Editing Cobrat
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|comparable=[[Serpont]] | |comparable=[[Serpont]] | ||
}} | }} | ||
'''Cobrats''', also named '''Snakes''',<ref> | '''Cobrats''', also named '''Snakes''',<ref>''[[Nintendo Power]]'' Volume 185 (November 2004). Page 116.</ref> are large desert-dwelling serpents which first appeared as enemies in ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'' and ''[[Super Mario Bros. 2]]''. In those games, they would pop out of [[jar]]s or sand and spit bullets at the player character. The ''Super Mario Bros. 2'' boss [[Tryclyde]] resembles a three-headed Cobrat. | ||
Their English name is a portmanteau of "brat" and "{{wp|cobra}}," snakes known for being {{wp|snake charming|charmed}} out of baskets through the use of an instrument called a {{wp|pungi}}. An association with snake charming is conveyed in the original Japanese text, in which Cobrats are said to be under the control of [[Wart]].<ref name=charmer> | Their English name is a portmanteau of "brat" and "{{wp|cobra}}," snakes known for being {{wp|snake charming|charmed}} out of baskets through the use of an instrument called a {{wp|pungi}}. An association with snake charming is conveyed in the original Japanese text, in which Cobrats are said to be under the control of [[Wart]].<ref name=charmer>「いつもは{{ruby|壺|つぼ}}の{{ruby|中|なか}}で{{ruby|寝|ね}}ているがマムーの{{ruby|命令|めいれい}}で{{ruby|動|うご}}き{{ruby|出|だ}}す。へび{{ruby|使|うか}}いの{{ruby|夢|ゆめ}}によく{{ruby|現|あらわ}}れる。」 ("''Usually asleep in a jar, it moves on Mamu's command. Often appears in the dreams of snake charmers.'') - ''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' instruction booklet, page 34 (ガラゲーロ).</ref><ref name=Toad>"''Usually asleep in a jar, it moves on Wart's command, often appearing in the dreams of Toad.''" - ''Super Mario Bros. 2'' English instruction booklet. Page 25 (Cobrat description).</ref> | ||
==History== | ==History== | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
{{PEGMCE profile | {{PEGMCE profile | ||
|name=ガラゲーロ (JP) / Cobrat | |name=ガラゲーロ (JP) / Cobrat | ||
| | |shusshin=ビースト族 | ||
|seikaku=陰険 | |seikaku=陰険 | ||
|tojo_gemu=USA | |tojo_gemu=USA | ||
|desc='''<big>流砂やツボにひそむヘビ</big>'''<br> | |desc='''<big>流砂やツボにひそむヘビ</big>'''<br> | ||
夢の世界の砂漠にいる大きなヘビ。ムーチョ(P215)と同じように、悪夢の玉口から撃ってくる。大きいから、ジャンプの足場として捉うにはとてもつゴうがいい。<ref> | 夢の世界の砂漠にいる大きなヘビ。ムーチョ(P215)と同じように、悪夢の玉口から撃ってくる。大きいから、ジャンプの足場として捉うにはとてもつゴうがいい。<ref>''Perfect Ban Mario Character Daijiten''. [https://imgur.com/a/UvABP Page 57].</ref> | ||
| | |origin=Beast clan | ||
|disposition=Treacherous | |disposition=Treacherous | ||
|game_appearances=USA | |game_appearances=USA | ||
| Line 76: | Line 76: | ||
''A large snake in the desert of the dream world. Like Snifit (P215), it shoots nightmare balls at you from its mouth. Because of its large size, it is very useful to use as a foothold for jumping.'' | ''A large snake in the desert of the dream world. Like Snifit (P215), it shoots nightmare balls at you from its mouth. Because of its large size, it is very useful to use as a foothold for jumping.'' | ||
}} | }} | ||
===''[[Encyclopedia Super Mario Bros.]]''=== | |||
'''Bio:''' 砂やツボの中で待機し、マリオが近づくと飛び出して弾を吐いてくる。<ref>''Shogakukan. 2015. Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''Super Mario USA'' section, page 67.</ref> (''It waits in the sand or in a jar, and when Mario approaches, it jumps out and spits out bullets.'') | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
| Line 106: | Line 109: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=ガラゲーロ<ref name=charmer/><ref> | |Jap=ガラゲーロ<ref name=charmer/><ref>Sawada. ''Super Mario-kun'' Volume 8. Page 28.</ref><ref name=daijiten>''Perfect Ban Mario Character Daijiten''. [http://i.imgur.com/lVHkZlH.jpg Page 225].</ref> | ||
|JapR=Garagēro | |JapR=Garagēro | ||
|JapM=From「ガラガラ{{hover|蛇|ヘビ}}」(''garagara hebi'', "{{ | |JapM=From「ガラガラ{{hover|蛇|ヘビ}}」(''garagara hebi'', "{{wp|rattlesnake}}") and possibly「ゲロ」(''gero'', "spew") | ||
|Jap2=コブラ<ref name=daijiten/><ref> | |Jap2=コブラ<ref name=daijiten/><ref>https://www.nintendo.co.jp/n08/bmvj/time_s3.html</ref><ref>[https://i.imgur.com/fOYyN97.jpg ''Super Mario Ball'' Shogakukan book]</ref> | ||
|Jap2R=Kobura | |Jap2R=Kobura | ||
|Jap2M=Cobra | |Jap2M=Cobra | ||
| | |Chi=咔啦蛇<ref>From the ending scenes of ''[[Super Mario Advance]]'' as localized by [[iQue]]. Reference: 无敌阿尔宙斯 (August 28, 2013). [http://tieba.baidu.com/p/2559790043 神游 超级马力欧2敌人官译]. ''Baidu Tieba''. Retrieved February 2, 2017.</ref> | ||
| | |ChiR=Kǎlā Shé | ||
| | |ChiM=From the Japanese name +「蛇」(''shé'', "snake") | ||
|Ger=Kobra | |Ger=Kobra | ||
|GerM=Cobra | |GerM=Cobra | ||
|Ita=Cobrat<ref> | |Ita=Cobrat<ref>''[[Super Mario Bros. 2]]'' Italian manual. Page 25.</ref><ref>''[[Super Mario Advance]]'' European instruction booklet (Italian). Page 112.</ref> | ||
}} | }} | ||
