Editing Mount Pajamaja
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 58: | Line 58: | ||
|Jap=パジャマウンテン | |Jap=パジャマウンテン | ||
|JapR=Pajamaunten | |JapR=Pajamaunten | ||
|JapM=Contraction of "pajama" and "mountain" | |JapM=Contraction of the English words "pajama" and "mountain" | ||
|SpaA=Monte Pimayama | |SpaA=Monte Pimayama | ||
|SpaAM= | |SpaAM=Like Pajamaja, Pimayama comes from ''pijama'' (pajamas). ''Monte'', on the other hand, means mount. | ||
|SpaE=Monte Pijama | |SpaE=Monte Pijama | ||
|SpaEM=Pajama Mount | |SpaEM=Pajama Mount | ||
Line 72: | Line 72: | ||
|FreEM=Mount Pajama | |FreEM=Mount Pajama | ||
|Ita=Pigiamonte | |Ita=Pigiamonte | ||
|ItaM=Pun on "pigiama" (pajamas) and "monte" (mountain) | |ItaM=Pun on "pigiama" (pajamas) and "monte" (mountain)es | ||
|Kor=파자마운틴 | |Kor=파자마운틴 | ||
|KorR=Pajamauntin | |KorR=Pajamauntin | ||
|KorM=Portmanteau of | |KorM=Portmanteau of ''Pajama'' and ''Mountain''. | ||
|PorE=Monte Pijama | |PorE=Monte Pijama | ||
|PorEM=Literally | |PorEM=Literally; Mount Pajamas. | ||
|Rus=Грезувий<br>''Grezuviy'' | |Rus=Грезувий<br>''Grezuviy'' | ||
|RusM=Portmanteau of " | |RusM=Portmanteau of "Greza" (dream) and "Vezuviy" (Vesuvius) | ||
}} | }} | ||