Rolla Koopa Derby: Difference between revisions
(Add Portuguese name meaning) |
Power Flotzo (talk | contribs) No edit summary |
||
(24 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{level infobox | {{level infobox | ||
|title=Rolla Koopa Derby | |title=Rolla Koopa Derby | ||
Line 6: | Line 5: | ||
|game=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' | |game=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' | ||
|difficulty=★★ | |difficulty=★★ | ||
|powerup=[[Fire Flower]] | |||
|wonder=Creates several translucent platforms | |wonder=Creates several translucent platforms | ||
|before=[[Badge House in Pipe-Rock Plateau|<<]] | |before=[[Badge House in Pipe-Rock Plateau|<<]] | ||
|after=[[Pop Up, Hoppo!|>>]] | |after=[[Break Time! Pop Up, Hoppo!|>>]] | ||
}} | }} | ||
'''Rolla Koopa Derby''' is a course in [[Pipe-Rock Plateau]] of ''[[Super Mario Bros. Wonder]]''. It | '''Rolla Koopa Derby''' is a course in [[Pipe-Rock Plateau]] of ''[[Super Mario Bros. Wonder]]''. It introduces [[Rolla Koopa]]s and features them as the only enemies of the course. It is unlocked after beating [[Badge House in Pipe-Rock Plateau]] and paying the Poplin to break the rock blocking the path. Its own completion unlocks [[Break Time! Pop Up, Hoppo!]]. This course houses two [[Wonder Seed]]s. | ||
==Layout== | ==Layout== | ||
Rolla Koopa Derby takes place in an autumnal setting. The beginning of the course introduces the [[Rolla Koopa]] enemies, skating from the left above the player. Following the beginning is a flat section where [[Rolla Koopa]]s skate on [[Marimba Block]]s, with slanted platforms behind. Following the Marimba Blocks section is a segment containing various semisolid platforms, [[Handle (Super Mario Bros. Wonder)|handles]], and red [[Warp Pipe]]s. Above a large platform before the [[Checkpoint Flag]], a sleeping [[Talking Flower]] just outside of the player's field of view can be found. | |||
The second half of the level, following the checkpoint, contains various [[Mushroom Trampoline]]s that Rolla Koopas use to jump higher. Pulling a handle attached to a big tree reveals a [[Wonder Flower]]. During the [[Wonder Effect]], the scene shifts to nighttime and yellow translucent platforms appear with several Rolla Koopas skating on them, along with five [[Wonder Token]]s. The player must go up the translucent platforms and collect all five Wonder Tokens to make the [[Wonder Seed]] appear at the top of the large tree. After collecting the Wonder Seed, the platforms disappear and the player falls to the base of the tree. Shortly after, a [[Super Star]] can be found, followed by a short sequence of semisolid platforms and Mushroom Trampolines that lead the player towards the [[Goal Pole]]. | |||
Pulling | |||
===Hidden Character Blocks=== | |||
*A [[Mario]] [[Hidden Character Block]] is located near the first [[10-flower coin]]. There is a 2x3 sharp hill, with one block on the left; 10 blocks above the ground, the player can find it from the hill position. It contains a single [[flower coin]]. | |||
==10-flower coins== | ==10-flower coins== | ||
Line 25: | Line 25: | ||
