Harry Hedgehog: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
LadySophie17 (talk | contribs) (→Names in other languages: Couldn't find the german name in-game) |
(Undo revision 4997504 by Tails101 (talk) It was fine like this, and notable enough to be up here - notes should be avoided where possible) |
||
| (8 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|title=Harry Hedgehog | |title=Harry Hedgehog | ||
|image=[[File:SMW2 Harry Hedgehog.jpg]]<br> | |image=[[File:SMW2 Harry Hedgehog.jpg|200px]]<br>Artwork from ''Super Mario World 2: Yoshi's Island'' | ||
|variant_of=[[Porcupo]] | |variant_of=[[Porcupo]] | ||
|comparable=[[Harisu]] | |comparable=[[Harisu]] | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
|latest_appearance=''[[Yoshi's New Island]]'' ([[List of games by date#2014|2014]]) | |latest_appearance=''[[Yoshi's New Island]]'' ([[List of games by date#2014|2014]]) | ||
}} | }} | ||
'''Harry Hedgehogs''' are enemies in the [[Yoshi | '''Harry Hedgehogs''' are enemies in the [[Yoshi (series)|''Yoshi's Island'' series]]. They first appear in ''[[Super Mario World 2: Yoshi's Island]]'' and return in its [[reissue|remake]] ''[[Yoshi's Island: Super Mario Advance 3]]'' and the series' third installment, ''[[Yoshi's New Island]]''. In all three appearances, Harry Hedgehogs continuously and quickly move between two sides of a platform. If a [[Yoshi (species)|Yoshi]] gets too close to one, the Harry Hedgehog stops in its tracks briefly and swells up, its spines sticking out. Harry Hedgehogs cannot be eaten while in their defensive position, but they can be defeated using a [[fire watermelon]], and they are otherwise edible and vulnerable to any attacks in their normal state. | ||
Most games generally feature Harry Hedgehogs in only one level named after them. In ''Super Mario World 2: Yoshi's Island'', Harry Hedgehogs only appear in [[The Cave Of Harry Hedgehog]], which is named after Harry Hedgehogs and prominently features them. In ''Yoshi's Island: Super Mario Advance 3'', Harry Hedgehogs were added in another level, [[Go! Go! Morphing!]] In ''Yoshi's New Island'', Harry Hedgehogs similarly only appear in a single level of their own, [[Harry Hedgehog's Labyrinth]]. | Most games generally feature Harry Hedgehogs in only one level named after them. In ''Super Mario World 2: Yoshi's Island'', Harry Hedgehogs only appear in [[The Cave Of Harry Hedgehog]], which is named after Harry Hedgehogs and prominently features them. In ''Yoshi's Island: Super Mario Advance 3'', Harry Hedgehogs were added in another level, [[Go! Go! Morphing!]] In ''Yoshi's New Island'', Harry Hedgehogs similarly only appear in a single level of their own, [[Harry Hedgehog's Labyrinth]]. | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
==Profiles== | ==Profiles== | ||
===''Super Mario World 2: Yoshi's Island''=== | ===''Super Mario World 2: Yoshi's Island''=== | ||
*'''Shogakukan guide:''' 近づくと、ハリを出してからだを大きくするハリネズミ。小さいうちにかたづけたい。<ref name= | *'''Shogakukan guide:''' 近づくと、ハリを出してからだを大きくするハリネズミ。小さいうちにかたづけたい。<ref name=okeya/> (''A hedgehog whose needles will emerge and make its body appear larger when approached. It is best to deal with it while it is small.'') | ||
