Mush-Rumors: Difference between revisions
No edit summary |
Apikachu68 (talk | contribs) m (→Names in other languages: Moved to Notes section.) |
||
(182 intermediate revisions by 84 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{TAOSMB3 episode infobox | ||
|image=[[File:Mush-Rumors.png|250px]] | |||
|image = [[ | |production=121 | ||
|airdate = November 3, | |airdate=November, 3 1990 (English) <br> November 15, 1991 (French) | ||
|writer = Lee Schneider | |writer=Lee Schneider | ||
|opening = Grass Land | |opening=[[Grass Land]] | ||
|before = [[Kootie Pie Rocks|<<]] | |song="[[List of The Adventures of Super Mario Bros. 3 songs#In My Frog Suit|In My Frog Suit]]" | ||
|after = [[The Ugly Mermaid|>>]] | |before=[[Kootie Pie Rocks|<<]] | ||
|after=[[The Ugly Mermaid|>>]] | |||
}} | }} | ||
"'''Mush-Rumors'''" is the seventeenth episode of ''[[The Adventures of Super Mario Bros. 3]]''. It aired alongside another episode entitled "[[The Ugly Mermaid]]." The title appears to be a pun on the term [[Toad (species)|Mushroomers]]. | |||
' | ==Plot synopsis== | ||
In Kansas, [[United States of America|USA]], a family of four is traveling to [[Wild Waldo's One-of-a-Kind Amusement Park]] in a station wagon. After the daughter of the family, [[Missy]], continues to pester her father, [[Norman]], about whether they are at the amusement park. Norman, flustered, stops the car; then sarcastically says they are here and to be quiet. Norman starts to drive again, only to be asked by his son, [[Bud]], whether or not they are lost, to which Norman responds with a somewhat hesitant no. As Norman continues to drive along, his wife tells Bud and Missy that the amusement park is still far away and to simply enjoy the scenery, as it will take them at least another hour of driving to arrive. After this is said, Norman drives the station wagon through a tunnel, which is actually a [[Warp Pipe|Warp Zone]]. | |||
[[File:Mush Rumors 1.jpg|thumb|left|The family in the Mushroom Kingdom.]] | |||
Once the Warp Zone is driven through, the family find themselves in the [[Mushroom Kingdom]]; as Bud and Missy look around, bewildered, at their new surroundings, their [[Bud and Missy's mother|mother]] calms them down and assures them that Norman, who believes he has somehow entered [[List of implied locations#Iowa|Iowa]], will find a gas station and ask for directions. After his wife tells Bud and Missy this though, Norman, distracted by all the new scenery, accidentally crashes the car into a wall of [[? Block|Blocks]]. As the car's engine begins to steam, the family is left to panic as Norman, who has lost control of the car, tries desperately to steer it. As the car swerves out of control, it narrowly avoids hitting a nearby [[Toad (species)|Mushroom]] boy who was fishing by a river; fortunately, the Mushroomer jumps into the river to avoid the car, which he perceives to be a monster. | |||
[[File:Mush Rumors 2.jpg|thumb|Norman inspecting the engine.]] | |||
Eventually, the car begins to slow down and eventually crashes into another wall of blocks near the river before stopping completely. With the car having finally stopped, Norman gets out of it to inspect the engine. Opening the hood of the car, Norman is shrouded by a large amount of smoke and begins to cough, which frightens the nearby Mushroomer from before who, after being seen and yelled to by Norman, runs away frantically, claiming that aliens have come. | |||
Elsewhere, [[Lemmy Koopa|Hip]] and [[Iggy Koopa|Hop Koopa]] are in the process of setting up a prank, placing a mirror in front of a wall to make it appear as if there is an opening in the wall. As Hop steadies the mirror though, Hip begins to wonder if the prank will work, thinking if there is anybody dumb enough to fall for it. Directly after Hip says this, the Mushroom boy suddenly runs directly into the wall and falls to the ground, dazed as Hip and Hop praise themselves on having pulled another successful prank. | |||
Elsewhere, [[Lemmy Koopa|Hip]] and [[Iggy Koopa|Hop Koopa]] are in the process of setting up a prank, placing a mirror in front of a wall to make it appear as if there is an opening in the wall. As Hop steadies the mirror though, | |||
[[File:Mush Rumors 3.jpg|thumb|left|The Mushroomer screaming aliens to the Koopaling twins.]] | |||
Recovering from running into the wall, the Mushroomer proceeds to tell the nearby Hip and Hop to run, saying something about fire belching with four eyes; the Mushroom boy's ramblings cause a somewhat nervous Hip and Hop to ask what he is talking about, getting the response from the Mushroomer that horrible aliens are coming. This revelation about aliens causes a scared Hip and Hop to frantically run away, screaming. | Recovering from running into the wall, the Mushroomer proceeds to tell the nearby Hip and Hop to run, saying something about fire belching with four eyes; the Mushroom boy's ramblings cause a somewhat nervous Hip and Hop to ask what he is talking about, getting the response from the Mushroomer that horrible aliens are coming. This revelation about aliens causes a scared Hip and Hop to frantically run away, screaming. | ||
At [[Bowser's Castle| | At [[Bowser's Castle|Kastle Koopa]], Hip and Hop, still screaming and claiming that something is coming, are knocked backwards by [[Roy Koopa|Bully]], who asks them who is coming. Hip and Hop proceed to tell Bully about the aliens, which is enough to even terrify Bully, prompting him to tell [[Ludwig von Koopa|Kooky]] about them, who tells [[Morton Koopa Jr.|Big Mouth]] about them, who tells [[Wendy O. Koopa|Kootie Pie]] about them, with the [[Koopalings]]' stories becoming more and more exaggerated. After being told of the aliens by Big Mouth, Kootie Pie runs to [[Bowser|King Koopa]]'s throne room, where she tells her father that zillions of heavily armed, fire spewing aliens are going to attack the castle before breaking down into tears, screaming that they are all doomed and that she does not have anything to wear. As Kootie Pie sobs in front of him, a shocked Koopa proclaims that he will have to attack the aliens, before they get to him. | ||