*'''10-flower coin 2''': A [[Propeller Flower]] can be found in a [[? Block]] to the left of two red Warp Pipes, and can grabbed to access a bonus area. In that area, four Rolla Koopas are skating over a contraption consisting of a spring under three empty [[Green Shell|green shells]]. The player must defeat the four Rolla Koopas to make the 10-flower coin appear. The player can use the contraption to defeat the Rolla Koopas and collect the 10-flower coin afterwards. | *'''10-flower coin 2''': A [[Propeller Flower]] can be found in a [[? Block]] to the left of two red Warp Pipes, and can grabbed to access a bonus area. In that area, four Rolla Koopas are skating over a contraption consisting of a spring under three empty [[Green Shell|green shells]]. The player must defeat the four Rolla Koopas to make the 10-flower coin appear. The player can use the contraption to defeat the Rolla Koopas and collect the 10-flower coin afterwards. | ||
*'''10-flower coin 3''': Just after the large Mushroom Trampoline, a ? Block embedded in a wall must be hit with a Rolla Koopa's shell to make the 10-flower coin appear. | *'''10-flower coin 3''': Just after the large Mushroom Trampoline, a ? Block embedded in a wall must be hit with a Rolla Koopa's shell to make the 10-flower coin appear. | ||
<gallery> | |||
SMBW Rolla Koopa Derby first 10-flower coin.jpg|First 10-flower coin | |||
SMBW Rolla Koopa Derby second 10-flower coin.jpg|Second 10-flower coin | |||
SMBW Rolla Koopa Derby third 10-flower coin.jpg|Third 10-flower coin | |||
</gallery> | |||
==Enemies== | ==Enemies== | ||
Line 53: | Line 59: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Rolla Koopa Derby Thumbnail.png|The course's thumbnail | Rolla Koopa Derby Thumbnail.png|The course's thumbnail | ||
Rollakoopaderby wonder.jpg|The course's Wonder Effect | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 63: | Line 70: | ||
|ChiSR=Dāngxīn! Lúnxié Mànmànguī | |ChiSR=Dāngxīn! Lúnxié Mànmànguī | ||
|ChiSM=Watch out! Rolla Koopas | |ChiSM=Watch out! Rolla Koopas | ||
| | |ChiT=當心!輪鞋慢慢龜 | ||
| | |ChiTR=Dāngxīn! Lúnxié Mànmànguī | ||
|ChiTM=Watch out! Rolla Koopas | |||
|Dut=Overstekende Rolla Koopa's | |||
|DutM=Crossing Rolla Koopas | |||
|Fre=Koopas et patins | |||
|FreM=Koopas and skates | |||
|Ger=Rasende Rollschuh-Koopas | |Ger=Rasende Rollschuh-Koopas | ||
|GerM=Dashing Rolla Koopas | |GerM=Dashing Rolla Koopas | ||
|Ita=Avventura con i Koopa sui pattini | |||
|ItaM=Adventure with the Rolla Koopas | |||
|Kor=튀어나와요 롤러스케이트엉금엉금 | |||
|KorR=Twieonawayo Rolleoseukeiteu Eonggeum-Eonggeum | |||
|KorM=Rolla Koopas popping out | |||
|PorE=Dia de prova dos Koopas Patinadores | |||
|PorEM=Rolla Koopas' competition day | |||
|PorA=O mundo é o ringue dos Koopas patinadores! | |||
|PorAM=The world is the Rolla Koopas' ring! | |||
|Rus=Час пик: купы-трупы на роликах | |||
|RusR=Chas pik: kupy-trupy na rolikakh | |||
|RusM=Rush hour: Rolla Koopas | |||
|Spa=La ruta de los Koopatines | |Spa=La ruta de los Koopatines | ||
|SpaM=The Rolla Koopas' Route | |SpaM=The Rolla Koopas' Route | ||
}} | }} | ||
{{SMBW levels}} | {{SMBW levels}} | ||
[[Category:Forests]] | |||
[[Category:Super Mario Bros. Wonder levels]] | [[Category:Super Mario Bros. Wonder levels]] | ||
[[it:Avventura con i Koopa sui pattini]] |
Latest revision as of 15:07, September 8, 2024
Level | |
---|---|
Rolla Koopa Derby | |
World | Pipe-Rock Plateau |
Game | Super Mario Bros. Wonder |
Difficulty | ★★ |
Primary power-up | Fire Flower |
Wonder Effect | Creates several translucent platforms |
<< Directory of levels >> |
Rolla Koopa Derby is a course in Pipe-Rock Plateau of Super Mario Bros. Wonder. It introduces Rolla Koopas and features them as the only enemies of the course. It is unlocked after beating Badge House in Pipe-Rock Plateau and paying the Poplin to break the rock blocking the path. Its own completion unlocks Break Time! Pop Up, Hoppo!. This course houses two Wonder Seeds.
