Jack-in-the-Box (enemy): Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "PEGMCE profile" to "PBMCD profile")
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{species infobox
{{species infobox
|image=[[File:Biroron.png|100px]]
|image=[[File:Biroron.png|100px]]<br>Artwork from ''Super Mario Land 2: 6 Golden Coins''
|first_appearance=''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]'' ([[List of games by date#1992|1992]])
|first_appearance=''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]'' ([[List of games by date#1992|1992]])
}}
}}
'''Jack-in-the-Boxes'''<ref>"''Run from the Jack-in-the-Box that pops out of Blocks.''" - ''Nintendo Power'' Volume 43, page 48.</ref> (also parsed '''Jack-in-the-box''')<ref>[https://www.nintendo.co.jp/character/mario/archives/land2/?lang=en English ''Super Mario Land 2: 6 Golden Coins'' entry on the official Mario Portal]. ''nintendo.co.jp''. Retrieved August 13, 2022. ([https://archive.ph/xw7hA Archived] August 13, 2022, 13:51:45 UTC via archive.today.)</ref> are enemies encountered in the [[Mario Zone]]'s [[Beware: Jagged Spikes|third stage]] in ''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]''. Jack-in-the-Boxes appear from certain [[block]]s along with a single [[coin]]. After it is released, it bounces around wildly. To defeat a Jack-in-the-Box, Mario has to jump on its head or shoot a [[fireball]] at it.
'''Jack-in-the-Boxes'''<ref>{{cite|quote=Run from the Jack-in-the-Box that pops out of Blocks.|language=en-us|date=December 1992|publisher=Nintendo of America|title=''Nintendo Power'' Volume 43|page=48}}</ref> (also formatted as '''Jack-in-the-boxes''')<ref>{{cite|url=www.nintendo.co.jp/character/mario/archives/land2/?lang=en|title=''Super Mario Land 2: 6 Golden Coins'' entry on the official Mario Portal|publisher=nintendo.co.jp|language=en|accessdate=August 13, 2022|archive=archive.today/2022.08.13-135145/https://www.nintendo.co.jp/character/mario/archives/land2/?lang=en}}</ref> are [[List of enemies|enemies]] in ''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]''. They are encountered in the [[Beware: Jagged Spikes|third stage]] of the [[Mario Zone]]. Jack-in-the-Boxes appear from certain [[block]]s with a single [[coin]] and bounce around wildly after being released. A Jack-in-the-Box can be defeated either from being [[jump]]ed on or from a [[fireball]] being thrown at it.
 
==Profiles==
==Profiles==
===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''===
===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''===
'''<big>ビロロン</big><br>
{{PBMCD profile
'''{{hover|種族|しゅぞく}}'''　メカ族<br>
|name=ビロロン (JP) / Jack-in-the-Box
'''{{hover|性格|せいかく}}'''　おちょうし者<br>
|artwork=[[File:Jackinthebox Perfect.png|200px]]
'''{{hover|登場|とうじょう}}ゲーム'''　ランド2<br>
|shuzoku=メカ族
'''<big>ブロックに隠れたビックリ箱</big><br>
|seikaku=おちょうし者
？マークの中に隠れていて、ブロックをたたくと現れる。舌を出してマヌケな顔で、バネの首を上下させながら近づいてくる。下や横にあたるとダメージを受けるので注意。<ref>Shogakukan. 1994.「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten''), [https://i.imgur.com/fcmkXk2.jpeg page 174.]</ref>
|tojo_gemu=ランド2
 