*'''[[Nintendo Power|Player's Guide]]:''' ''Strictly a cave-dweller, this small creature puffs up his spiny back when strange dinosaurs approach.''<ref>{{cite|author=Miller, Kent and Terry Munson|title=''Super Mario World 2: Yoshi's Island'' Player's Guide|language=en-us|date=1995|publisher=Nintendo of America|page={{file link|SMW2 Guide 127.jpg|127}}}}</ref> | *'''[[Nintendo Power|Player's Guide]]:''' ''Strictly a cave-dweller, this small creature puffs up his spiny back when strange dinosaurs approach.''<ref>{{cite|author=Miller, Kent and Terry Munson|title=''Super Mario World 2: Yoshi's Island'' Player's Guide|language=en-us|date=1995|publisher=Nintendo of America|page={{file link|SMW2 Guide 127.jpg|127}}}}</ref> | ||
===''Yoshi's Island: Super Mario Advance 3''=== | ===''Yoshi's Island: Super Mario Advance 3''=== | ||
*'''Shogakukan guide:''' 近づくと、ハリを出して体を大きく見せる。大きくなっているときは、タマゴで倒すことも飲みこむこともできないので、小さいうちにかたづけたい。<ref name= | *'''Shogakukan guide:''' 近づくと、ハリを出して体を大きく見せる。大きくなっているときは、タマゴで倒すことも飲みこむこともできないので、小さいうちにかたづけたい。<ref name=watanabe/> (''When approached, their needles will emerge and make their body appear larger. When they are large, they cannot be knocked down with an egg or swallowed, so it is best to deal with them while they are small.'') | ||
===''Yoshi's New Island''=== | ===''Yoshi's New Island''=== | ||
*'''Shogakukan guide:''' 地面をすばやく移動し、ヨッシーが近くにいると2秒ほど止まって巨大化。トゲがあるので踏みつけやヒップドロップでは攻擊できないが、通常時は食べられる。<ref name= | *'''Shogakukan guide:''' 地面をすばやく移動し、ヨッシーが近くにいると2秒ほど止まって巨大化。トゲがあるので踏みつけやヒップドロップでは攻擊できないが、通常時は食べられる。<ref name=iwaya/> (''It moves quickly on the ground, and when Yoshi is nearby, it stops for about 2 seconds and becomes huge. Because of its spines, it cannot be attacked by stomping or Hip Dropping, but it can be eaten under normal circumstances.'') | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
YNI Harry Hedgehog big.png|''Yoshi's New Island'' | YNI Harry Hedgehog big.png|''Yoshi's New Island'' | ||
13.2.14 Screen 04 - Yoshi's New Island.png|''Yoshi's New Island'' | 13.2.14 Screen 04 - Yoshi's New Island.png|''Yoshi's New Island'' | ||
Harry Hedgehog SMKun.png|''[[Super Mario-kun]]'' | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
The contemporaneous name for each language is listed first. Subsequent names are listed in chronological order for each language, from oldest to newest, and have the media they are associated with in the "notes" column. | |||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=スーパーハリマンネン | ||
| | |JpnR=Sūpā Harimannen | ||
| | |JpnM=Super [[Porcupo]] | ||
| | |JpnC=<ref name=okeya>{{cite|author=Okeya, Noriko, Mitsuharu Orihara, and Yuji Kigen, editors|date=1995|title=『スーパーマリオヨッシーアイランド任天堂公式ガイドブック』|language=ja|location=Tokyo|publisher=[[Shogakukan]]|isbn=4-09-1025-234|page=[[media:Super Mario Yossy Island Shogakukan P7.jpg|7]]}}</ref><ref name=watanabe>{{cite|author=Watanabe, Takashi, Noriko Oketani, Mitsuharu Orihara, Tatsuhiko Mizutani, and Yasushi Nakahara, editors|date=2002|title=『スーパーマリオアドバンス3任天堂公式ガイドブック』|language=ja|location=Tokyo|publisher=[[Shogakukan]]|isbn=4-09-106071-4|page=[[media:Advance 3 Shogakukan P16.png|16]]}}</ref><ref name=iwaya>{{cite|author=Iwaya, Kiyotaka, Tatsuhiko Mizutani, Yasuyuki Kato, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Yasushi Nakahara (Shogakukan), editors|date=2014|title=『ヨッシー New アイランド 任天堂公式ガイドブック』|language=ja|location=Tokyo|publisher=[[Shogakukan]]|isbn=978-4-09-106542-1|page=[[media:Yoshi New Island Shogakukan P20.jpg|20]]}}</ref> | ||
| | |ChiS=刺猬 | ||
| | |ChiSR=Cì Wèi | ||
| | |ChiSM=Spiked Hedgehog | ||
| | |ChiSC=<ref name=caveGBA>In-game name for [[The Cave Of Harry Hedgehog]] from ''[[Yoshi's Island: Super Mario Advance 3]]''.</ref> | ||
| | |Dut=Harry Hedgehog | ||
| | |DutM=- | ||