Layout[edit]
Rolla Koopa Derby takes place in an autumnal setting. The beginning of the course introduces the Rolla Koopa enemies, skating from the left above the player. Following the beginning is a flat section where Rolla Koopas skate on Marimba Blocks, with slanted platforms behind. Following the Marimba Blocks section is a segment containing various semisolid platforms, handles, and red Warp Pipes. Above a large platform before the Checkpoint Flag, a sleeping Talking Flower just outside of the player's field of view can be found.
The second half of the level, following the checkpoint, contains various Mushroom Trampolines that Rolla Koopas use to jump higher. Pulling a handle attached to a big tree reveals a Wonder Flower. During the Wonder Effect, the scene shifts to nighttime and yellow translucent platforms appear with several Rolla Koopas skating on them, along with five Wonder Tokens. The player must go up the translucent platforms and collect all five Wonder Tokens to make the Wonder Seed appear at the top of the large tree. After collecting the Wonder Seed, the platforms disappear and the player falls to the base of the tree. Shortly after, a Super Star can be found, followed by a short sequence of semisolid platforms and Mushroom Trampolines that lead the player towards the Goal Pole.
Hidden Character Blocks[edit]
- A Mario Hidden Character Block is located near the first 10-flower coin. There is a 2x3 sharp hill, with one block on the left; 10 blocks above the ground, the player can find it from the hill position. It contains a single flower coin.
10-flower coins[edit]
- 10-flower coin 1: Found over Marimba Blocks among the skating Rolla Koopas.
- 10-flower coin 2: A Propeller Flower can be found in a ? Block to the left of two red Warp Pipes, and can grabbed to access a bonus area. In that area, four Rolla Koopas are skating over a contraption consisting of a spring under three empty green shells. The player must defeat the four Rolla Koopas to make the 10-flower coin appear. The player can use the contraption to defeat the Rolla Koopas and collect the 10-flower coin afterwards.
- 10-flower coin 3: Just after the large Mushroom Trampoline, a ? Block embedded in a wall must be hit with a Rolla Koopa's shell to make the 10-flower coin appear.
Enemies[edit]
Talking Flower quotes[edit]
- "Well done!" (upon defeating all Rolla Koopas in the bonus area)
- "Zzz..." (on a large platform)
- "Zzz--HUH?!" (when the player goes near)
- "What is it?"
- "Can't a guy get some shut-eye around here?"
- "This is wonderful!" (during the Wonder Effect, lower right)
- "So shiny!"
- "Look at you--walkin' on air!"
- "You should keep going!"
- "Wheeeee!" (during the Wonder Effect, upper right)
- "Clinky, clinky!"
- "So many of them!"
- "Make sure you don't miss any!"
- "Ohhhh!" (during the Wonder Effect, top)
- "What's this?"
- "Never seen anything like it..."
- "*sniff* *sniff* *sniff*"
- "Ah..."
- "Now, that's a good smell."
Gallery[edit]
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | Tobidashi chūi! Rōrāsukēto Nokonoko |
Watch out! Rolla Koopas | |
Chinese (simplified) | 当心!轮鞋慢慢龟[?] Dāngxīn! Lúnxié Mànmànguī |
Watch out! Rolla Koopas | |
Chinese (traditional) | 當心!輪鞋慢慢龜[?] Dāngxīn! Lúnxié Mànmànguī |
Watch out! Rolla Koopas | |
Dutch | Overstekende Rolla Koopa's[?] | Crossing Rolla Koopas | |
French | Koopas et patins[?] | Koopas and skates | |
German | Rasende Rollschuh-Koopas[?] | Dashing Rolla Koopas | |
Italian | Avventura con i Koopa sui pattini[?] | Adventure with the Rolla Koopas | |
Korean | 튀어나와요 롤러스케이트엉금엉금[?] Twieonawayo Rolleoseukeiteu Eonggeum-Eonggeum |
Rolla Koopas popping out | |
Portuguese (NOA) | O mundo é o ringue dos Koopas patinadores![?] | The world is the Rolla Koopas' ring! | |
Portuguese (NOE) | Dia de prova dos Koopas Patinadores[?] | Rolla Koopas' competition day | |
Russian | Час пик: купы-трупы на роликах[?] Chas pik: kupy-trupy na rolikakh |
Rush hour: Rolla Koopas | |
Spanish | La ruta de los Koopatines[?] | The Rolla Koopas' Route |