In the Mushroom Kingdom, the Mushroom boy is still in the midst of yelling that aliens are coming, causing anyone nearby | [[File:Mush Rumors 4.jpg|thumb|Mushroomers panicking.]] | ||
In the Mushroom Kingdom, the Mushroom boy is still in the midst of yelling that aliens are coming, causing anyone nearby to instantly panic and make several, somewhat futile, attempts to hide. After being alerted to about the aliens, two Mushroom women, in a panic, accidentally jump into one another and are knocked to the ground. As a crowd gathers near the two fallen Mushroomers, [[Mario]] and [[Luigi]] appear and help the two to their feet, asking if anyone has actually seen any of these aliens. One of the Mushroom ladies responds she has not actually seen the aliens, but tells Mario and Luigi that she was told about them by someone else, who in turn was told by someone else, which makes Mario question the credibility of the Mushroomers' alien story. | |||
As Mario has his doubts about | [[File:Mush Rumors 5.jpg|thumb|left|Mario concluding that the "aliens" are real worlders.]] | ||
As Mario has his doubts about this story, he asks if anyone actually saw these "aliens". The Mushroom boy claims he did, and Mario asks to please describe what was seen. After the Mushroom boy tells Mario and Luigi about the aliens, Mario surmises that what the boy saw was real worlders, like him and Luigi, though the Mushroom boy still claims that what he saw was aliens. After the boy says this, Mario tells Luigi that they had better do an investigation on what is really going on. | |||
Up above, | Up above, Koopa's [[Airship|Doom Ship]] suddenly materializes and floats through the air. Onboard the Doom Ship, Koopa is instructing Kooky to, when the "aliens" are seen, blast them with all the artillery the Doom Ship has. As Kooky says that no aliens are going to conquer [[Dark Land|their kingdom]], Koopa tells Kooky he cares more about survival than the kingdom. | ||
At the river, Missy is asking Norman if he has discovered where they are yet, to which Norman says no | [[File:Mush Rumors 6.jpg|thumb|Mario and Luigi inspecting the car.]] | ||
At the river, Missy is asking Norman if he has discovered where they are yet, to which Norman says no, having discovered they are not in Iowa, but that they might be in [[List of implied locations#Nebraska|Nebraska]]. As Norman fidgets with his map, Mario and Luigi climb a hill and see the family's station wagon, at the sight of which, Mario tells Luigi that he was right, the aliens are nothing more than humans. As Mario tells Luigi this though, Luigi tells Mario to look upward, since Koopa's Doom Ship has suddenly appeared. | |||
Drawing near, the | Drawing near, the Doom Ship begins trying to blast the station wagon with [[Bullet Bill]]s, while several [[Rocky Wrench]]es on-board it throw their wrenches. Luckily, the Doom Ship's assault fails miserably, with the Bullet Bills missing the station wagon and becoming lodged in the ground while the thrown wrenches fall into the river. Noticing the rain of objects falling towards him, Norman begins to yell upwards at the Doom Ship as Mario and Luigi rush to his car. Dodging the munitions launched from the Doom Ship, Mario and Luigi manage to pull the inflatable raft off the car and into the river, before pushing the station wagon itself on to the raft. As the car begins to float away, Mario and Luigi jump on to it, just as the Doom Ship begins to drop [[Bob-omb]]s downwards. | ||
Up on the | [[File:Mush Rumors 7.jpg|thumb|left|Bully explaining to Kootie that the aliens are tricking them.]] | ||
Up on the Doom Ship, Koopa, Bully, Kootie Pie, and [[Larry Koopa|Cheatsy Koopa]] are all overseeing the attack on the station wagon. Suddenly, Bully notices Mario and Luigi riding the top of the car, while Kootie Pie also notices that the aliens they are attacking look like humans. After Kootie Pie and Bully mention these oddities to Koopa, he assumes that the evil aliens have taken on a human form to trick Mario and Luigi into helping them and also orders that [[Chain Chomp]]s will be launched from the Doom Ship. | |||
At | At Koopa's command, four Chain Chomps are launched from the cannons of the Doom Ship and are sent plummeting downwards into the river below. Landing at the bottom of the river, the Chain Chomps stretch upwards and deflate the raft the station wagon is on with their teeth, causing it to slowly deflate and sink. As the raft begins to go underwater, the Chain Chomps grab its tires in their mouths and begin to tug it underwater quicker. | ||
As the family | [[File:Mush Rumors 8.jpg|thumb|Mario and Luigi dressing in Frog Suits.]] | ||
As the family rolls up the windows of the car, Mario and Luigi slide off it and fall into the water. Swimming through the river, both Mario and Luigi see a [[treasure chest]]; and as Mario rummages through the chest, throwing away several useless objects, Luigi alerts him to an approaching [[Blooper Nanny|Bloober]] with [[Blooper Baby|kids]]. Eventually finding a pair of [[Frog Suit]]s in the chest, Mario and Luigi put them on and begin to swim away from the Bloober with kids and a recently appeared [[Jelectro]]. As they swim, Mario and Luigi manage to defeat these sea creatures by tricking them into crashing into things, such as a stone wall and each other. | |||
