Rat-a-tat Flat: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary
m (→‎Names in other languages: Added German translation.)
 
(20 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Minigame-infobox
{{minigame infobox
|image=[[File:Rat-a-tat Flat.png|270px]]
|image=[[File:Rat-a-tat Flat.png|270px]]
|appeared_in=''[[Mario Party: Island Tour]]''
|appears_in=''[[Mario Party: Island Tour]]''
|type=General minigame
|type=General minigame
|time=30 seconds
|time=30 seconds
|song=Footsteps
|track=Footsteps
}}
}}
'''Rat-a-tat Flat''' (known as '''Scaredy Flat''' in Europe and Australia) is a General [[minigame]] from ''[[Mario Party: Island Tour]]''. The NA name is a pun on the phrase "Rat-a-tat-tat" as a noise when drumsticks are being played on a snare drum, while the European and Australian title comes from "[[Scaredy Rat]]".
'''Rat-a-tat Flat''' ('''Scaredy Flat''' in the British English version) is a General [[minigame]] from ''[[Mario Party: Island Tour]]''. The American name is a pun on the onomatopoeic term "rat-a-tat-tat", a noise when drumsticks are being played on a {{wp|snare drum}}, while the British name comes from "[[Scaredy Rat]]".


==Introduction==
==Introduction==
A [[Scaredy Rat]] comes into the room, and [[Blue Toad]] ground pounds it. More Scaredy Rats enter the room. The minigame begins.
A Scaredy Rat comes into the room, and [[Blue Toad]] [[Ground Pound]]s it. More Scaredy Rats enter the room. The minigame begins.


==Gameplay==
==Gameplay==
Line 20: Line 20:


==In-game text==
==In-game text==
*'''Rules''' – '''NA''' ''"Jump and ground-pound to squish as many Scaredy Rats as possible."''
*'''Rules''' – '''American English''' ''"Jump and ground-pound to squish as many Scaredy Rats as possible."''
*'''Rules''' – '''PAL''' ''"Squish the Scaredy Rats by ground pounding them."''
*'''Rules''' – '''British English''' ''"Squish the Scaredy Rats by ground pounding them."''


==Names in other languages==
==Names in other languages==
Line 28: Line 28:
|JapR=Chūchū ni hippudoroppu!
|JapR=Chūchū ni hippudoroppu!
|JapM=Ground Pound the Scaredy Rats!
|JapM=Ground Pound the Scaredy Rats!
|Fra=Haro sur Raplapla
|Dut=Ratjetoe
|FraM=Haro on Raplapla
|DutM=Chaos. Also a pun on the word ''rat''.
|FreA=Rongeurs farceurs
|FreAM=Prankster Rodents
|FreE=Haro sur Raplapla
|FreEM=Haro on Raplapla
|Ger=Garaus den Gratterichen
|Ger=Garaus den Gratterichen
|GerM=
|GerM=The Scaredy Rats' Downfall
|Ita=De-rattonizzazione
|ItaM=Deratinization
|Kor=츄츄 엉덩이 찍기!
|KorR=Chyu-Chyu Eongdeong'i Jjikgi!
|KorM=Ground Pound the Scaredy Rats!
|Por=Baterratos
|PorM=Rat-Bashers
|Rus=Крутые крысоловы
|RusR=Krutiye krisolovi
|RusM=Cool ratcatchers
|Spa=Plaga de Aterratas
|Spa=Plaga de Aterratas
|SpaM=Scaredy Rat Plague
|SpaM=Scaredy Rat Plague
|Ita=De-rattonizzazione
|ItaM=
|Dut=Ratjetoe
|DutM=Chaos. Also a pun on the word ''rat''.
|Por=Baterratos
|PorM=Rat Beat
}}
}}


{{MP:IT Minigames}}
==See Also==
[[Category:General Minigames]]
*[[Royal Rumpus]]
[[Category:Mario Party: Island Tour Minigames]]
 
{{MPIT minigames}}
[[Category:4-player minigames]]
[[Category:Mario Party: Island Tour minigames]]
[[it:De-rattonizzazione]]
[[it:De-rattonizzazione]]

Latest revision as of 06:39, October 15, 2024

Rat-a-tat Flat
Rat-a-tat Flat from Mario Party: Island Tour
Appears in Mario Party: Island Tour
Type General minigame
Time limit 30 seconds
Music track Footsteps

Rat-a-tat Flat (Scaredy Flat in the British English version) is a General minigame from Mario Party: Island Tour. The American name is a pun on the onomatopoeic term "rat-a-tat-tat", a noise when drumsticks are being played on a snare drum, while the British name comes from "Scaredy Rat".