|DutC=<ref name=labyrinth>In-game name for [[Harry Hedgehog's Labyrinth]] from ''[[Yoshi's New Island]]''.</ref> | |||
|FreA=Porc-Épic | |||
|FreAM=Porcupine | |FreAM=Porcupine | ||
| | |FreAC=<ref name=labyrinth/> | ||
|FreE=Porc-épic | |||
|FreEM=Porcupine | |FreEM=Porcupine | ||
|FreE2=Porc- | |FreEC=<ref name=labyrinth/> | ||
|FreE2=Porc-Epic | |||
|FreE2M=^ | |||
|FreE2N=''Super Mario World 2: Yoshi's Island'' | |||
|FreE2C=<ref name>In-game name for The Cave Of Harry Hedgehog from ''[[Super Mario World 2: Yoshi's Island]]''.</ref><ref name=caveGBA/> | |||
|Ger=Igipop | |Ger=Igipop | ||
|GerM= | |GerM=From ''Igel'' ("hedgehog") and a play on {{wp|Iggy Pop}} | ||
| | |GerC=<ref>{{cite|author=Menold, Marcus, John D. Kraft, and Thomas Görg, editors|date=1995|title=''Der offizielle Nintendo Spieleberater "Super Mario World 2 – Yoshi's Island"''|language=de|location=Großostheim|publisher=Nintendo of Europe GmbH|page=17}}</ref> | ||
|ItaM=Attila the | |Ita=Attila il Porcospino | ||
|ItaM=Attila the Porcupine, a play on ''Attila l'unno'' ("{{wp|Attila|Attila the Hun}}") | |||
|ItaC=<ref name=caveGBA/> | |||
|Kor=슈퍼고슴이 | |Kor=슈퍼고슴이 | ||
|KorR= | |KorR=Syupeogoseum-i | ||
|KorM=Super | |KorM=Super Porcupo | ||
| | |KorC=<ref name=labyrinth/> | ||
| | |Rus=Ежа Гарри | ||
| | |RusR=Yezha Garri | ||
| | |RusM=Harry the Hedgehog | ||
| | |RusC=<ref name=labyrinth/> | ||
| | |Por=Henrique Ouriço | ||
|PorM=Henry Hedgehog | |||
|PorC=<ref name=labyrinth/> | |||
|Spa=Erizo Harry | |||
|SpaM=Harry Hedgehog | |SpaM=Harry Hedgehog | ||
|SpaC=<ref name=caveGBA/><ref name=labyrinth/> | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:27, July 26, 2025
| Harry Hedgehog | |||
|---|---|---|---|
 Artwork from Super Mario World 2: Yoshi's Island | |||
| First appearance | Super Mario World 2: Yoshi's Island (1995) | ||
| Latest appearance | Yoshi's New Island (2014) | ||
| Variant of | Porcupo | ||
| |||
Harry Hedgehogs are enemies in the Yoshi's Island series. They first appear in Super Mario World 2: Yoshi's Island and return in its remake Yoshi's Island: Super Mario Advance 3 and the series' third installment, Yoshi's New Island. In all three appearances, Harry Hedgehogs continuously and quickly move between two sides of a platform. If a Yoshi gets too close to one, the Harry Hedgehog stops in its tracks briefly and swells up, its spines sticking out. Harry Hedgehogs cannot be eaten while in their defensive position, but they can be defeated using a fire watermelon, and they are otherwise edible and vulnerable to any attacks in their normal state.
Most games generally feature Harry Hedgehogs in only one level named after them. In Super Mario World 2: Yoshi's Island, Harry Hedgehogs only appear in The Cave Of Harry Hedgehog, which is named after Harry Hedgehogs and prominently features them. In Yoshi's Island: Super Mario Advance 3, Harry Hedgehogs were added in another level, Go! Go! Morphing! In Yoshi's New Island, Harry Hedgehogs similarly only appear in a single level of their own, Harry Hedgehog's Labyrinth.
Harry Hedgehogs are possibly a reference to Sonic, since they are blue hedgehogs that move very fast. During the 16-bit era, which is when Super Mario World 2: Yoshi's Island was first released, Sonic the Hedgehog series producer Sega often mocked the works of Nintendo, their main business rival at the time. The Harry Hedgehog may be a retaliation to these mockeries. However, in its Super Mario World 2: Yoshi's Island artwork and Yoshi's New Island in-game depiction, Harry Hedgehogs have purple spines.
