Dinkee Islet: Difference between revisions
ZanyDragon (talk | contribs) mNo edit summary |
Tag: Mobile edit |
||
(15 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
|first_appearance=''[[Mario & Luigi: Brothership]]'' ([[List of games by date#2024|2024]]) | |first_appearance=''[[Mario & Luigi: Brothership]]'' ([[List of games by date#2024|2024]]) | ||
}} | }} | ||
'''Dinkee Islet''' is a location in ''[[Mario & Luigi: Brothership]]''. It is found in the southwestern [[Color-Full Sea]], accessible after linking [[Lottacoins Island]] to [[Shipshape Island]]. The island is a sandy, desert-like area and has no notable features other than a large stack of rocks in its northwest. | |||
'''Dinkee Islet''' is a location in ''[[Mario & Luigi: Brothership]]''. It is found in the southwestern [[Color-Full Sea]], accessible after linking [[Lottacoins Island]] to [[Shipshape Island]] | |||
If the islet is visited after the sidequest "[[A Vision in Pink]]" has been started on [[Merrygo Island]], Birdo will be found atop the rocks, and will protest as they are broken, asking not to be disturbed. After all the rocks are broken, Birdo will wait on the northwest edge of the island until Mario and Luigi speak to her again and agree to take her to Merrygo Island. | If the islet is visited after the sidequest "[[A Vision in Pink]]" has been started on [[Merrygo Island]], Birdo will be found atop the rocks, and will protest as they are broken, asking not to be disturbed. After all the rocks are broken, Birdo will wait on the northwest edge of the island until Mario and Luigi speak to her again and agree to take her to Merrygo Island. | ||
Line 13: | Line 12: | ||
If the sidequest is not active, a Concordian will instead be atop the rock pile. Once all the rocks in the stack are broken, they will relocate towards the eastern side of the island and reward Mario and Luigi with an Ultra Mushroom. | If the sidequest is not active, a Concordian will instead be atop the rock pile. Once all the rocks in the stack are broken, they will relocate towards the eastern side of the island and reward Mario and Luigi with an Ultra Mushroom. | ||
== | ==Items== | ||
{|class="wikitable" | |||
!Item | |||
!Image | |||
!Location | |||
|- | |||
|[[Ultra Mushroom]] | |||
| [[File:MLB Mushroom.png|25px]] | |||
| Reward from the Concordian atop the rock pile | |||
|} | |||
== | ==Profile== | ||
*'''In-game description:''' ''"What's that thing that's piled up high?"'' | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
MLB A Vision in Pink Dinkee Islet.jpg|Birdo on Dinkee Islet | |||
Desert Islet sprite MLB.png|Map icon | Desert Islet sprite MLB.png|Map icon | ||
MLB Dinkee Islet map.jpg|The map of Dinkee Islet | MLB Dinkee Islet map.jpg|The map of Dinkee Islet | ||
Line 31: | Line 34: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | ==Naming== | ||
"Dinkee" is a play on the colloquialism "dinky". Like other islets in the game, its name references its small size. | |||
===Names in other languages=== | |||
{{Foreign names | {{Foreign names | ||
|Jpn=サーサーイー島 | |Jpn=サーサーイー島 | ||
|JpnR=Sāsāī-jima | |JpnR=Sāsāī-jima | ||
|JpnM=Corruption of「些細」(''sasai'', "trivial") + "island" | |JpnM=Corruption of「些細」(''sasai'', "trivial") + "island" | ||
| | |JpnC=<ref>{{cite|author=SA GAMES CHANNEL|date=November 19th, 2024|title=マリオ&ルイージRPGブラザーシップ!コツブー島~チッサ島~ニマム島~サーサーイー島でキャサリン探しの旅 |url= https://www.youtube.com/watch?v=yQMr1NmWA6Y|timestamp=30:46|accessdate=January 2nd, 2025}}</ref> | ||
| | |ChiS=细微岛 | ||
| | |ChiSR=Xìwēi Dǎo | ||
|ChiSM=Trivial Island | |||
|ChiT=細微島 | |||
|ChiTR=Xìwēi Dǎo | |||
|ChiTM=Trivial Island | |||
|Dut=Minimië | |Dut=Minimië | ||
|DutM=Portmanteau of ''minimaal'' ("minimal") and toponym suffix "-ië" | |DutM=Portmanteau of ''minimaal'' ("minimal") and toponym suffix "-ië" | ||