Introduction[edit]

A Scaredy Rat comes into the room, and Blue Toad Ground Pounds it. More Scaredy Rats enter the room. The minigame begins.

Gameplay[edit]

Scaredy Rats come out from the mouse holes, and the player must ground pound as many as they can. As the minigame progresses, Gold Scaredy Rats come out, and are worth three points. The player that squishes the most Scaredy Rats wins.

Controls[edit]

  • Circle Pad – Move
  • A Button - Jump
  • A Button then A Button - Ground-pound

In-game text[edit]

  • Rules – American English "Jump and ground-pound to squish as many Scaredy Rats as possible."
  • Rules – British English "Squish the Scaredy Rats by ground pounding them."

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese チュウチュウにヒップドロップ！[?]
Chūchū ni hippudoroppu! 		Ground Pound the Scaredy Rats!
Dutch Ratjetoe[?] Chaos. Also a pun on the word rat.
French (NOA) Rongeurs farceurs[?] Prankster Rodents
French (NOE) Haro sur Raplapla[?] Haro on Raplapla
German Garaus den Gratterichen[?] The Scaredy Rats' Downfall
Italian De-rattonizzazione[?] Deratinization
Korean 츄츄 엉덩이 찍기![?]
Chyu-Chyu Eongdeong'i Jjikgi! 		Ground Pound the Scaredy Rats!
Portuguese Baterratos[?] Rat-Bashers
Russian Крутые крысоловы[?]
Krutiye krisolovi 		Cool ratcatchers
Spanish Plaga de Aterratas[?] Scaredy Rat Plague

See Also[edit]

[Edit]
Minigames from Mario Party: Island Tour
General minigames Amp My Style • Blown Hover • Bob-omb Aplomb • Bumper Thumper • Buzz a Fuzzy • Cannonball! • Cheep Diamonds • Cheepers Keepers • Claiming the Cube • Color Correction • Color Me Fast • Deck Hunt • Diamond a Dozen • Drive for Show • Fisticlouds • Flip Out • Fuel Me Once • Garden of Eatin' • Get Reel • Git Along, Goomba • Go with the Floe • Goomba to Maneuver • Great Bars of Fire • Grid is Good • Gyro for the Gold • Hare Today • Helter Shellter • Hide 'n' Splat • Hop Till You Drop • Horror Harriers • Kabob and Weave • Mad Ladders • Magmathon • Match Faker • Meteor Melee • Mild Gunman • Musical Snares • No-Traction Action • Pachinko Wizard • Paddle Skedaddle • Peep a Peepa • Point 'n' Shoot • Pokey Corral • Pool Buoy • Puzzle Pronto • Quickest Cricket • Rat-a-tat Flat • Rope a Slope • Shrub Hubbub • Sky'd and Seek • Slip Not • Slip 'n' Slip • Slow G • Slow Glide • Spin and Bear It • Spin the Bubble • Squish You Were Here • Starring Artist • Stretch Run • Sub Trouble • Tanks a Lot • Tap Dash • Tile Savvy • Top This • Tragic Carpet Ride • Trounce 'n' Bounce • Truckin' and Cluckin' • Utter Nonsense • Xylophone Home
Boss minigames Bowser's Sky Scuffle • Chain Chomp's Lava Lunge • Dry Bowser's Brain Bonk • Goomba Tower Takedown • King Bob-omb's Court of Chaos • Mr. Blizzard's Snow Slalom
Puzzle minigames Emergency Hexit • Emergency Hexit - Multiplayer • Star Turn • Three House • Three House - Multiplayer
Extra minigames The Choicest Voice • Ka-Goomba! • Sinking Feeling • Sinking Feeling - Multiplayer
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=Rat-a-tat_Flat&oldid=4397342"