|desc='''<big>ブロックに隠れたビックリ箱</big><br>
'''''<big>Jack-in-the-Box</big>'''''<br>
？マークの中に隠れていて、ブロックをたたくと現れる。舌を出してマヌケな顔で、バネの首を上下させながら近づいてくる。下や横にあたるとダメージを受けるので注意。<ref>{{cite|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=1994|title=「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten'')|page=[https://i.imgur.com/fcmkXk2.jpeg 174]}}</ref>
''Tribe: Mecha clan''<br>
|tribe=Mecha clan
''Disposition: Person who readily chimes in with others''<br>
|disposition=Person who readily chimes in with others
''Game appearances: Land 2''<br>
|game_appearances=Land 2
'''''<big>Surprise box hidden in the block</big><br>
|eng_desc='''''<big>Surprise box hidden in the block</big><br>
''It hides in the ? Block and appears when you tap on the block. It approaches with its tongue sticking out and a dumb look on its face, moving its spring neck up and down. Be careful not to hit it on the bottom or side, as you will take damage.''
''It hides in the ? Block and appears when you tap on the block. It approaches with its tongue sticking out and a dumb look on its face, moving its spring neck up and down. Be careful not to hit it on the bottom or side, as you will take damage.''
}}


==Gallery==
==Gallery==
<gallery>
<gallery>
SML2 Jack-in-the-Box.png|Sprite
SML2 Jack-in-the-Box.png|Sprite from ''Super Mario Land 2: 6 Golden Coins''
</gallery>
</gallery>


==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ビロロン<ref>「任天堂公式ガイドブック　スーパーマリオランド２ ６つの金貨」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins''), page 15.</ref>
|Jap=ビロロン<ref>{{cite|date=1992|language=ja|publisher=Shogakukan|title=「任天堂公式ガイドブック　スーパーマリオランド２ ６つの金貨」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins'')|page=15}}</ref>
|JapR=Biroron
|JapR=Biroron
|JapM=From「ビロン」(''biron'', onomatopoeic term for stretching out tongue); may also incorporate「ピエロ」(''piero'', {{wp|Pierrot}})
|JapM=From「ビロン」(''biron'', onomatopoeic term for stretching out tongue); may also incorporate「ピエロ」(''piero'', "{{wp|Pierrot}}")
|Fre=Boing
|FreM=Onomatopeia of bouncing
|Ger=Biroron
|Ger=Biroron
|GerM=-
|Ita=Pupazzo a molla<ref>{{cite|date=November 15, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''|publisher=Magazzini Salani|language=it|isbn=889367436X|page=76}}</ref>
|Ita=Pupazzo a molla<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''; pag. 76</ref>
|ItaM={{wp|Jack-in-the-box}} (lit. "spring puppet")
|ItaM={{wp|Jack-in-the-box}} (lit. "spring puppet")
}}
}}

Latest revision as of 19:54, October 7, 2024

Jack-in-the-Box
Artwork of a Jack-in-the-Box, from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins.
Artwork from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins
First appearance Super Mario Land 2: 6 Golden Coins (1992)

Jack-in-the-Boxes[1] (also formatted as Jack-in-the-boxes)[2] are enemies in Super Mario Land 2: 6 Golden Coins. They are encountered in the third stage of the Mario Zone. Jack-in-the-Boxes appear from certain blocks with a single coin and bounce around wildly after being released. A Jack-in-the-Box can be defeated either from being jumped on or from a fireball being thrown at it.

Profiles[edit]

Perfect Ban Mario Character Daijiten[edit]

ビロロン (JP) / Jack-in-the-Box
A Jack-In-The-Box from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins.
Original text (Japanese) Translation
種族しゅぞく メカ族 Tribe Mecha clan
性格せいかく おちょうし者 Disposition Person who readily chimes in with others
登場とうじょうゲーム ランド2 Game appearances Land 2
ブロックに隠れたビックリ箱

？マークの中に隠れていて、ブロックをたたくと現れる。舌を出してマヌケな顔で、バネの首を上下させながら近づいてくる。下や横にあたるとダメージを受けるので注意。[3]

Surprise box hidden in the block

It hides in the ? Block and appears when you tap on the block. It approaches with its tongue sticking out and a dumb look on its face, moving its spring neck up and down. Be careful not to hit it on the bottom or side, as you will take damage.