After defeating two | After defeating two Bloober babies, Mario swims to the surface and after hitting a few [[Note Block|Jump Block]]s, finds a [[Super Star|Starman]], which Mario grabs and turns invincible with. Going back underwater, Mario grabs the Chain Chomps and tears them off the tires of the station wagon and throws them away, allowing the station wagon to float back to the surface. | ||
Unfortunately, the station wagon is grabbed by a large magnet lowered by the | [[File:Mush Rumors 9.jpg|thumb|left|The magnet grabbing the car.]] | ||
Unfortunately, the station wagon is grabbed by a large magnet lowered by the Doom Ship, which begins to tow the car and the family inside, to Kastle Koopa, leaving both Mario and Luigi to watch them go in shock. | |||
At | At Kastle Koopa, King Koopa and the Koopalings are beginning an interrogation of the confused family. Koopa demands that the family change to their true forms: horrific alien monstrosities, which only confuses the family more and prompts Norman to begin trying to question and threaten Koopa. Kootie Pie, becoming annoyed, tells Koopa that the aliens are still trying to trick them by staying in human form; Kooky reassures Kootie Pie and Bowser though, saying that he can get all the information needed from the family by using his new [[Transmutational Brainwave Analyzer]], which can scan the families' minds and reveal their plans of conquest, which can then be used by Koopa to conquer the Mushroom Kingdom; the magnitude of Kooky's plan actually causes Koopa to cry tears of joy at how proud he is of him. | ||
[[File:Mush Rumors 10.jpg|thumb|Norman demanding answers.]] | |||
In his lab, Kooky has hooked the family to bizarre helmets which are connected to a machine, which deposits a paper which Kooky grabs. As Kooky begins to look at the paper, Norman, somewhat hysterical, demands answers and that he and his family be set free. As Norman continues to yell at Kooky, a nearby wall is blasted apart by Mario and Luigi, who have donned [[Raccoon Mario|Raccoon Suit]]s. | In his lab, Kooky has hooked the family to bizarre helmets which are connected to a machine, which deposits a paper which Kooky grabs. As Kooky begins to look at the paper, Norman, somewhat hysterical, demands answers and that he and his family be set free. As Norman continues to yell at Kooky, a nearby wall is blasted apart by Mario and Luigi, who have donned [[Raccoon Mario|Raccoon Suit]]s. | ||
As Mario tells Luigi to turn-off Kooky's Transmutational Brainwave Analyzer, Mario begins to free the family from the restraints keeping them in place. After Luigi finishes kicking several levers on the Transmutational Brainwave Analyzer, Mario tells Norman and his family to follow him to their car. | As Mario tells Luigi to turn-off Kooky's Transmutational Brainwave Analyzer, Mario begins to free the family from the restraints keeping them in place. After Luigi finishes kicking several levers on the Transmutational Brainwave Analyzer, Mario tells Norman and his family to follow him to their car, which was left on. | ||
At the Warp Zone tunnel, Mario and Luigi tell Norman to just keep driving straight ahead and he and his family should be back | [[File:Mush Rumors 11.jpg|thumb|left|Luigi telling the family to have a safe trip.]] | ||
At the Warp Zone tunnel, Mario and Luigi tell Norman to just keep driving straight ahead and he and his family should be back in the real world. Thanking Mario and Luigi for all their help and asking them to come see them if they ever come to [[List of implied locations#Wichita|Wichita]], the family leaves through the Warp Zone. The Mushroom boy from before, having seen them leave, begins to run and yell to everyone nearby that the "aliens" have left. | |||
At | At Kastle Koopa, Koopa is telling the Koopalings that it does not matter if the aliens are gone and says that Kooky got all their plans. Kooky, somewhat embarrassed, tells him that the aliens were not actually aliens; they were just humans who were traveling to Wild Waldo's One-of-a-Kind Amusement Park. This revelation causes Koopa to angrily shout who caused this alien panic in the first place. The Koopalings, not wanting to get blamed, proceed to point to one another and yell "They did!", which causes Koopa to slap himself in the face in frustration. | ||
In Kansas, Norman and his family are driving down a road when Missy quickly asks Norman "Are we there yet?", which causes Norman to slap his own face in frustration as well. | In Kansas, Norman and his family are driving down a road when Missy quickly asks Norman "Are we there yet?", which causes Norman to slap his own face in frustration as well. | ||
== | ==Characters== | ||
*[[Mario]] | |||
*[[Luigi]] | |||
*[[Bowser|King Koopa]] | |||
*[[Ludwig von Koopa|Kooky von Koopa]] | |||
*[[Wendy O. Koopa|Kootie Pie Koopa]] | |||
*[[Lemmy Koopa|Hip Koopa]] | |||
*[[Iggy Koopa|Hop Koopa]] | |||
*[[Roy Koopa|Bully Koopa]] | |||
*[[Morton Koopa Jr.|Big Mouth Koopa]] | |||
*[[Larry Koopa|Cheatsy Koopa]] | |||
*[[Toad (species)|Mushroomers]] | |||
*[[Bullet Bill]]s | |||
*[[Bob-omb]]s | |||
*[[Rocky Wrench]]es | |||
*[[Chain Chomp]]s | |||
{{br}} | |||
==Cast== | |||
*[[Walker Boone]] — [[Mario]] | |||
*[[Tony Rosato]] — [[Luigi]] | |||
*[[Harvey Atkin]] — [[Bowser|King Bowser Koopa]] | |||
*[[James Rankin]] — [[Larry Koopa|Cheatsy Koopa]] | |||
*[[Dan Hennessey]] — [[Roy Koopa|Bully Koopa]], [[Norman]], singer #2 | |||
*[[Michael Stark]] — [[Ludwig von Koopa|Kooky von Koopa]] | |||
*[[Gordon Masten]] — [[Morton Koopa Jr.|Big Mouth Koopa]], singer #1 | |||
*[[Tara Strong|Tara Charendoff]] — [[Missy]], [[Iggy Koopa|Hop Koopa]] | |||
*[[Paulina Gillis]] — [[Wendy O. Koopa|Kootie Pie Koopa]], female singer | |||
*[[Catherine Gallant]] — lady #1, lady #2 | |||
*[[Stuart Stone]] — [[Bud]], [[Lemmy Koopa|Hip Koopa]] | |||
*[[Susan Roman]] — Mushroom boy | |||
* | ==Animation and continuity errors== | ||