|FreE=Îlot Pahrsymaun | |||
|FreEM="Islet" + phonetic clipping of ''parcimonie'' ("parsimony") | |||
|FreEC=<ref>[https://youtube.com/watch?v=bCgg8Jh31c0&t=17m17s Coup de foudre pour Birdo - Mario & Luigi : L'épopée fraternelle #17]. By OcariKnights on ''YouTube''.</ref> | |||
|Ita=Scarsuria | |Ita=Scarsuria | ||
|ItaM=From ''scarso'' ("scarce") and the country suffix "-ia" | |ItaM=From ''scarso'' ("scarce") and the country suffix "-ia" | ||
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=2Iija9kFSRY Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #4]. By Mariuigi Khed on ''YouTube''. Retrieved on Jenuary 2nd, 2025.</ref> | |ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=2Iija9kFSRY Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #4]. By Mariuigi Khed on ''YouTube''. Retrieved on Jenuary 2nd, 2025.</ref> | ||
|Kor=소소섬 | |||
|KorR=Soso-seom | |||
|KorM=Clipping of "소소하다" (''sosohada'', "small") + "island" | |||
|SpaA=Islote Nimia | |||
|SpaAM="Islet" + from ''nimio'' ("trivial") with place-name suffix "-ia" | |||
|SpaE=Islote Nimio | |||
|SpaEM=Trivial Islet | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:55, March 15, 2025
Dinkee Islet | |
---|---|
![]() | |
First appearance | Mario & Luigi: Brothership (2024) |
Greater location | Concordia |
Inhabitants | Birdo, Concordians |
Dinkee Islet is a location in Mario & Luigi: Brothership. It is found in the southwestern Color-Full Sea, accessible after linking Lottacoins Island to Shipshape Island. The island is a sandy, desert-like area and has no notable features other than a large stack of rocks in its northwest.
If the islet is visited after the sidequest "A Vision in Pink" has been started on Merrygo Island, Birdo will be found atop the rocks, and will protest as they are broken, asking not to be disturbed. After all the rocks are broken, Birdo will wait on the northwest edge of the island until Mario and Luigi speak to her again and agree to take her to Merrygo Island.
If the sidequest is not active, a Concordian will instead be atop the rock pile. Once all the rocks in the stack are broken, they will relocate towards the eastern side of the island and reward Mario and Luigi with an Ultra Mushroom.
ItemsEdit
Item | Image | Location |
---|---|---|
Ultra Mushroom | Reward from the Concordian atop the rock pile |
ProfileEdit
- In-game description: "What's that thing that's piled up high?"
GalleryEdit
NamingEdit
"Dinkee" is a play on the colloquialism "dinky". Like other islets in the game, its name references its small size.
Names in other languagesEdit
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | サーサーイー島[1] Sāsāī-jima |
Corruption of「些細」(sasai, "trivial") + "island" | |
Chinese (simplified) | 细微岛[?] Xìwēi Dǎo |
Trivial Island | |
Chinese (traditional) | 細微島[?] Xìwēi Dǎo |
Trivial Island | |
Dutch | Minimië[?] | Portmanteau of minimaal ("minimal") and toponym suffix "-ië" | |
French (NOE) | Îlot Pahrsymaun[2] | "Islet" + phonetic clipping of parcimonie ("parsimony") | |
Italian | Scarsuria[3] | From scarso ("scarce") and the country suffix "-ia" | |
Korean | 소소섬[?] Soso-seom |
Clipping of "소소하다" (sosohada, "small") + "island" | |
Spanish (NOA) | Islote Nimia[?] | "Islet" + from nimio ("trivial") with place-name suffix "-ia" | |
Spanish (NOE) | Islote Nimio[?] | Trivial Islet |
ReferencesEdit
- ^ SA GAMES CHANNEL (November 19th, 2024). マリオ&ルイージRPGブラザーシップ!コツブー島~チッサ島~ニマム島~サーサーイー島でキャサリン探しの旅 (30:46). Retrieved January 2nd, 2025.
- ^ Coup de foudre pour Birdo - Mario & Luigi : L'épopée fraternelle #17. By OcariKnights on YouTube.
- ^ Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #4. By Mariuigi Khed on YouTube. Retrieved on Jenuary 2nd, 2025.