Editing Rainbow Flappy Wings
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 75: | Line 75: | ||
{{Multilang profile | {{Multilang profile | ||
|type=spotlight | |type=spotlight | ||
|Eng=The Rainbow Flappy Wings flap their vivid colors onto the racetrack! Its Blooper Plus special skill can ink your opponents!<ref>{{ | |Eng=The Rainbow Flappy Wings flap their vivid colors onto the racetrack! Its Blooper Plus special skill can ink your opponents!<ref>{{media link|MKT Tour99 Spotlight Shop Rainbow Flappy Wings.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Jap=色鮮やかな七色の翼レインボーパタウイングが登場!<br>スペシャルスキルのゲッソープラスでライバルのジャマをしよう!<ref>{{ | |Jap=色鮮やかな七色の翼レインボーパタウイングが登場!<br>スペシャルスキルのゲッソープラスでライバルのジャマをしよう!<ref>{{media link|MKT Tour99 Spotlight Shop Rainbow Flappy Wings JA.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|ChiS=色彩鲜艳的七色翅膀 彩虹飞行翅膀登场!<br>使用特殊技能“鱿鱿 提升”,干扰劲敌吧!<ref>{{ | |ChiS=色彩鲜艳的七色翅膀 彩虹飞行翅膀登场!<br>使用特殊技能“鱿鱿 提升”,干扰劲敌吧!<ref>{{media link|MKT Tour99 Spotlight Shop Rainbow Flappy Wings ZH-CN.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|ChiT=色彩鮮艷的七彩羽翼 彩虹飛行翅膀登場!<br>使用特殊技能魷魷 強化來妨礙勁敵們吧!<ref>{{ | |ChiT=色彩鮮艷的七彩羽翼 彩虹飛行翅膀登場!<br>使用特殊技能魷魷 強化來妨礙勁敵們吧!<ref>{{media link|MKT Tour99 Spotlight Shop Rainbow Flappy Wings ZH-TW.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Fre=Les Ailes duveteuses irisées apportent de la couleur sur la piste!<br>Désorientez vos adversaires avec sa spécialité Bloups + !<ref>{{ | |Fre=Les Ailes duveteuses irisées apportent de la couleur sur la piste!<br>Désorientez vos adversaires avec sa spécialité Bloups + !<ref>{{media link|MKT Tour99 Spotlight Shop Rainbow Flappy Wings FR.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Ger=Die Regenbogen-Flatterflügel flattern farbenfroh auf die Strecke!<br>Mit ihrer Spezialausstattung Blooper+ kannst du Tinte auf deine Rivalen versprühen!<ref>{{ | |Ger=Die Regenbogen-Flatterflügel flattern farbenfroh auf die Strecke!<br>Mit ihrer Spezialausstattung Blooper+ kannst du Tinte auf deine Rivalen versprühen!<ref>{{media link|MKT Tour99 Spotlight Shop Rainbow Flappy Wings DE.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Ita=Le Celestiali arcobaleno planano con i loro colori sulla pista!<br>Con l'abilità speciale Calamako plus riempirai di inchiostro gli avversari!<ref>{{ | |Ita=Le Celestiali arcobaleno planano con i loro colori sulla pista!<br>Con l'abilità speciale Calamako plus riempirai di inchiostro gli avversari!<ref>{{media link|MKT Tour99 Spotlight Shop Rainbow Flappy Wings IT.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Kor=선명한 일곱 색의 날개를 지닌 무지개펄럭윙이 등장!<br>스페셜 스킬인 징오징오 플러스로 라이벌을 방해하자!<ref>{{ | |Kor=선명한 일곱 색의 날개를 지닌 무지개펄럭윙이 등장!<br>스페셜 스킬인 징오징오 플러스로 라이벌을 방해하자!<ref>{{media link|MKT Tour99 Spotlight Shop Rainbow Flappy Wings KO.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Por=As Asas Angelicais Arco-íris estão aqui para colorir a pista de corrida!<br>Deixe os adversários desorientados com a característica especial delas, o Blooper+!<ref>{{ | |Por=As Asas Angelicais Arco-íris estão aqui para colorir a pista de corrida!<br>Deixe os adversários desorientados com a característica especial delas, o Blooper+!<ref>{{media link|MKT Tour99 Spotlight Shop Rainbow Flappy Wings PT.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|SpaA=¡Las Alas Gloriosas Arco Iris llegaron para llenar todo de color!<br>¡Deja a tus rivales desorientados con su característica especial, el Blooper +!<ref>{{ | |SpaA=¡Las Alas Gloriosas Arco Iris llegaron para llenar todo de color!<br>¡Deja a tus rivales desorientados con su característica especial, el Blooper +!<ref>{{media link|MKT Tour99 Spotlight Shop Rainbow Flappy Wings ES-MX.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|SpaE=¡Las Alas Gloriosas Arcoíris han llegado para llenarlo todo de color!<br>¡Deja a tus rivales desorientados con su característica especial, el Blooper +!<ref>{{ | |SpaE=¡Las Alas Gloriosas Arcoíris han llegado para llenarlo todo de color!<br>¡Deja a tus rivales desorientados con su característica especial, el Blooper +!<ref>{{media link|MKT Tour99 Spotlight Shop Rainbow Flappy Wings ES-ES.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
}} | }} | ||