Gallery[edit]

  • Sprite from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins

    Sprite from Super Mario Land 2: 6 Golden Coins

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese ビロロン[4]
Biroron 		From「ビロン」(biron, onomatopoeic term for stretching out tongue); may also incorporate「ピエロ」(piero, "Pierrot")
French Boing[?] Onomatopeia of bouncing
German Biroron[?] -
Italian Pupazzo a molla[5] Jack-in-the-box (lit. "spring puppet")

References[edit]

  1. ^ "Run from the Jack-in-the-Box that pops out of Blocks." – December 1992. Nintendo Power Volume 43. Nintendo of America (American English). Page 48.
  2. ^ Super Mario Land 2: 6 Golden Coins entry on the official Mario Portal. nintendo.co.jp (English). Retrieved August 13, 2022. (Archived August 13, 2022, 13:51:45 UTC via archive.today.)
  3. ^ 1994. 「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (Perfect Ban Mario Character Daijiten). Shogakukan (Japanese). Page 174.
  4. ^ 1992. 「任天堂公式ガイドブック　スーパーマリオランド２ ６つの金貨」 (Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins). Shogakukan (Japanese). Page 15.
  5. ^ November 15, 2018. Super Mario Bros. Enciclopedia. Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 76.
[Edit]
Super Mario Land 2: 6 Golden Coins
Protagonist Mario • Heavy Zed • Hippo
Forms Small Mario • Super Mario • Fire Mario • Bunny Mario • Space Mario • Aqua Mario • Invincible Mario • Bomb Mario
Bosses Big Bird • Tatanga • Sewer rat • Witch • Three Little Pigs • Octopus • Wario
Items 1-Up Heart • 3-Up Heart • Carrot • Coin • Fire Flower • Golden Coin • Moneybag • Mushroom • Star
Objects ? Block • Ball on chains • Beach Ball • Bell • Bone Lift • Brick • Cloud • Empty Block • Fiery block • Gear • Goal • Invisible/flashing block • Skull Platform • Soap bubble • Tree sap
Enemies Ant • Aqua Goomba • Battle Beetle • Bear • Bee Fly • Beebee • Bero • Bigbee • Birdfish • Blurp • Bomubomu • Boo • Bopping Toady • Bullet Bill • Cheep-Cheep • Chikunto • Collector • Dokanto • Dondon • Fireball Boy • Floating Face • Ghost Goomba • Goomba • Goronto • Grubby • Honebon • Jack-in-the-Box • Karakara • Kiddokatto • Koopa Troopa • Kyororo • Kyotonbo • Kurokyura • Masked Ghoul • Minikyura • Moofish • No.48 • Noko Bombette • Para-Goomba • Pikku • Piranha Plant • Poro • Ragumo • Rerere • Screw • Shark • Skeleton Bee • Spikey • Spiny Cheep-Cheep • Star • Tamara • Tosenbo • Unera • Unibo • Venus Fire Trap
Obstacles Boulder • Cannonball • Crystal ball • Falling spike • Furizo • Karamenbo • Lance • Lava • Mechanical fist • Piranha Plant (statue) • Satellite • Spiked ball • Spiked ball (Pumpkin Zone) • Tatenoko • Turtle Cannon • Wakiri • Yashichi
Levels Overworld Mushroom Zone • Hippo • Scenic Course • Mario's castle • Casino
Tree Zone Invincibility! • In the Trees • The Exit • Honeybees • Final Boss: The Big Bird • Secret Course 1
Space Zone Moon stage • Star stage • Secret Course 2
Macro Zone The Ant Monsters • In the Syrup Sea • Fiery Mario–Special Agent • Final Boss: One Mighty Mouse! • Secret Course 3
Pumpkin Zone Bat Course • Pumpkin Zone Level 2 • Pumpkin Zone Level 3 • Witch's Mansion Course • Secret Course 4 • Secret Course 5
Mario Zone Fiery Blocks • Mario the Circus Star! • Beware: Jagged Spikes • Final Bosses: Three Mean Pigs!
Turtle Zone Cheep Cheep Course • Turtle Zone • Whale Course • Secret Course 6
Other Gallery • Glitches • Staff
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=Jack-in-the-Box_(enemy)&oldid=4390292"