*Throughout the episode, [[Bud and Missy's mother|Bud's mother]] switches from not having lipstick to having lipstick several times. | |||
*When [[Norman]] says that he and his family have arrived at the [[List of implied locations#Wild Waldo's One-of-a-Kind Amusement Park|amusement park]] and when he says that they are not lost, his hands are holding the car's steering wheel, but they are layered completely in front of it. | |||
*When [[Bud]] asks if he is lost, the colors of his hat swap between frames. | |||
*Initially, the young [[Toad (species)|Mushroomer]] has purple overalls with a lilac shirt, but when he falls in the water, the shirt turns purple. When he spies the family from behind a hill, his sleeves are missing and his shirt turns lilac. When he asks for help, his clothes turn into an only piece of clothing colored purple. | |||
*When [[Lemmy Koopa|Hip]] says, "''But is anybody dumb enough to fall for a prank like this?''" his mouth does not move during the last two words. | |||
*When [[Iggy Koopa|Hop]] asks the Mushroomer what he is talking about, he pauses before continuing in Hip's voice. | |||
**In the same scene, Hip's mouth moves, but no sound can be heard. | |||
*When [[Bowser|Koopa]] asks [[Ludwig von Koopa|Kooky]] how he can learn the aliens' secrets, he refers to him as [[Wendy O. Koopa|Kootie Pie]] instead. | |||
*Throughout the episode, [[Larry Koopa|Cheatsy]]'s head and hair changes color several times. | |||
*When Kooky tells his story about the aliens to [[Morton Koopa Jr.|Big Mouth]], his head is disconnected from his body. | |||
*When [[Missy]] says that the scenery is scary, the background is the real world instead of the [[Mushroom Kingdom]]. | |||
*When Kootie Pie tells King Koopa about the aliens, her yellow wristbands turn black with yellow spikes, while part of King Koopa's underbelly is missing. | |||
*After the family drives through the [[Warp Pipe]], Norman's shirt is yellow instead of purple. | |||
*When Bud says that the scenery is amazing, the background appears to be moving backward. | |||
*When Bud's mother says that Norman is going to ask for directions, her left arm disappears. | |||
*When Missy tells Norman to watch out, her mouth does not move. | |||
**In the same scene, the background is not moving despite the car being in motion. | |||
*When the family is about to crash, the background appears to be moving sideways, while Missy's shirt is colored dark-green instead of light-green. | |||
*Despite the car swerving on grass, the screeching sound is that of it swerving on pavement instead. | |||
*When Norman opens the hood, it duplicates. | |||
*When [[Luigi]] asks if anyone has seen the aliens, [[Mario]]'s mustache is brown instead of black. | |||
**In the same scene, a Mushroomer's bag swaps sides between shots. | |||
*Despite the Mushroom woman with the purse claiming that a lanky Mushroom man told her about the aliens, it was actually a young Mushroom boy instead. | |||
*Every time the screen switches between Mario and Luigi to the crowd of Mushroom citizens, the crowd appears to be shrinking. | |||
*When a Mushroomer says that he saw the aliens, Mario's hair is colored black instead of brown. This also happens when the [[Chain Chomp]]s sink the raft. | |||
**In the same scene, one of the Mushroomers is slightly overlapping another Mushroomer. This also happens when Mario takes off [[Mario Cap|his cap]]. | |||
*In several scenes, Kootie Pie's shoes are missing. | |||
*When Luigi points to the [[Bowser's Airship|Doomship]], its bow is colored gray instead of orange. | |||
*When the Mario Bros. throw the raft into the river, Norman and his family are missing, and when Mario runs behind the car, he disappears. | |||
*When Missy says that she is glad her family brough her to the Mushroom Kingdom, some of the splashes are layered over the car and Luigi, and shortly after, some of the [[Bob-omb]]s overlap the car. | |||
*When King Koopa orders the Chain Chomps to be sent out, he has five fingers on his left hand instead of four. | |||
*When the children are scared when the Chain Chomps are sent out, they appear to be smiling. | |||
*When Mario and Luigi jump into the water, the car is reflected in it, but Mario and Luigi are not. | |||
*When King Koopa tells the family to turn back into their true forms, the rim around his shell is colored dark-green like the rest of the shell instead of light-green, while Big Mouth's snout is cream-colored instead of brown. | |||
*When the report is printed, it appears out of thin air. | |||
*When a Mushroomer says that the aliens are gone, his clothes change color between shots. | |||
*At the end of the episode, the [[Koopalings]]' portraits are miscolored. | |||
*When the Koopalings blame each other, Big Mouth's star is missing. | |||
*When Hip and Hop tell Bully about the aliens, Hop's left eyelid is slanted. | |||
*When Mario says that the Mushroomers are spreading rumors, the symbol on his cap has its colors reversed. | |||
*When Norman says that he belongs at the auto club, the screen shakes. | |||
*As the four [[Chain Chomp]]s sink to the bottom of the river to ambush the station wagon, the one in the back-right appears to be "dead", as it is not moving. | |||
*When Kootie Pie comments how the "aliens" look like humans, Cheatsy is layered over the Doom Ship. | |||
**In the same scene, as Bully crosses his arms, Kootie Pie's shoulder is cut off. | |||
<gallery> | |||
TAoSMB3 Mush Rumors error.png|Norman's miscolored shirt | |||
TAoSMB3 Mush Rumors error 2.png|The incorrect background | |||
TAoSMB3 Mush Rumors error 3.png|Big Mouth's missing star | |||
</gallery> | |||
==Quotes== | |||
*"''We're sure not in Kansas anymore.''" - Norman | |||
*"''ALIENS!''" - Mushroom Boy | |||
*"''ALIENS?!''" - Hip and Hop | |||
