Slow Glide: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Robot: Changing template: Foreignname) |
Apikachu68 (talk | contribs) m (→Names in other languages: Added German translation.) |
||
| (15 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:NoA Press Screenshot4 - Mario Party Island Tour.png|250px]] | |image=[[File:NoA Press Screenshot4 - Mario Party Island Tour.png|250px]] | ||
| | |appears_in=''[[Mario Party: Island Tour]]'' | ||
|type=General minigame | |type=General minigame | ||
|time=N/A | |time=N/A | ||
| | |track=Aim Over There | ||
}} | }} | ||
'''Slow Glide''' ( | '''Slow Glide''' ('''Balloon Glider''' in British English) is a General [[minigame]] from ''[[Mario Party: Island Tour]]''. The American English name, like in [[Snow Ride]], is a pun on a song, "[[wikipedia:Slow Ride|Slow Ride]]". | ||
==Introduction== | ==Introduction== | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
*'''Rules''' – ''' | *'''Rules''' – '''American English''' - ''"Aim for the balloons, and pop as many as you can. <font color=red>If the gameplay becomes unstable, place the system on a flat surface to recalibrate. You can also press down on {{button|3ds|Pad}} at any time to reset the sensor position to normal."'' | ||
<font color=black> | <font color=black> | ||
*'''Rules''' – ''' | *'''Rules''' – '''British English''' - ''"Take to the air and pop as many balloons as you can.<br>Note: Press down on {{button|3ds|Pad}} to recalibrate the gyro sensor. If the in-game movements appear to be stilted, place the system somewhere stable and keep it still for a short time."'' | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=アップダウングライダー | ||
| | |JapR=Appudaunguraidā | ||
|JapM=Up-Down Glider | |||
|Dut=Ballonenbreker | |||
|DutM=Balloon Breaker | |||
|FreE=Vallée Voltige | |||
|FreEM=Flying Valley | |||
|FreA=Descente dans les gorges | |||
|FreAM=Descent into the gorges | |||
|Ger=Viele Platzer, keine Patzer | |Ger=Viele Platzer, keine Patzer | ||
|GerM= | |GerM=Many Busters, few Blunders | ||
|Ita=Scoppiasfere | |Ita=Scoppiasfere | ||
|ItaM=Sphere Exploding | |ItaM=Sphere Exploding | ||
| | |Kor=업 다운 글라이더 | ||
| | |KorM=Up-Down Glider | ||
|Por=Balões ao Ar | |Por=Balões ao Ar | ||
|PorM=Air Balloons | |PorM=Air Balloons | ||
|Spa=Globos de altos vuelos | |||
|SpaM=High Flight Balloons | |||
}} | }} | ||
{{ | {{MPIT minigames}} | ||
[[Category: | [[Category:4-player minigames]] | ||
[[Category:Mario Party: Island Tour | [[Category:Mario Party: Island Tour minigames]] | ||
[[it:Scoppiasfere]] | [[it:Scoppiasfere]] | ||
Latest revision as of 00:13, September 4, 2024
| Slow Glide | |
|---|---|
| |
| Appears in | Mario Party: Island Tour |
| Type | General minigame |
| Time limit | N/A |
| Music track | Aim Over There |
Slow Glide (Balloon Glider in British English) is a General minigame from Mario Party: Island Tour. The American English name, like in Snow Ride, is a pun on a song, "Slow Ride".
Introduction[edit]
The four players glide through the air and pop balloons. The game starts.
Gameplay[edit]
This minigame has four players on gliders, flying through the air and popping balloons that are the same color of their glider. Each balloon is worth 1 point, but sometimes yellow balloons with a 3 on them appear, moving up and down, that give the player 3 points. Whoever has the most points at the end of the minigame wins.
Controls[edit]
- Steer
In-game text[edit]
- Rules – American English - "Aim for the balloons, and pop as many as you can. If the gameplay becomes unstable, place the system on a flat surface to recalibrate. You can also press down on
at any time to reset the sensor position to normal."
- Rules – British English - "Take to the air and pop as many balloons as you can.
Note: Press down on to recalibrate the gyro sensor. If the in-game movements appear to be stilted, place the system somewhere stable and keep it still for a short time."
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | アップダウングライダー[?] Appudaunguraidā |
Up-Down Glider | |
| Dutch | Ballonenbreker[?] | Balloon Breaker | |
| French (NOA) | Descente dans les gorges[?] | Descent into the gorges | |
| French (NOE) | Vallée Voltige[?] | Flying Valley | |
| German | Viele Platzer, keine Patzer[?] | Many Busters, few Blunders | |
| Italian | Scoppiasfere[?] | Sphere Exploding | |
| Korean | 업 다운 글라이더[?] | Up-Down Glider | |
| Portuguese | Balões ao Ar[?] | Air Balloons | |
| Spanish | Globos de altos vuelos[?] | High Flight Balloons |
