a special gift!"
• "You got identical Dice Blocks! You win (number) coins!"

Star Space

• "Bravo, (character)! You made it to the Star Space."
• "Want to buy a Star?"
  • "Here you go!" (Sure!)
  • "You're quite sure you don't want a Star? If you insist! Come again soon." (No thanks.)
• "The next Star is over here!"
• "Get there fast to buy it for 20 coins!"
• "Oh, dear...you don't have enough coins to buy a Star! Come back with 20 coins."
• "Sorry, but you can't carry any more Stars." (if the player has 999 Stars, impossible without hacking)
• "At night, a wheel determines how many coins Stars will cost." (Faire Square)
• "Ok, spin the wheel!"
• "Each Stars will cost (number) coins!"
• "Best of luck to all of you!"
• "Spend your coins here to buy up to five Stars!"
• "Star now cost (number) coins each."
• "How many Stars do you want to purchase?"
• "I'll give you 1 Star/(number) Stars for (number) coins."
• "Are you ready to trade?"
  • "Here you go!" (Yes)
• "Are you sure you don't want to buy a Star?"
• "You can get a Star from DK for 20 coins. Want to trade?"
  • "Nice choice. Here's your Star!" (Sure)
  • "Wow! It looks like you don't need a Star!" (No thanks)
• "Hang on tight! DK's going to take you back to the Start Space."
• "Thanks! Come again soon!"

Shadow Star Space

• "Bowser is roaming around the board!"

Duel Space

• "Attention everyone! An evening duel is about to begin!"
• "Declare who you want to duel!"
• "Who do you want to duel?" (if there are more than two players on the same space)
• "What do you want from them?"
  • "How many coins do you want to put at stake?"
  • "What will you put at stake?"
• "I'll take (number) coins from each of you."
• "That's (number) coins/1 Star and 40 coins in all!"
• "Impressive... In total, I'll take 1 Star and 40 coins."
• "The Duel Mini-game Wheel will decide which mini-game you will play!"
• "(character) wins the duel and gets (number) coins/the prize!"
• "This duel is officially over!"
• "How very disappointing! You don't have enough coins or Stars to duel!"
• "(character 1) and (character 2) are on the same team? I have to call this duel off!"

Miracle Space

• "Welcome to the thrilling Round of Miracles! I'm Twila, your hostess for this evening."
• "In this event, players swap coins and even Stars! Some might say it's total lunacy!"
• "Everyone ready? Good!"
• "Let's begin the festivities by selecting our contestants!"
• "Next, we'll decide the contestant on the receiving end!"
• "Finally, let's decide what they'll be swapping! Pay attention, this is the big moment!"
• "It's time to announce the results!"
  • "How shocking! (character 1) must give (character 2) coins/2 Stars!"
    • "What?! (character 1) has no Stars? Very surprising indeed. Too bad!"
  • "(character 1) and (character 2) must trade coins! I'm sure that stings!"
• "That's it for this Round of Miracles. See you next time!"
• "Oh, dear! Nothing happens when you're on the same team."
• "Sadly, this means we must conclude this glorious Round of Miracles. What a pity!"

? Space

• "I do believe it's high time for a snowball fight!" (Snowflake Lake)
• "Here are the rules: press to throw snowballs at your foes to steal their coins!"
• "Ready... Set... Throw!"
• "Welcome to my home, dear!" (Clockwork Castle)
• "Normally I offer guests a spot of tea, but I'm fresh out! Instead, you can pick a special gift!"
• "I have two treasure boxes here. Choose whichever one you want and you can keep what's inside."
• "Bravo! You get 10 coins/a Star!"
• "You're welcome here anytime!"
• "Greetings! You're arrived at the legendary Time Wheel!"
• "With a spin of this mystical wheel, you can change day to night and night to day!"
• "Go on, give it a spin!"
• "Splendid! It's now nighttime!"
• "Never mind, it's still nighttime!"
• "Visit the Time Wheel anytime!"

Battle Mini-Game

• "I think it's high time for a Battle Mini-game!"
• "Let's see how many coins it'll cost to play..."
  • "I've taken (number) coins from you and put them in the pot."
  • "I've collect (number) coins from everyone! Hmm, we're a few short. Don't worry...we'll still play!"
• "It's up to you to pick the mini-game. We'll play the game that gets the most votes."
• "We pick the mini-game based on majority rule."
• "All right, let the Battle Mini-game begin!"

Last Five Turns Event

• "There are only a few turns left. Let's see how everyone is faring..."
• "(character 1) is in first place! (character 2) is in second place! (character 3) is in third place! (character 4) is in fourth place!"
• "Team (team 1) is in first place! Team (team 2) is in second place!"
• "Anything can happen in the last few turns. Keep giving it your all!"
• "Poor (character 4) is in last place! You can spin the bonus wheel!"
• "What will the bonus be? Spin the wheel to find out!"
  • "You get a 40-coin bonus! Your reward is 40 coins!"
  • "You get five Character Spaces! There will be 5 more (character 4) spaces added to the board!"
  • "Oh...NO! It's a... Bowser Revolution! Eeeeeek!"
• "That's all the bonuses I'm going to award for now."
• "You can now challenge another player to a duel if you stop on the same space as them."
• "Good luck, everyone! Try your best to the very end!"

Results

Battle Royale

• "Next, we'll tally up everyone's coins."
• "This is how many each of you ended up with."
• "The Orb Star will be awarded next."
• "This star goes to whoever used the most Orbs."
• "The Orb Star winner is..."
• "This is unexpected! There are two Orb Star winners!"
• "Finally, the moment you've been waiting for!"
• "The winner is..."

Team Battle

• "Next up is the Orb Star."
• "The team that used the most Orbs gets this Star!"
• "And the Orb Star winner is..."

Speak Up

• "This brings us to the last question! (character), your attention, please!"
• "(character), you're absolutely right! You get x points!"
• "Bravo, everyone! Let's see the final standings!"

Ukiki

• "Uki? Ukiki? (Wanna play Coin Catch?)"
  • "Ukii, Ukiiiiii! (Cool! Let’s play!)" (Free coins? Sweet!)
• "Ukiki? Ukikiii! (Fun times! Drop by again sometime!)"

Whomp

• "It'll cost ya 10 coins if yous wants to pass."
  • "Good choice, mac. Yous can pass." (Pay)
  • "Tink yous too good to pay, huh? Well, yous not gettin' by dis!" (Don't pay)
• "Yous gots no coins or sumdin'? Can't let yous pass, mac!" (Not enough coins)

Woody

• "Hi there! Thanks for stopping by! I think I'll give everyone some coins!"
• "Go out there and get those coins!"