*"''They're coming! They're coming!''" - Hip and Hop | |||
*"''Hey, who's coming?''" - Bully | |||
*"''ALIENS!''" - Hip and Hop | |||
*"''Aliens! There were dozens of them, Kooky!''" - Bully | |||
*"''Whoa, aliens! Millions of them, Big Mouth!''" - Kooky | |||
*"''Aliens! Billions of them, Kootie Pie!''" - Big Mouth | |||
*"''Aliens! Daddykins! Zillions and zillions of them! 20 feet tall! Armed and dangerous and spewing smoke and fire! And coming this way in heavily-armed spaceships! AH! We're doomed! And I don't have a single thing to wear!''" - Kootie Pie Koopa | |||
*"''Sounds like you Mushroomers are spreading mush-rumors.''" - Mario | |||
*"''Uh, sorry, King Dad! My analyzer says they really were real-world people!''" - Kooky | |||
*"''Whaaat?!''" - King Koopa | |||
*"''Yeah! They were planning to go to Wild Waldo's Amusement Park!''" - Kooky | |||
*"''Then who started the rumor they were aliens?''" - King Koopa | |||
*"''HE DID!''" (pointing at each other) - Koopalings | |||
*"''Are we there yet?''" - Missy | |||
*"''This is freaky.''" - Missy | |||
*"''This is cool.''" - Bud | |||
==Names in other languages== | |||
{{foreign names | |||
|ChiS=蘑菇成的谣言 | |||
|ChiSR=Móguchéng De Yáoyán | |||
|ChiSM=Mushroom Rumors | |||
|ChiSC=<ref>[https://www.bilibili.com/video/BV12D4y1r7zX?p=21 【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】]</ref> | |||
|Fre=Invasion extraterrestre | |||
|FreM=Alien invasion | |||
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=srk8ntQWG6Q&list=PLaFoLvczabwbb5ANoo18Mvytk_HLBN74Z&index=21 Les aventures de Super Mario Bros 3 021 Invasion extraterestre]</ref> | |||
|Ger=Vergnügte Reise | |||
|GerM=Jolly Travel | |||
|Ita=Aiuto! Gli alieni! | |||
|ItaM=Help! Aliens! | |||
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=O8cT1dLt9ic&list=PLWzo2ShQRIik_9vJAjpCtOYPKTMiWfQMb&index=17 Le avventure di Super Mario 2x17 - Aiuto, gli alieni]</ref> | |||
|Kor=외계안의 침략 소동 | |||
|KorR=Oegyeinui Chimnyak Sodong | |||
|KorM=Alien Invasion Commotion | |||
|KorC=<ref>[https://archive.org/details/smb3-kr-dub/4+-+%EC%8A%88%ED%8D%BC%EB%A7%88%EB%A6%AC%EC%98%A4+3+4%ED%8E%B8.mp4 The Adventures of Super Mario Brothers 3 Korean Dub 슈퍼마리오 3 VHS Volumes 1 - 6.]</ref> | |||
|Pol=Grzyboplotki | |||
|PolM=Mush-rumors | |||
|PolC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Pdh8fyoIuGg Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 17 - Grzyboplotki]</ref> | |||
|PorA=Os Boatos | |||
|PorAM=The Rumors | |||
|PorAC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=hH67vxtpG0c&list=PLwzf4mOPE8Bmhgll2-ndwQWhRpiCUMR6G&index=17 Super Mario Bros. 3 - Os Boatos (Dublagem Herbert Richers)]</ref> | |||
|Rom=Zvonuri ca ciupercile | |||
|RomM=Rumors like mushrooms | |||
|RomC=<ref>May 20, 2015. [http://ok.ru/videoembed/26879199876 "Mush-Rumors", dubbed in Romanian by KidsCo]. ''Odnoklassniki (OK.ru).'' Retrieved January 4, 2016.</ref> | |||
|SpaA=Rumores de hongo | |||
|SpaAM=Fungi rumors | |||
|SpaAC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=sqcNXnivJC0&list=PL9SW0yG7n_bnpxH7s64Qgh_Wa4ycVmNpt&index=20 Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 20 - Rumores de Hongo]</ref> | |||
|SpaE=Rumores alarmistas | |||
|SpaEM=Alarming rumors | |||
|SpaEC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=NtBcRf7gn4o&list=PL2lUnuHRmZtzqzUPj5vJysHm-kxWJi2BN&index=18 Super Mario Bros. 3 - Rumores alarmistas (Doblaje castellano original)]</ref> | |||
|SpaE2=Rumores de champiñones | |||
|SpaE2M=Mushroom rumors | |||
|SpaE2N=re-dub | |||
}} | |||
* | ==Trivia== | ||
*[[Princess Peach|Princess Toadstool]] and [[Toad]] do not appear in this episode. | |||
*When [[Norman]] drives into the [[Mushroom Kingdom]], he remarks, "''We're sure not in Kansas anymore''", a reference to a similar quote from ''{{wp|The Wizard of Oz (1939 film)|The Wizard of Oz}}''. | |||
*When [[Lemmy Koopa|Hip]] and [[Iggy Koopa|Hop]] put a mirror on a wall, the reflection is a continuation of the actual ground. | |||
*A family of three bearing a strong resemblance to Norman's can be seen in the ''[[Super Mario World (television series)|Super Mario World]]'' episode "[[Rock TV]]." | |||
==References== | |||
<references/> | |||
[[Category: | {{TAOSMB3}} | ||
[[Category: The Adventures of Super Mario Bros. 3 Episodes]] | [[Category:The Adventures of Super Mario Bros. 3 episodes]] | ||
[[Category:The Adventures of Super Mario Bros. 3 episodes featuring Mario]] | |||
[[Category:Episodes featuring Hip Koopa]] | |||
[[it:Aiuto, gli alieni!]] |
Revision as of 21:48, September 22, 2024
The Adventures of Super Mario Bros. 3 episode | |
---|---|
"Mush-Rumors" | |
Production number | 121 |
Airdate | November, 3 1990 (English) November 15, 1991 (French) |
Writer(s) | Lee Schneider |
Opening curtain | Grass Land |
Featured song | "In My Frog Suit" |
<< List of episodes >> |
"Mush-Rumors" is the seventeenth episode of The Adventures of Super Mario Bros. 3. It aired alongside another episode entitled "The Ugly Mermaid." The title appears to be a pun on the term Mushroomers.
Plot synopsis
In Kansas, USA, a family of four is traveling to Wild Waldo's One-of-a-Kind Amusement Park in a station wagon. After the daughter of the family, Missy, continues to pester her father, Norman, about whether they are at the amusement park. Norman, flustered, stops the car; then sarcastically says they are here and to be quiet. Norman starts to drive again, only to be asked by his son, Bud, whether or not they are lost, to which Norman responds with a somewhat hesitant no. As Norman continues to drive along, his wife tells Bud and Missy that the amusement park is still far away and to simply enjoy the scenery, as it will take them at least another hour of driving to arrive. After this is said, Norman drives the station wagon through a tunnel, which is actually a Warp Zone.