Profiles
Super Mario World 2: Yoshi's Island
- Shogakukan guide: 近づくと、ハリを出してからだを大きくするハリネズミ。小さいうちにかたづけたい。[1] (A hedgehog whose needles will emerge and make its body appear larger when approached. It is best to deal with it while it is small.)
- Player's Guide: Strictly a cave-dweller, this small creature puffs up his spiny back when strange dinosaurs approach.[2]
Yoshi's Island: Super Mario Advance 3
- Shogakukan guide: 近づくと、ハリを出して体を大きく見せる。大きくなっているときは、タマゴで倒すことも飲みこむこともできないので、小さいうちにかたづけたい。[3] (When approached, their needles will emerge and make their body appear larger. When they are large, they cannot be knocked down with an egg or swallowed, so it is best to deal with them while they are small.)
Yoshi's New Island
- Shogakukan guide: 地面をすばやく移動し、ヨッシーが近くにいると2秒ほど止まって巨大化。トゲがあるので踏みつけやヒップドロップでは攻擊できないが、通常時は食べられる。[4] (It moves quickly on the ground, and when Yoshi is nearby, it stops for about 2 seconds and becomes huge. Because of its spines, it cannot be attacked by stomping or Hip Dropping, but it can be eaten under normal circumstances.)
Gallery
Super Mario World 2: Yoshi's Island
Super Mario World 2: Yoshi's Island
Yoshi's Island: Super Mario Advance 3
Yoshi's New Island
Yoshi's New Island
Names in other languages
The contemporaneous name for each language is listed first. Subsequent names are listed in chronological order for each language, from oldest to newest, and have the media they are associated with in the "notes" column.
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | スーパーハリマンネン[1][3][4] Sūpā Harimannen |
Super Porcupo | |
| Chinese (simplified) | 刺猬[5] Cì Wèi |
Spiked Hedgehog | |
| Dutch | Harry Hedgehog[6] | - | |
| French (NOA) | Porc-Épic[6] | Porcupine | |
| French (NOE) | Porc-épic[6] | Porcupine | |
| Porc-Epic[7][5] | Super Mario World 2: Yoshi's Island | ||
| German | Igipop[8] | From Igel ("hedgehog") and a play on Iggy Pop | |
| Italian | Attila il Porcospino[5] | Attila the Porcupine, a play on Attila l'unno ("Attila the Hun") | |
| Korean | 슈퍼고슴이[6] Syupeogoseum-i |
Super Porcupo | |
| Portuguese | Henrique Ouriço[6] | Henry Hedgehog | |
| Russian | Ежа Гарри[6] Yezha Garri |
Harry the Hedgehog | |
| Spanish | Erizo Harry[5][6] | Harry Hedgehog |
References
- ^ Jump up to: a b Okeya, Noriko, Mitsuharu Orihara, and Yuji Kigen, editors (1995). 『スーパーマリオヨッシーアイランド任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 4-09-1025-234. Page 7.
- ^ Miller, Kent and Terry Munson (1995). Super Mario World 2: Yoshi's Island Player's Guide. Nintendo of America (American English). Page 127.
- ^ Jump up to: a b Watanabe, Takashi, Noriko Oketani, Mitsuharu Orihara, Tatsuhiko Mizutani, and Yasushi Nakahara, editors (2002). 『スーパーマリオアドバンス3任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 4-09-106071-4. Page 16.
- ^ Jump up to: a b Iwaya, Kiyotaka, Tatsuhiko Mizutani, Yasuyuki Kato, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Yasushi Nakahara (Shogakukan), editors (2014). 『ヨッシー New アイランド 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 978-4-09-106542-1. Page 20.
- ^ Jump up to: a b c d In-game name for The Cave Of Harry Hedgehog from Yoshi's Island: Super Mario Advance 3.
- ^ Jump up to: a b c d e f g In-game name for Harry Hedgehog's Labyrinth from Yoshi's New Island.
- ^ In-game name for The Cave Of Harry Hedgehog from Super Mario World 2: Yoshi's Island.
- ^ Menold, Marcus, John D. Kraft, and Thomas Görg, editors (1995). Der offizielle Nintendo Spieleberater "Super Mario World 2 – Yoshi's Island". Großostheim: Nintendo of Europe GmbH (German). Page 17.
| show Super Mario World 2: Yoshi's Island / Yoshi's Island: Super Mario Advance 3 |
|---|
| show Yoshi's New Island |
|---|
