Slow Glide: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Tag: Mobile edit
m (→‎Names in other languages: Added German translation.)
Line 27: Line 27:
|JapR=Appudaunguraidā
|JapR=Appudaunguraidā
|JapM=Up-Down Glider
|JapM=Up-Down Glider
|Dut=Ballonenbreker
|DutM=Balloon Breaker
|FreE=Vallée Voltige
|FreE=Vallée Voltige
|FreEM=Flying Valley
|FreEM=Flying Valley
Line 32: Line 34:
|FreAM=Descent into the gorges
|FreAM=Descent into the gorges
|Ger=Viele Platzer, keine Patzer
|Ger=Viele Platzer, keine Patzer
|GerM=
|GerM=Many Busters, few Blunders
|Spa=Globos de altos vuelos
|SpaM=High Flight Balloons
|Ita=Scoppiasfere
|Ita=Scoppiasfere
|ItaM=Sphere Exploding
|ItaM=Sphere Exploding
|Dut=Ballonenbreker
|Kor=업 다운 글라이더
|DutM=Balloon Breaker
|KorM=Up-Down Glider
|Por=Balões ao Ar
|Por=Balões ao Ar
|PorM=Air Balloons
|PorM=Air Balloons
|Kor=업 다운 글라이더
|Spa=Globos de altos vuelos
|KorM=Up-Down Glider
|SpaM=High Flight Balloons
}}
}}



Revision as of 23:13, September 3, 2024

Slow Glide
Screenshot of Mario Party: Island Tour.
Appears in Mario Party: Island Tour
Type General minigame
Time limit N/A
Music track Aim Over There

Slow Glide (Balloon Glider in British English) is a General minigame from Mario Party: Island Tour. The American English name, like in Snow Ride, is a pun on a song, "Slow Ride".

Introduction

The four players glide through the air and pop balloons. The game starts.

Gameplay

This minigame has four players on gliders, flying through the air and popping balloons that are the same color of their glider. Each balloon is worth 1 point, but sometimes yellow balloons with a 3 on them appear, moving up and down, that give the player 3 points. Whoever has the most points at the end of the minigame wins.

Controls

  • Tilt motion control - Steer

In-game text

  • RulesAmerican English - "Aim for the balloons, and pop as many as you can. If the gameplay becomes unstable, place the system on a flat surface to recalibrate. You can also press down on +Control Pad at any time to reset the sensor position to normal."

  • RulesBritish English - "Take to the air and pop as many balloons as you can.
    Note: Press down on +Control Pad to recalibrate the gyro sensor. If the in-game movements appear to be stilted, place the system somewhere stable and keep it still for a short time."

Names in other languages

Language Name Meaning Notes
Japanese アップダウングライダー[?]
Appudaunguraidā
Up-Down Glider
Dutch Ballonenbreker[?] Balloon Breaker
French (NOA) Descente dans les gorges[?] Descent into the gorges
French (NOE) Vallée Voltige[?] Flying Valley
German Viele Platzer, keine Patzer[?] Many Busters, few Blunders
Italian Scoppiasfere[?] Sphere Exploding
Korean 업 다운 글라이더[?] Up-Down Glider
Portuguese Balões ao Ar[?] Air Balloons
Spanish Globos de altos vuelos[?] High Flight Balloons