Once the Warp Zone is driven through, the family find themselves in the Mushroom Kingdom; as Bud and Missy look around, bewildered, at their new surroundings, their mother calms them down and assures them that Norman, who believes he has somehow entered Iowa, will find a gas station and ask for directions. After his wife tells Bud and Missy this though, Norman, distracted by all the new scenery, accidentally crashes the car into a wall of Blocks. As the car's engine begins to steam, the family is left to panic as Norman, who has lost control of the car, tries desperately to steer it. As the car swerves out of control, it narrowly avoids hitting a nearby Mushroom boy who was fishing by a river; fortunately, the Mushroomer jumps into the river to avoid the car, which he perceives to be a monster.
Eventually, the car begins to slow down and eventually crashes into another wall of blocks near the river before stopping completely. With the car having finally stopped, Norman gets out of it to inspect the engine. Opening the hood of the car, Norman is shrouded by a large amount of smoke and begins to cough, which frightens the nearby Mushroomer from before who, after being seen and yelled to by Norman, runs away frantically, claiming that aliens have come.
Elsewhere, Hip and Hop Koopa are in the process of setting up a prank, placing a mirror in front of a wall to make it appear as if there is an opening in the wall. As Hop steadies the mirror though, Hip begins to wonder if the prank will work, thinking if there is anybody dumb enough to fall for it. Directly after Hip says this, the Mushroom boy suddenly runs directly into the wall and falls to the ground, dazed as Hip and Hop praise themselves on having pulled another successful prank.
Recovering from running into the wall, the Mushroomer proceeds to tell the nearby Hip and Hop to run, saying something about fire belching with four eyes; the Mushroom boy's ramblings cause a somewhat nervous Hip and Hop to ask what he is talking about, getting the response from the Mushroomer that horrible aliens are coming. This revelation about aliens causes a scared Hip and Hop to frantically run away, screaming.
At Kastle Koopa, Hip and Hop, still screaming and claiming that something is coming, are knocked backwards by Bully, who asks them who is coming. Hip and Hop proceed to tell Bully about the aliens, which is enough to even terrify Bully, prompting him to tell Kooky about them, who tells Big Mouth about them, who tells Kootie Pie about them, with the Koopalings' stories becoming more and more exaggerated. After being told of the aliens by Big Mouth, Kootie Pie runs to King Koopa's throne room, where she tells her father that zillions of heavily armed, fire spewing aliens are going to attack the castle before breaking down into tears, screaming that they are all doomed and that she does not have anything to wear. As Kootie Pie sobs in front of him, a shocked Koopa proclaims that he will have to attack the aliens, before they get to him.
In the Mushroom Kingdom, the Mushroom boy is still in the midst of yelling that aliens are coming, causing anyone nearby to instantly panic and make several, somewhat futile, attempts to hide. After being alerted to about the aliens, two Mushroom women, in a panic, accidentally jump into one another and are knocked to the ground. As a crowd gathers near the two fallen Mushroomers, Mario and Luigi appear and help the two to their feet, asking if anyone has actually seen any of these aliens. One of the Mushroom ladies responds she has not actually seen the aliens, but tells Mario and Luigi that she was told about them by someone else, who in turn was told by someone else, which makes Mario question the credibility of the Mushroomers' alien story.
As Mario has his doubts about this story, he asks if anyone actually saw these "aliens". The Mushroom boy claims he did, and Mario asks to please describe what was seen. After the Mushroom boy tells Mario and Luigi about the aliens, Mario surmises that what the boy saw was real worlders, like him and Luigi, though the Mushroom boy still claims that what he saw was aliens. After the boy says this, Mario tells Luigi that they had better do an investigation on what is really going on.
Up above, Koopa's Doom Ship suddenly materializes and floats through the air. Onboard the Doom Ship, Koopa is instructing Kooky to, when the "aliens" are seen, blast them with all the artillery the Doom Ship has. As Kooky says that no aliens are going to conquer their kingdom, Koopa tells Kooky he cares more about survival than the kingdom.
At the river, Missy is asking Norman if he has discovered where they are yet, to which Norman says no, having discovered they are not in Iowa, but that they might be in Nebraska. As Norman fidgets with his map, Mario and Luigi climb a hill and see the family's station wagon, at the sight of which, Mario tells Luigi that he was right, the aliens are nothing more than humans. As Mario tells Luigi this though, Luigi tells Mario to look upward, since Koopa's Doom Ship has suddenly appeared.
Drawing near, the Doom Ship begins trying to blast the station wagon with Bullet Bills, while several Rocky Wrenches on-board it throw their wrenches. Luckily, the Doom Ship's assault fails miserably, with the Bullet Bills missing the station wagon and becoming lodged in the ground while the thrown wrenches fall into the river. Noticing the rain of objects falling towards him, Norman begins to yell upwards at the Doom Ship as Mario and Luigi rush to his car. Dodging the munitions launched from the Doom Ship, Mario and Luigi manage to pull the inflatable raft off the car and into the river, before pushing the station wagon itself on to the raft. As the car begins to float away, Mario and Luigi jump on to it, just as the Doom Ship begins to drop Bob-ombs downwards.
Up on the Doom Ship, Koopa, Bully, Kootie Pie, and Cheatsy Koopa are all overseeing the attack on the station wagon. Suddenly, Bully notices Mario and Luigi riding the top of the car, while Kootie Pie also notices that the aliens they are attacking look like humans. After Kootie Pie and Bully mention these oddities to Koopa, he assumes that the evil aliens have taken on a human form to trick Mario and Luigi into helping them and also orders that Chain Chomps will be launched from the Doom Ship.
At Koopa's command, four Chain Chomps are launched from the cannons of the Doom Ship and are sent plummeting downwards into the river below. Landing at the bottom of the river, the Chain Chomps stretch upwards and deflate the raft the station wagon is on with their teeth, causing it to slowly deflate and sink. As the raft begins to go underwater, the Chain Chomps grab its tires in their mouths and begin to tug it underwater quicker.
As the family rolls up the windows of the car, Mario and Luigi slide off it and fall into the water. Swimming through the river, both Mario and Luigi see a treasure chest; and as Mario rummages through the chest, throwing away several useless objects, Luigi alerts him to an approaching Bloober with kids. Eventually finding a pair of Frog Suits in the chest, Mario and Luigi put them on and begin to swim away from the Bloober with kids and a recently appeared Jelectro. As they swim, Mario and Luigi manage to defeat these sea creatures by tricking them into crashing into things, such as a stone wall and each other.
After defeating two Bloober babies, Mario swims to the surface and after hitting a few Jump Blocks, finds a Starman, which Mario grabs and turns invincible with. Going back underwater, Mario grabs the Chain Chomps and tears them off the tires of the station wagon and throws them away, allowing the station wagon to float back to the surface.
Unfortunately, the station wagon is grabbed by a large magnet lowered by the Doom Ship, which begins to tow the car and the family inside, to Kastle Koopa, leaving both Mario and Luigi to watch them go in shock.
At Kastle Koopa, King Koopa and the Koopalings are beginning an interrogation of the confused family. Koopa demands that the family change to their true forms: horrific alien monstrosities, which only confuses the family more and prompts Norman to begin trying to question and threaten Koopa. Kootie Pie, becoming annoyed, tells Koopa that the aliens are still trying to trick them by staying in human form; Kooky reassures Kootie Pie and Bowser though, saying that he can get all the information needed from the family by using his new Transmutational Brainwave Analyzer, which can scan the families' minds and reveal their plans of conquest, which can then be used by Koopa to conquer the Mushroom Kingdom; the magnitude of Kooky's plan actually causes Koopa to cry tears of joy at how proud he is of him.
In his lab, Kooky has hooked the family to bizarre helmets which are connected to a machine, which deposits a paper which Kooky grabs. As Kooky begins to look at the paper, Norman, somewhat hysterical, demands answers and that he and his family be set free. As Norman continues to yell at Kooky, a nearby wall is blasted apart by Mario and Luigi, who have donned Raccoon Suits.
As Mario tells Luigi to turn-off Kooky's Transmutational Brainwave Analyzer, Mario begins to free the family from the restraints keeping them in place. After Luigi finishes kicking several levers on the Transmutational Brainwave Analyzer, Mario tells Norman and his family to follow him to their car, which was left on.
At the Warp Zone tunnel, Mario and Luigi tell Norman to just keep driving straight ahead and he and his family should be back in the real world. Thanking Mario and Luigi for all their help and asking them to come see them if they ever come to Wichita, the family leaves through the Warp Zone. The Mushroom boy from before, having seen them leave, begins to run and yell to everyone nearby that the "aliens" have left.
At Kastle Koopa, Koopa is telling the Koopalings that it does not matter if the aliens are gone and says that Kooky got all their plans. Kooky, somewhat embarrassed, tells him that the aliens were not actually aliens; they were just humans who were traveling to Wild Waldo's One-of-a-Kind Amusement Park. This revelation causes Koopa to angrily shout who caused this alien panic in the first place. The Koopalings, not wanting to get blamed, proceed to point to one another and yell "They did!", which causes Koopa to slap himself in the face in frustration.
In Kansas, Norman and his family are driving down a road when Missy quickly asks Norman "Are we there yet?", which causes Norman to slap his own face in frustration as well.
Characters
- Mario
- Luigi
- King Koopa
- Kooky von Koopa
- Kootie Pie Koopa
- Hip Koopa
- Hop Koopa
- Bully Koopa
- Big Mouth Koopa
- Cheatsy Koopa
- Mushroomers
- Bullet Bills
- Bob-ombs
- Rocky Wrenches
- Chain Chomps
Cast
- Walker Boone — Mario
- Tony Rosato — Luigi
- Harvey Atkin — King Bowser Koopa
- James Rankin — Cheatsy Koopa
- Dan Hennessey — Bully Koopa, Norman, singer #2
- Michael Stark — Kooky von Koopa
- Gordon Masten — Big Mouth Koopa, singer #1
- Tara Charendoff — Missy, Hop Koopa
- Paulina Gillis — Kootie Pie Koopa, female singer
- Catherine Gallant — lady #1, lady #2
- Stuart Stone — Bud, Hip Koopa
- Susan Roman — Mushroom boy
Animation and continuity errors
- Throughout the episode, Bud's mother switches from not having lipstick to having lipstick several times.
- When Norman says that he and his family have arrived at the amusement park and when he says that they are not lost, his hands are holding the car's steering wheel, but they are layered completely in front of it.
- When Bud asks if he is lost, the colors of his hat swap between frames.
- Initially, the young Mushroomer has purple overalls with a lilac shirt, but when he falls in the water, the shirt turns purple. When he spies the family from behind a hill, his sleeves are missing and his shirt turns lilac. When he asks for help, his clothes turn into an only piece of clothing colored purple.
- When Hip says, "But is anybody dumb enough to fall for a prank like this?" his mouth does not move during the last two words.
- When Hop asks the Mushroomer what he is talking about, he pauses before continuing in Hip's voice.
- In the same scene, Hip's mouth moves, but no sound can be heard.
- When Koopa asks Kooky how he can learn the aliens' secrets, he refers to him as Kootie Pie instead.
- Throughout the episode, Cheatsy's head and hair changes color several times.
- When Kooky tells his story about the aliens to Big Mouth, his head is disconnected from his body.
- When Missy says that the scenery is scary, the background is the real world instead of the Mushroom Kingdom.
- When Kootie Pie tells King Koopa about the aliens, her yellow wristbands turn black with yellow spikes, while part of King Koopa's underbelly is missing.
- After the family drives through the Warp Pipe, Norman's shirt is yellow instead of purple.
- When Bud says that the scenery is amazing, the background appears to be moving backward.
- When Bud's mother says that Norman is going to ask for directions, her left arm disappears.
- When Missy tells Norman to watch out, her mouth does not move.
- In the same scene, the background is not moving despite the car being in motion.
- When the family is about to crash, the background appears to be moving sideways, while Missy's shirt is colored dark-green instead of light-green.
- Despite the car swerving on grass, the screeching sound is that of it swerving on pavement instead.
- When Norman opens the hood, it duplicates.
- When Luigi asks if anyone has seen the aliens, Mario's mustache is brown instead of black.
- In the same scene, a Mushroomer's bag swaps sides between shots.
- Despite the Mushroom woman with the purse claiming that a lanky Mushroom man told her about the aliens, it was actually a young Mushroom boy instead.
- Every time the screen switches between Mario and Luigi to the crowd of Mushroom citizens, the crowd appears to be shrinking.
- When a Mushroomer says that he saw the aliens, Mario's hair is colored black instead of brown. This also happens when the Chain Chomps sink the raft.
- In the same scene, one of the Mushroomers is slightly overlapping another Mushroomer. This also happens when Mario takes off his cap.
- In several scenes, Kootie Pie's shoes are missing.
- When Luigi points to the Doomship, its bow is colored gray instead of orange.
- When the Mario Bros. throw the raft into the river, Norman and his family are missing, and when Mario runs behind the car, he disappears.
- When Missy says that she is glad her family brough her to the Mushroom Kingdom, some of the splashes are layered over the car and Luigi, and shortly after, some of the Bob-ombs overlap the car.
- When King Koopa orders the Chain Chomps to be sent out, he has five fingers on his left hand instead of four.
- When the children are scared when the Chain Chomps are sent out, they appear to be smiling.
- When Mario and Luigi jump into the water, the car is reflected in it, but Mario and Luigi are not.
- When King Koopa tells the family to turn back into their true forms, the rim around his shell is colored dark-green like the rest of the shell instead of light-green, while Big Mouth's snout is cream-colored instead of brown.
- When the report is printed, it appears out of thin air.
- When a Mushroomer says that the aliens are gone, his clothes change color between shots.
- At the end of the episode, the Koopalings' portraits are miscolored.
- When the Koopalings blame each other, Big Mouth's star is missing.
- When Hip and Hop tell Bully about the aliens, Hop's left eyelid is slanted.
- When Mario says that the Mushroomers are spreading rumors, the symbol on his cap has its colors reversed.
- When Norman says that he belongs at the auto club, the screen shakes.
- As the four Chain Chomps sink to the bottom of the river to ambush the station wagon, the one in the back-right appears to be "dead", as it is not moving.
- When Kootie Pie comments how the "aliens" look like humans, Cheatsy is layered over the Doom Ship.
- In the same scene, as Bully crosses his arms, Kootie Pie's shoulder is cut off.
Quotes
- "We're sure not in Kansas anymore." - Norman
- "ALIENS!" - Mushroom Boy
- "ALIENS?!" - Hip and Hop
- "They're coming! They're coming!" - Hip and Hop
- "Hey, who's coming?" - Bully
- "ALIENS!" - Hip and Hop
- "Aliens! There were dozens of them, Kooky!" - Bully
- "Whoa, aliens! Millions of them, Big Mouth!" - Kooky
- "Aliens! Billions of them, Kootie Pie!" - Big Mouth
- "Aliens! Daddykins! Zillions and zillions of them! 20 feet tall! Armed and dangerous and spewing smoke and fire! And coming this way in heavily-armed spaceships! AH! We're doomed! And I don't have a single thing to wear!" - Kootie Pie Koopa
- "Sounds like you Mushroomers are spreading mush-rumors." - Mario
- "Uh, sorry, King Dad! My analyzer says they really were real-world people!" - Kooky
- "Whaaat?!" - King Koopa
- "Yeah! They were planning to go to Wild Waldo's Amusement Park!" - Kooky
- "Then who started the rumor they were aliens?" - King Koopa
- "HE DID!" (pointing at each other) - Koopalings
- "Are we there yet?" - Missy
- "This is freaky." - Missy
- "This is cool." - Bud
Names in other languages
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Chinese (simplified) | 蘑菇成的谣言[1] Móguchéng De Yáoyán |
Mushroom Rumors | |
French | Invasion extraterrestre[2] | Alien invasion | |
German | Vergnügte Reise[?] | Jolly Travel | |
Italian | Aiuto! Gli alieni![3] | Help! Aliens! | |
Korean | 외계안의 침략 소동[4] Oegyeinui Chimnyak Sodong |
Alien Invasion Commotion | |
Polish | Grzyboplotki[5] | Mush-rumors | |
Portuguese (NOA) | Os Boatos[6] | The Rumors | |
Romanian | Zvonuri ca ciupercile[7] | Rumors like mushrooms | |
Spanish (NOA) | Rumores de hongo[8] | Fungi rumors | |
Spanish (NOE) | Rumores alarmistas[9] | Alarming rumors | |
Rumores de champiñones[?] | Mushroom rumors | re-dub |
Trivia
- Princess Toadstool and Toad do not appear in this episode.
- When Norman drives into the Mushroom Kingdom, he remarks, "We're sure not in Kansas anymore", a reference to a similar quote from The Wizard of Oz.
- When Hip and Hop put a mirror on a wall, the reflection is a continuation of the actual ground.
- A family of three bearing a strong resemblance to Norman's can be seen in the Super Mario World episode "Rock TV."
References
- ^ 【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】
- ^ Les aventures de Super Mario Bros 3 021 Invasion extraterestre
- ^ Le avventure di Super Mario 2x17 - Aiuto, gli alieni
- ^ The Adventures of Super Mario Brothers 3 Korean Dub 슈퍼마리오 3 VHS Volumes 1 - 6.
- ^ Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 17 - Grzyboplotki
- ^ Super Mario Bros. 3 - Os Boatos (Dublagem Herbert Richers)
- ^ May 20, 2015. "Mush-Rumors", dubbed in Romanian by KidsCo. Odnoklassniki (OK.ru). Retrieved January 4, 2016.
- ^ Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 20 - Rumores de Hongo
- ^ Super Mario Bros. 3 - Rumores alarmistas (Doblaje castellano original)